СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Головне за день - 26 травня 2019 р.


ЗаголовокМоваДжерелоКраїнаАудиторія
Letters to the Editor, May 26enToronto SunCanada1004327
Ukraine oligarch urges Zelensky to default on debtenFinancial TimesUnited Kingdom378707
ΑΝ ΑΚΟΥΣΕΤΕ ΜΠΑΜ... Είναι το Καζάνι που βράζει στην Μεσογείων...!! ΧΑΜΟΣ στην Χρυση΄Αυγή για τους Ελληνοποιημένους ΑΛΛΟΔΑΠΟΥΣ στα ψηφοδέλτια της και ΑΠΕΙΛΕΣ κατά του «ΣΤΟΧΟΥ»...!!!elΣτόχοςGreece 
ΤΣΟΥΝΑΜΙ ΕΛΛΗΝΟΠΟΙΗΣΕΩΝ! Από τις αρχές Μαΐου μέχρι σήμερα έχουν δημοσιευτεί 47 Φύλλα Εφημερίδας Κυβερνήσεως με ελληνοποιήσειςelΣτόχοςGreece 
Around the Bloc - 21 MayenCentral Europe ReviewCzech Republic 
Ukraina pilasi Banksin debyytin päävalmentajana – Suomi sai palloja varpaille jatkopallohyökkäyksissäfiPohjalainenSuomi 
Zełenski: Rosja ma szansę wykazać się chęcią zakończenia konfliktupltvn 24Poland 
Reine Elisabeth : Eva Rabchevska, une magnifique musiciennefrLe Soir Belgie83050
Kommentar: Om en halv snes år vil Ukraine være et normalt europæisk land, medlem af Nato og kort efter af EUdaJyllands-PostenDanemark 
Šeštadienio naktis Kaune: nuo Nemuno krantinės į upę įkrito užsienietislt15 minLithuania 
Shtysa speciale për blerësit e patundshmërive - pasaporta e huajsqKoha DitoreKosovo 
Tribunali i OKB-së: Të lirohen menjëherë marinarët ukrainassqGazeta ShqiptareAlbania 
Ukrainian lawmakers urge new president to move embassy to Jerusalem enידיעות אחרונות Israel600000
Tribunali i OKB-së: Të lirohen marinarët ukrainassqKoha DitoreKosovo 
Ukraine: Transfer embassy to JerusalemenArutz ShevaIsrael 
12 oplevelser i Kijev: I den grønne tidligere Sovjet-by rykker både mad- og kunstscenen konstantdaPolitikenDanemark547000
Moscú tacha de «ilegítimo» el fallo de la Justicia Internacional que insta a Rusia a liberar a los marineros ucranianos apresadosesABC Spain662000
Astăzi este marcată Ziua NistruluiroYamMoldova 
(Görüntülü) Markette çocuğun boynunu kırmaya çalıştıtrAydin SesTurkey 
Markette çocuğun boynunu kırmaya çalıştıtrAydin SesTurkey 
DHA DIŞ – Markette çocuğun boynunu kırmaya çalıştıtrAydin SesTurkey 
La justice internationale demande à Moscou de libérer 24 marins ukrainiensfrCourrier internationalFrance212273
«ΜΕ ΚΟΡΟΪΔΕΨΑΝ ΔΕΙΧΝΟΝΤΑΣ ΜΟΥ ΑΛΛΟ ΨΗΦΟΔΕΛΤΙΟ»...!! Πάνε και βλέπουν το ψηφοδέλτιο με την Ουκρανή της Ελληνικής Αυγής στην Αθήνα και τους «γυρνάνε τα άντερα.»..elΣτόχοςGreece 
Ловчалии се помолиха пред чудотворна икона от Украйнаbg24 часаBulgaria70000
Международен съд нареди на Русия да освободи пленените украински моряци и корабиbgДневник (вестник)Bulgaria15000
Ubriaco vandalizza le auto in sosta, sorpreso dalla polizia e denunciatoitTreviso, IlItaly 
Pusťte ukrajinské námořníky, nařídil mezinárodní soud Moskvě. Ta to odmítácsMladá fronta DNESCzech Republic1070000
Lituania mban raundin e balotazhit për zgjedhjet presidencialesqKoha DitoreKosovo 
Video: Markette sıra beklerken çocuğun boynunu kırmak isteditrYeni Çağ Turkey52802
Markette sıra beklerken çocuğun boynunu kırmak isteditrYeni Çağ Turkey52802
Šefčovič: Plyn môže prúdiť aj cez Ukrajinu, aj cez Nord Stream 2skPravda Slovakia 
Русия вече не може да увърта за украинските моряциbgДневник (вестник)Bulgaria15000




