СПІЛЬНОБАЧЕННЯ :: ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Головне за день - 26 вересня 2016 р.


ЗаголовокМоваДжерелоКраїнаАудиторія
»Außenpolitik-Maidan« macht mobildeJunge WeltDeutschland 
Pallavolo: Italia va agli Europei donne itTuttosportItaly172963
Weltbörsen im Windschatten der NotenbankendeFinanznachrichten.deDeutschland 
Најмногу Украинци стануваат БугариmkДневникMacedonia55000
Џамала сними спот за победничката евровизиска песнаmkДневникMacedonia55000
Klitschko sauer: Fury sagt abdeDer neue Tag Deutschland80310
Български престъпник, издирван от "Интерпол", е задържан в Украйнаbg24 часаBulgaria70000
Kirill Käro: "Nuuskija minevikku varjutavad tumedad augud. Need viivad Eestisse."etSL ÕhtulehtEstonia 
Canada deports Ukrainian family with mentally ill 15-year-old after last-minute appeals failenNational PostCanada939874
Georgia, Ucraina și Moldova – trei dialoguri distincte cu UEroYamMoldova 
CURSUL VALUTAR. Monedele europene au luat o „pauză de gândire”roYamMoldova 
Masacrul de la Fântâna Albă, nordul Bucovinei, în atenţia experţilor internaţionaliroYamMoldova 
Порошенко предупредил Европу об угрозе российских СМИruDen za Dnyom (День за днём) Estonia 
T. Fury prieš V. Klyčko nesikaus: turi rimtų psichologinių bėdų (Kitos naujienos)ltLietuvos RytasLithuania 
«Русские — коренные жители Прибалтики»ruTelegrafLatvia 
Порошенко не верит Трампу: Крым — не русскийruTelegrafLatvia 
Больной скорее живruTelegrafLatvia 
Ärzte ohne Grenzen: Schwierige Arbeit in der UkrainedeÄrztezeitungDeutschland 
After striking murky gas deal, Ukraine bows to WestenEurActiv.comBelgie 
Börsen im Windschatten der NotenbankendeFinanznachrichten.deDeutschland 
Russia, Jailer of Local Separatists, Welcomes Foreign SecessionistsenThe New York TimesUS876638




<<
<Вересень 2016 р.>
>>
ПнВтСрЧтПтСбНд
352930311234
36567891011
3712131415161718
3819202122232425
39262728293012
403456789
Today
Clear

