|
СПІЛЬНО
БАЧЕННЯ
::
ІНОЗМІ
|
|
|
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
|
|
|
| Знайдено на сайті: | Emder Zeitung |
| Мова: | 7 (German / Deutsch) |
| Заголовок: | Hintergrund: Großveranstaltungen in autoritären Regimen |
| Резюме: | Berlin (dpa) - Die Entscheidung von Bundespräsident Joachim Gauck, nicht an einem politischen Treffen in der Ukraine teilzunehmen, stößt auf parteiübergreifende Zustimmung.
Doch auch in anderen Ländern, in denen die Menschenrechte verletzt werden, sind große internationale Veranstaltungen geplant. Ein Überblick:
UKRAINE: Wenige Wochen vor Beginn der Fußball-EM in Polen und der Ukraine spitzt sich die Diskussion über die politischen Missstände im Gastgeberland zu. Die frühere Regierungschefin Julia Timoschenko war im Oktober 2011 wegen angeblichen Amtsmissbrauchs zu sieben Jahren Haft verurteilt worden. Der Prozess wurde als politisch motiviert kritisiert.
BAHRAIN: Trotz heftiger Kontroversen um das jüngste Grand-Prix-Rennen in dem Königreich am Persischen Golf will die Formel 1 im kommenden Jahr zurückkehren. Bei Protesten gegen das Regime waren im Frühjahr 2011 Dutzende Menschen getötet worden.
WEISSRUSSLAND: Ob die Eishockey-WM 2014 - wie geplant - tatsächlich im Reich des autoritären Präsidenten Alexander Lukaschenko ausgetragen wird, ist noch offen. Nach der Hinrichtung zweier vermeintlicher Attentäter schließt der Eishockey-Weltverband eine Absage nicht aus. Kritiker nennen Lukaschenko Europoas letzten Diktator.
ASERBAIDSCHAN: Wenn es um Pressefreiheit und den Kampf gegen Korruption geht, belegt die Kaukasus-Republik weltweit einen der letzten Plätze. Wenige Wochen vor dem Eurovision Song Contest in der Hauptstadt Baku am 26. Mai haben staatliche Schläger wieder einmal kritische Reporter krankenhausreif geprügelt. Weil Oppositionelle unterdrückt und inhaftiert werden, haben EU und USA Sanktionen gegen das Regime verhängt.
|
| Посилання: | http://www.emderzeitung.de/index.php?id=20&nid=239115 |
| google translate: | переклад |
| Дата публікації: | 26.04.2012 17:00:15 |
| Автор: | |
| Url коментарів: | |
| Джерело: | |
| Категорії (оригінал): | |
| Додано: | 26.04.2012 17:00:15 |
|
|
|
|
|
|
|
Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації. |
| Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014 |