СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:Капитал (вестник)
Мова:2 (Bulgarian / български)
Заголовок:

След сделката за газа: Беларус като показно за Украйна

Резюме:
В края на миналия месец Русия и Беларус заздравиха отношенията си с поредната сделка помежду си – Москва пое пълния контрол над беларуската компания "Белтрансгаз", която осигурява транзита на руски газ за Европа. Гигантът "Газпром" вече притежаваше 50% от дружеството и сега придоби и другата половина за 2.5 милиарда долара. Тази финансова инжекция даде глътка въздух на беларуския президент Александър Лукашенко в условията на криза, но положението на бившата съветска република е далеч от розово,...
Посилання:http://www.capital.bg/politika_i_ikonomika/sviat/2011/12/08/1346012_sled_sdelkata_za_gaza_belarus_kato_pokazno_za_ukraina/?ref=rss
google translate:  переклад
Дата публікації:08.12.2011 19:19:00
Автор:Марина Станева
Url коментарів:http://www.capital.bg/politika_i_ikonomika/sviat/2011/12/08/1346012_sled_sdelkata_za_gaza_belarus_kato_pokazno_za_ukraina/?ref=rss#comments
Джерело:
Категорії (оригінал):
Додано:08.12.2011 20:40:00

Переклад


Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.
Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014