Junge Welt (Germany, German) Одеса, бандитська столиця
У доволі об'єктивній статті Junge Welt подаються подробиці стрілянини, що сталася в готелі Villa le Premier у Одесі вечора 06 вересня 2016р. Також, обстановка у одеському регіоні в цілому подається як така, де держава втрачає монополію на силу - згадує... 09.09.2016 1:00:00
Aftenposten (Norway, Norwegian) Афтенпостен: Українських дітей вчать убивати росіян
"Смерть росіянам' вчать співати українських дітей у літніх таборах" - під таким заголовком опублікував статтю не хто-небудь, а флагман норвезької преси Aftenposten. Підпис під світлиною звучать так: зброя в руках цієї дічинки, звичайно ж, макет, але за... 08.09.2016 22:30:00
Westdeutsche Allgemeine Zeitung (Germany, German) Німецькі ЗМІ придумали "заїдню" за право проведення Євробачення-2017
Чи то в рамках "до-розкрутки" Кличка (котрою здавна і традиційно "грішать" німецькі ЗМІ, не дивлячись на ту влучну характеристику, що йому роздала Вікторія Нуланд), чи то просто "для підтримання розмови", низка регіональних німецьких газет подали конку... 06.09.2016 8:48:00
Noordhollands Dagblad (Netherlands, Dutch) Голандські ЗМІ: Поки що жодної децентралізації
Низка регіональних нідерландських ЗМІ випустила короткі повідомлення про відсутність прогресу в децентралізації, зокрема, у тій частині, що стосується розширення повноважень "повсталих" як там пишуть республік Донецьку й Луганську.Ацент робиться спочат... 06.09.2016 11:28:08
Liechtensteiner Volksblatt (Liechtenstein, German) Путін мав телефонну розмову з Меркель
Путін з бундесканцлершею обговорили недотримання Мінських домовленостей та висловили стурбованість напруженністю обстановки на Донбасі. Розмова відбулася з ініціативи ВВП, "щоб натиснути на Київ".ОБСЄ засвідчує, що перемир'я не дотримується.В цілому, с... 08.07.2016 17:31:00
IceNews (Iceland, English) У ісландському містечку злих ельфів задобрювали піснями та молитвами
Мешканці невеличкого ісландського містечка Болунґарвік всерйоз вважають, що їм вдалося піснями "задобрити" ельфів, що ніби-то живуть в сусідніх горах. Як відомо, наприкінці червня 2011р. на містечко дощем посипалося каміння й земля. Ісландці, чималий в... 02.07.2011 11:55:00
Corriere della Sera (Italy, Italian) Помер творець Нутелли, Ферреро Роше і Кіндерсюрприза
На День Святого Валентина помер Мікеле Ферреро, котрий створив відому транснаціональну імперію з виробництва солодощів, винайшовши бренди Nutella, Ferrero Rocher, Kinder, та інші, 20-й мільярдер у світі (за версією Блумберґ), чиї статки оцінювали на рі... 15.02.2015 0:00:00
Business Insider (United States, English) Мінфін Греції: "ЄС нас невірно зрозуміло" щодо російських санкцій
Якщо МЗС та міністр енергетики Греції можуть вільно розкидатися заявами про ветування санкцій ЄС проти Росії, то їхній колега міністр фінансів Яніс Варуфакіс (на фото) добре розуміє, чого можуть коштувати подібні вибрики.У своєму блозі (а Варуфакіс "пі... 29.01.2015 9:28:48
Daily Mail (United Kingdom, English) Навіть у бульварній західній пресі пишуть про агресію Росії
У всіх трьох "розливах" бульварної британської газети "Mail" (Daily Mail, недільна The Sunday Mail та ірландському випуску Irish Mail) з'явився викладений у інтернет ролик з відеореєстратора невідомого маріупольця, на котрому зафіксовано початок російс... 25.01.2015 15:01:56
The American Interest (United States, English) Промислове виробництво Росії в 2015р. різко падатиме
Андерс Аслунд Санкції, падіння цін на нафту та невдала структурна економічна політика передвіщують поганий рік. ВВП Росії у 2015 році падатиме. Цілком обґрунтовано було б очіувати падіння порядка 10 відсотків. У багатьох відношеннях становище Росії зар... 15.01.2015 0:00:00
Project Syndicate (Czech Republic, English) Путін наглухо засів у танку
Мірою того, як 2014 рік добігав свого завершення, у Росії розгоралась нечувана фінансова криза. Світові ціни на нафту упали майже наполовину з середини червня, а рубль сягнув підлоги у грудні, закривши рік аналогічним падінням. Міжнародні золотовалютні... 08.01.2015 0:00:00
Liechtensteiner Volksblatt (Liechtenstein, German) Хакери атакували веб-сайт німецького бундесканцлера
Веб-сайти федеральної канцлерші Німеччини Ангели Меркель та німецького федерального парламенту – Бундестаґу, - зазнали сьогодні масованої хакерської атаки, внаслідок якої були недоступні упродовж години. Відповідальність за атаку взяла на себе про-росі... 07.01.2015 18:25:00

EurActiv.com (Belgium, English) After striking murky gas deal, Ukraine bows to West
26.09.2016 8:59:51
Ärztezeitung (Germany, German) Ärzte ohne Grenzen: Schwierige Arbeit in der Ukraine
26.09.2016 7:25:00
Telegraf (Latvia, Russian) Больной скорее жив
25.09.2016 22:00:00
Telegraf (Latvia, Russian) Порошенко не верит Трампу: Крым — не русский
25.09.2016 22:50:00
Telegraf (Latvia, Russian) «Русские — коренные жители Прибалтики»
26.09.2016 7:45:00
Lietuvos Rytas (Lithuania, Lithuanian) T. Fury prieš V. Klyčko nesikaus: turi rimtų psichologinių bėdų (Kitos naujienos)
26.09.2016 7:42:00
Den za Dnyom (День за днём) (Estonia, Russian) Порошенко предупредил Европу об угрозе российских СМИ
26.09.2016 7:36:57
Yam (Moldova, Romanian) Masacrul de la Fântâna Albă, nordul Bucovinei, în atenţia experţilor internaţionali
26.09.2016 8:19:03
Yam (Moldova, Romanian) CURSUL VALUTAR. Monedele europene au luat o „pauză de gândire”
26.09.2016 8:43:55
Yam (Moldova, Romanian) Georgia, Ucraina și Moldova – trei dialoguri distincte cu UE
26.09.2016 7:28:49
National Post (Canada, English) Canada deports Ukrainian family with mentally ill 15-year-old after last-minute appeals fail
26.09.2016 5:25:03
SL Õhtuleht (Estonia, Estonian) Kirill Käro: "Nuuskija minevikku varjutavad tumedad augud. Need viivad Eestisse."
26.09.2016 4:00:00
24 часа (Bulgaria, Bulgarian) Български престъпник, издирван от "Интерпол", е задържан в Украйна
26.09.2016 4:42:00




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014