<<
<Травень 2019 р.>
>>
ПнВтСрЧтПтСбНд
18293012345
196789101112
2013141516171819
2120212223242526
22272829303112
233456789
Today
Clear

Reuters (United States, English) У Reuters "накинули" Московському патріархатові зайвих 700 років
У цьому матеріалі від, здавалося б, "світоча" новинних інформаґенцій та "хранителя" стандартів неупередженої подачі, котрим без іронії вважається Reuters, прекрасно все: По-перше, ще у самому заголовку до відео помилково подається, що Українське правос... 13.10.2018 16:04:58
Vorarlberg Online (Austria, German) Колишній директор австрійської держопери відвідав Крим
«Російськіший за російське», - так підсумував свій візит до анексованого Росією Криму відомий музичний продюсер, колишній керівник австрійської державної опери Іоан Голендер (на фото). Знімаючи сюжет для свого ServusTV-“kulTOUR” встиг дати кілька політ... 13.10.2018 14:17:00
Yam (Moldova, Romanian) Румунський уряд виділяє доплату на кожного учня румуномовної школи в Україні
Низка румунських та молдовських ЗМІ (infoprut.ro, yam.md, http://stirimd.net) повідомлють про термінову постанову румунського уряду:" - У відповідь на звернення громад українських румун, комісія румунського Сенату з питань румунської діаспори прийняла ... 17.02.2018 10:40:08
Handelsblatt (Germany, German) Wizz Air б’є Ryanair його ж улюбленим прийомом
Раптово, Ryanair викреслило Україну зі своїх планів, але тут же отримали відповідь акцією, що доти вважалася фірмовим прийомом ірландської компанії: конкуруючий Wizz Air запропонував «евакуаційні рейси» для пасажирів, що вже встигли придбати квитки на ... 11.07.2017 13:00:00
Hospodářské noviny (Czech Republic, Czech) На чеському кінофестивалі відзначили стрічку про контрабанду цигарок з України
На кінофестивалі у Карлових Варах приз за режисерську роботу здобула гостросюжетна стрічка "Межа" (чеською "Čára"), відзнята словацькими та українськими кінематографістами про криваво-кримінальний бізнес - контрабанду цигарок через українсько-словацьки... 08.07.2017 20:52:00
Daily Mail (United Kingdom, English) Об'єднана гірничо-хімічна компанія сплатила рекордну суму дивідендів до держбюджету
Новина, котру чомусь поки що обійшли увагою вітчизняні ЗМІ, однак з'явилася у британській пресі - українське ПАТ "Об'єднана гірничо-хімічна компанія" 4 липня 2017р. перерахувала 321,848 млн грн дивідеднів до державного бюджету України. Це рекордна для ... 06.07.2017 11:02:37
The Forward (United States, English) Символіст Дер Ністер та його неоднозначне ставлення до сіонізму
Спогади українця Юрія Смолича проливають світло на цікаві аспекти особистості та світогляду відомого радянського єврейського письменника, чий основний доробок складають роботи на мові їдиш. Коротка передмова перекладача Українська земля подарувала світ... 06.07.2017 16:53:00
novinite.com (Bulgaria, English) Болгарина, що турнув українку в берлінському метро, засудили до 3 років
Громадянина Болгарії, 28-річного Свєтослава Стойкова (на фото), було засуджено до 35 місяців ув'язнення, повідомляє німецька новинна аґенція DPA 6 липня 2017р. Засуджений турнув жінку зі сходів підземки у Берліні у жовтні 2016р., інцидент відзняли каме... 07.07.2017 10:21:39
Miami Herald (United States, English) Обшуки в M.E.Doc почалися майже одночасно зі спустошенням біткойнівського гаманця хакерів
Низка іноземних ЗМІ написали про сьогоднішні обшуки та вилучення серверів у компанії M.E.Doc. Новина подається в нейтральному ключі - компанія була "нульовою жертвою" вірусу. Паралельно повідомляється про те, що українська кіберполіція попередила другу... 05.07.2017 0:48:01
Reuters (United States, English) ІноЗМІ: У Києві вперше вдалося провести гей-парад без значних пригод
Практично усі іноземні ЗМІ сходяться у загалом позитивній оцінці проведеного останньої неділі (18 червня 2017р.) в українській столиці гей-параду. До ходи приєдналися кілька послів провідних західних країн."Сонячний і добре зорганізований #KyivPride201... 18.06.2017 14:47:35
Westfälische Rundschau (Germany, German) Scooter планують виступ в Криму - збурили хвилю критики
Не встиг німецький поп-гурт Scooter анонсувати свій виступ на фестивалі ZB Fest у окупованому Росією Криму, як одразу ж наразився на хвилю критики. Так, Ребекка Гармс розкритикувала гурт у власному твіттері: "Путін переслідує татар, відправляє активіст... 16.06.2017 11:45:00
Aydin Ses (Turkey, Turkish) Турки заблукали в лісі, намагаючись потрапити до ЄС через Україну
Українська Держприкордонслужба затримала п'ятьох громадян Туреччини при спробі перетину українсько-румунського кордону. Люди не чинили опору й не намагалися втекти - вони просто заблукали у лісі. Жоден з них не мав при собі документів.Про інцидент пові... 16.06.2017 10:46:25

