СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:Új Szó
Мова:14 (Hungarian / magyar)
Заголовок:

Harkivban ketten meghaltak és sokan megsebesültek az éjszakai légitámadásban

Резюме: Harkivban ketten meghaltak és sokan megsebesültek az éjszakai légitámadásban
Kulcsár Péter

Az orosz hadsereg egy rakétát és 85 drónt vetett be ukrajnai célpontok ellen szerdára virradó éjjel, a támadásban két ember meghalt, sokan megsebesültek, és 14 helyszínen célba találtak a csapásmérő eszközök – közölték katonai és helyhatósági forrásokból származó információk alapján vezető ukrán hírügynökségek és hírportálok.

A légierő parancsnokságának szerda reggeli, a Telegramon közzétett jelentése szerint az elmúlt éjjel az orosz hadsereg egy Iszkander típusú ballisztikus rakétával, valamint 85 csapásmérő és megtévesztő drónnal támadt ukrajnai célpontokat.

A légvédelem 49 drónt ártalmatlanított. A jelentés szerint 40 drónt tűzerővel semmisítettek meg, 9-et pedig rádióelektronikai eszközök bevetésével eltérítettek a pályájukról.

Az orosz drónok 14 helyszínen célba találtak, 2 helyen pedig a lezuhanó roncsok okoztak károkat. A légicsapás fő célterületei Harkiv, Doneck és Odessza megyék voltak – áll a légierő hivatalos közleményében.

Harkiv városában két ember meghalt és hatvanan megsebesültek az éjszakai orosz légicsapásban – jelentette az Unian hírügynökség a helyi hatóságok hivatalos közleményei alapján. Ihor Terehov polgármester azt közölte, hogy az ellenség 17 Sahíd típusú támadó drónnal csapott le Harkiv két kerületére. Többszintes épületeket, magánházakat, játszótereket, üzleteket és tömegközlekedési eszközöket értek közvetlen találatok, és villamos- és troli-felsővezetékek is megrongálódtak – tette hozzá a városvezető.

Odesszai megye déli részét, ezen belül az ukrán-román határ mentén elterülő Izmaili járást is tömeges támadás érte. A járási közigazgatási hivatal adatai szerint a Duna-deltában fekvő Vilkovo térségét dróntámadás érte, az ellenséges drónok egy részét lelőtték, de a támadás során több magánházat is találat ért, öt helyen tűz ütött ki.

Június 10-én a védelmi erők 1120 orosz katonát, 8 tankot, 15 páncélozott harci járművet 34 tüzérségi rendszer és egyéb katonai eszközöket ártalmatlanítottak – tette közzé Facebook-oldalán az Ukrán Fegyveres Erők vezérkara. A hivatalos jelentés szerint az elmúlt nap folyamán a frontvonalon több mint 220 harci összecsapásra került sor, a legtöbb, 57 támadást az ukrán fegyveres erők a Doneck megyei Pokrovszk irányában verték vissza.

Посилання:https://ujszo.com/kulfold/harkivban-ketten-meghaltak-es-sokan-megsebesultek-az-ejszakai-legitamadasban
google translate:  переклад
Дата публікації:11.06.2025 10:19:56
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):
Додано:11.06.2025 12:01:37




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014