СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:Novinar Новинар
Мова:2 (Bulgarian / български)
Заголовок:

Президент отменя визита в Украйна заради Тимошенко

Резюме: В знак на протест срещу насилието над бившия украински премиер Юлия Тимошенко германският президент Йоахим Гаук отмени посещението си в страната следващия месец. Гаук, който е активист за човешките права, трябваше да присъства на срещата на президентите на страните от Централна Европа в Ялта през май. Той е взел решението си след консултация с канцлера Ангела Меркел. От своя страна върховният представител на ЕС по сигурността и външната политика Катрин Аштън призова властите в Украйна да разследват цялостно и безпристрастно случая на побой над Тимошенко от надзиратели и настоя да й бъдат осигурени необходимите медицински грижи. Междувременно украинският заместник министър-председател Валерий Хорошковски заяви пред журналисти в Брюксел, че властите в страната му могат да освободят Тимошенко от затвора, ако всички проблеми между Киев и Европейския съюз бъдат разрешени.
Посилання:http://novinar.bg/index.php?act=news&act1=det&mater=MzkwMjs0Mw==
google translate:  переклад
Дата публікації:26.04.2012 15:22:01
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):
Додано:26.04.2012 16:12:33




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014