СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:NOS Nieuws
Мова:19 (Dutch / Nederlands)
Заголовок:

Oekraïense journalist mishandeld

Резюме:

In Oekraïne is een journalist mishandeld. De 34-jarige Tetjana Tsjornovil werd afgelopen nacht buiten de hoofdstad Kiev door onbekende mannen in haar auto tot stoppen gedwongen.

Ze sloegen een ruit van haar auto in, trokken haar naar buiten en sloegen haar in elkaar. De vrouw werd in een sloot achtergelaten.

Tsjornovil heeft onder meer een gebroken neus en een hersenschudding. Op foto's is te zien dat ze enorme blauwe plekken en zwellingen in haar gezicht heeft. Ze ligt op de intensive care van een ziekenhuis.

Tsjornovil had een camera in haar auto hangen, maar die is door de aanvallers meegenomen.

Veroordeling

Wie er achter de aanval zit is niet duidelijk. De leider van een oppositiepartij in Oekraïne denkt dat de aanval verband houdt met het journalistieke werk van Tsjornovil. Hij roept op om mensen over wie zij in haar artikelen kritisch heeft geschreven te ondervragen over de mishandeling.

De Amerikaanse ambassade in Kiev heeft de aanval veroordeeld.

Посилання:http://nos.nl/artikel/590717-oekraiense-journalist-mishandeld.html?npo_cc_skip_wall=1&npo_cc=na&npo_rnd=268021608
google translate:  переклад
Дата публікації:25.12.2013 19:42:52
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):
Додано:25.12.2013 18:06:39




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014