Дневник (вестник) (Bulgaria, Bulgarian) Русия вече не може да увърта за украинските моряци
26.05.2019 14:21:00
Pravda (Slovakia, Slovak) Šefčovič: Plyn môže prúdiť aj cez Ukrajinu, aj cez Nord Stream 2
26.05.2019 14:22:00
Yeni Çağ (Turkey, Turkish) Markette sıra beklerken çocuğun boynunu kırmak istedi
26.05.2019 13:32:00
Yeni Çağ (Turkey, Turkish) Video: Markette sıra beklerken çocuğun boynunu kırmak istedi
26.05.2019 13:36:00
Koha Ditore (Kosovo, Albanian) Lituania mban raundin e balotazhit për zgjedhjet presidenciale
26.05.2019 13:56:12
Mladá fronta DNES (Czech Republic, Czech) Pusťte ukrajinské námořníky, nařídil mezinárodní soud Moskvě. Ta to odmítá
26.05.2019 13:47:00
Treviso, Il (Italy, Italian) Ubriaco vandalizza le auto in sosta, sorpreso dalla polizia e denunciato
26.05.2019 12:02:49
Дневник (вестник) (Bulgaria, Bulgarian) Международен съд нареди на Русия да освободи пленените украински моряци и кораби
26.05.2019 12:20:00
24 часа (Bulgaria, Bulgarian) Ловчалии се помолиха пред чудотворна икона от Украйна
26.05.2019 12:24:00
Στόχος (Greece, Greek) «ΜΕ ΚΟΡΟΪΔΕΨΑΝ ΔΕΙΧΝΟΝΤΑΣ ΜΟΥ ΑΛΛΟ ΨΗΦΟΔΕΛΤΙΟ»...!! Πάνε και βλέπουν το ψηφοδέλτιο με την Ουκρανή της Ελληνικής Αυγής στην Αθήνα και τους «γυρνάνε τα άντερα.»..
26.05.2019 12:10:00
Courrier international (France, French) La justice internationale demande à Moscou de libérer 24 marins ukrainiens
26.05.2019 12:43:40
Aydin Ses (Turkey, Turkish) DHA DIŞ – Markette çocuğun boynunu kırmaya çalıştı
26.05.2019 12:36:05
Aydin Ses (Turkey, Turkish) Markette çocuğun boynunu kırmaya çalıştı
26.05.2019 12:36:17




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014