СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       



Янукович: Україна не дозріла до Угоди з ЄС

27.11.2013 11:30:10
Автор: Валерій Дротенко 

Янукович сердиться на Захід







Янукович сердиться на Захід. Знімок: Hendrik Schmidt
© DPA

Група німецьких газет «у єдиному пориві» подала уривки інтерв’ю з Віктором Януковичем, де той «аргументує» відмову від підписання з ЄС Угоди про Асоціацію – «Віктор Янукович закрив завісу перед носом у тисяч українців, котрі вимагають продовження євро-інтеграції». Наскільки німці змогли зрозуміти з того, що він хотів сказати, «Україна не економічно не дозріла до підписання цієї угоди. Ми обов’язково відновимо курс на зближення з ЄС, але лише тоді, коли будемо достатньо сильними і матимемо можливість вести перемовини в нормальних умовах».

Також «Федорович» поскаржився на те, що МВФ ось уже рік не не надає Україні обіцяну допомогу. Це, на його думку, є «принизливим». Схожий тон звучав і в інтерв’ю з попереднім українським президентом – Віктором Ющенком, котрий вважає, що ЄС підійшло до України «з відсутньою стратегічною візією», як він сказав у інтерв’ю газеті «Ді Вельт» минулої середи. Мовляв, Україна прийняла чимало болючих законів, але ЄС вчепилося за єдиний аспект – звільнення Юлії Тимошенко, проголосивши його центральним. Мовляв, він теж сподівається на звільнення опозиціонерки, але тут зміну має принести «якраз» попередньо вчинене зближення з ЄС, так вважає колишній Президент.

Акцент публікацій зміщується на те, що Україна є «фінансово слабкою» і Росія тисне на ЄС з метою проведення трьохсторонніх перемовин з цього питання.

Між рядків читається, що, вочевидь, ЄС і Росія мають «зторгуються», поділивши сфери впливу в «колишній совєтській республіці».


фівафівафівафівафіва


Оригінал: Janukowitsch: Ukraine noch nicht reif für Abkommen mit EU
Рубрика(и): Євромайдан , Угода про Асоціацію

Схожі публікації (31):
Українське громадянське суспільство в очах Заходу: відчутне, але невидиме
Як відомо Євро-Майданівській спільноті, громадські організаці... 21.12.2013 0:10:24
Побиття Чорновіл: Захарченкові не позаздриш...
Саме таке спадає на думку після "розгрібання" сьогоднішніх пу... 25.12.2013 21:03:20
Чи розстрілювала «Альфа» Майдан насправді?
Зустрівши на «Правді» коротку згадку про опублікований на аме... 01.04.2014 12:07:15
Туніс: зміни без змін
Перекладач статті, котру пропоновано Вашій увазі нижче, уже б... 01.04.2014 14:14:56
De Volkskrant (Netherlands, Dutch) Християнські демократи Нідерландів нарешті підтримають Асоціацію з Україною
Перетворити мафіозну країну на стабільного сусідаСаме під так... 23.05.2017 20:44:00
The Huffington Post (United States, English) Американський блогер "радить" українцям відмовитися від козацької спадщини
Американський блогер "широкого профілю" з російським прізвище... 25.11.2014 21:15:41
Basler Zeitung (Switzerland, German) Бубку "трясе" під час взяття чергової висоти
Низка швейцарських газет описують коротку історію спортивного... 07.03.2014 7:14:00
Stern (Germany, German) США вводять санкції проти Росії
Як оголосив Президент Барак Обама, санкції торкнуться "тих, х... 06.03.2014 15:36:45
Rhein Main Presse (Germany, German) ЄС заморожує рахунки Януковича
ЄС блокує рахунки Януковича та ще 17 пов'язаних осіб. Відпові... 06.03.2014 7:15:00
Neue Ruhr Zeitung (Germany, German) Росія продовжує розгортатися - Захід погрожує санкціями
У розпал Кримської кризи два російських військових корабля - ... 04.03.2014 8:13:18



Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014