СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       



Бубку "трясе" під час взяття чергової висоти

07.03.2014 7:14:00
Автор: valeriy.drotenko 

Низка швейцарських газет описують коротку історію спортивного, а потім - і грошового злету Сергія Бубки.

Нарешті, навіть до настільки підкреслено-нейтральної Швейцарії дійшло, ким був Янукович та його оточення: збагачення Бубки явно пов'язують з його приєднанням до Партії Регіонів та лояльністю до партії взагалі та Януковича зокрема.

Як зазначається, Бубка, тим не менш, не відчуває жодного комплексу вини - на початку цього лютого, він спокійно святкував у своїй резиденції (попри події, що розгорталися у його рідній Україні). Також, Бубка всерйоз претендував на посаду Голови МОК, хоча йому не раз натякали, що він не має жодних шансів. Попри це, він не засмучується, і продовжує пробувати щастя з іншою посадою - Голови легкоатлетичного МОК. Тільки от щось не в міру його "трусить" під час взяття цієї нової для нього висоти - може, не варто було так "здружуватися" з відверто злочинним режимом Януковича?

Раджу почитати статтю - там чимало цікавого навіть для вітчизняного, обізнаного читача й оглядача. 


Оригінал: Turbulenzen auf dem Überflug
Рубрика(и): Євромайдан , "Прозріння" Європи , Сергій Бубка

Схожі публікації (7):
Українське громадянське суспільство в очах Заходу: відчутне, але невидиме
Як відомо Євро-Майданівській спільноті, громадські організаці... 21.12.2013 0:10:24
Побиття Чорновіл: Захарченкові не позаздриш...
Саме таке спадає на думку після "розгрібання" сьогоднішніх пу... 25.12.2013 21:03:20
Чи розстрілювала «Альфа» Майдан насправді?
Зустрівши на «Правді» коротку згадку про опублікований на аме... 01.04.2014 12:07:15
Туніс: зміни без змін
Перекладач статті, котру пропоновано Вашій увазі нижче, уже б... 01.04.2014 14:14:56
Нідерланди: Брак знання Росії нам тепер дорого обходиться
Славіст із університету Лейден, Шенг Схейнен, пише у своїй ст... 04.04.2014 12:23:10
The Huffington Post (United States, English) Американський блогер "радить" українцям відмовитися від козацької спадщини
Американський блогер "широкого профілю" з російським прізвище... 25.11.2014 21:15:41
Stern (Germany, German) США вводять санкції проти Росії
Як оголосив Президент Барак Обама, санкції торкнуться "тих, х... 06.03.2014 15:36:45
Rhein Main Presse (Germany, German) ЄС заморожує рахунки Януковича
ЄС блокує рахунки Януковича та ще 17 пов'язаних осіб. Відпові... 06.03.2014 7:15:00
Neue Ruhr Zeitung (Germany, German) Росія продовжує розгортатися - Захід погрожує санкціями
У розпал Кримської кризи два російських військових корабля - ... 04.03.2014 8:13:18
Groene Amsterdammer, De (Netherlands, Dutch) Українські демонстранти розчаровуються в ЄС
Обкладинка останнього числа газети "Груне Амстердамер" (Зелен... 12.02.2014 2:00:00



Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014