|
СПІЛЬНО
БАЧЕННЯ
::
ІНОЗМІ
|
|
|
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
|
|
|
| Знайдено на сайті: | Mediapool.bg |
| Мова: | 2 (Bulgarian / български) |
| Заголовок: | Германският президент отменя визита в Украйна заради отношението към Тимошенко |
| Резюме: | Германският президент Йоахим Гаук отмени посещението си в Украйна през май заради нарастващите притеснения за здравето и отношението към бившия премиер Юлия Тимошенко, предаде Ройтерс в четвъртък, цитирайки говорител на Гаук. Немският държавен глава, който беше активист за човешките права от бившата Източна Германия, трябваше да присъства на срещата на президентите на страните от Централна Европа в черноморския курорт Ялта в средата на май. Според германския всекидневник "Зюддойче Цатунг" Гаук е взел решението да не присъства на срещата след консултация с канцлера Ангела Меркел Върховният представител на ЕС по сигурността и външната политика Катрин Аштън пък призова Киев да разследва безпристрастно и цялостно случая с нанесения на 20 април побой над отбиващата в Храков седем годишна присъда за неизгодни газови договори с Русия Тимошенко. ЕС настоя украинските власти да осигурят необходимите медицински грижи за Тимошенко в подходящо здравно или затворническо заведение. Говорител на Аштън заяви, че посланикът на ЕС в Киев е готов да отпътува с лекарски екип за Харков за изясняване на ситуацията, ако украинското правителство даде разрешение за това. Твърденията на Тимошенко, че по време на принудителното й местене в болница заради оплаквания от болки в гърба е била нападната и бита от надзиратели, бяха потвърдени от омбудсмана на Украйна. Бившият премиер и основен политически опонент на президента на Украйна Виктор Янукович отказа да й бъде извършен преглед от местните лекари. Берлин от своя страна предложи Тимошенко да бъде лекувана в германска болница. |
| Посилання: | http://www.mediapool.bg/германският-президент-отменя-визита-в-украйна-заради-отношението-към-тимошенко-news192292.html |
| google translate: | переклад |
| Дата публікації: | 26.04.2012 13:10:17 |
| Автор: | |
| Url коментарів: | |
| Джерело: | |
| Категорії (оригінал): | Свят |
| Додано: | 26.04.2012 14:12:54 |
|
|
|
|
|
|
|
Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації. |
| Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014 |