|
СПІЛЬНО
БАЧЕННЯ
::
ІНОЗМІ
|
|
|
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
|
|
|
| Знайдено на сайті: | Economist, The |
| Мова: | 9 (English / English) |
| Заголовок: | Libel reform: Tourists go home |
| Резюме: |
UK Only Article:
UK article only
Issue:
Crisis? What crisis?
Fly Title:
Libel reform
Rubric:
Free-speech campaigners cheer a move to reform libel laws
ABUSE of free speech by the powerful arouses public ire—whether the culprits are newspaper proprietors bullying politicians or thin-skinned tycoons silencing their critics with libel writs. The government moved on one front on May 9th, announcing libel-law reform in the Queen’s Speech. That should make cases in England (Scotland has its own legal system) cheaper, simpler and fairer—at least by the dire standards of current arrangements. If the new law starts in the House of Lords it would reach the Commons in the autumn—just in time to include any legal changes arising from Lord Justice Leveson’s inquiry into the press.
One aim is to curb libel tourism—the practice of foreigners (usually rich ones) suing other foreigners (usually poor news outlets) in English courts. Under the existing law, even a tangential instance of publication—say a Ukrainian website read by only a handful in England—can give rise to a libel suit. Now ... |
| Посилання: | http://www.economist.com/node/21554573?fsrc=rss |
| google translate: | переклад |
| Дата публікації: | 10.05.2012 18:06:15 |
| Автор: | |
| Url коментарів: | |
| Джерело: | |
| Категорії (оригінал): | |
| Додано: | 11.05.2012 2:13:37 |
|
|
|
|
|
|
|
Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації. |
| Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014 |