| Резюме: | President Donald Trump said Thursday that it might be better to let Ukraine and Russia “fight for a while” before pulling them apart and pursuing peace. In an Oval Office meeting with German Chancellor Friedrich Merz, Trump likened the war in Ukraine — which Russia invaded in early 2022 — to a fight between two young children who hated each other. “Sometimes you’re better off letting them a fight for a while and then pulling them apart,” Trump said. He added that he had relayed that analogy to Russian President Vladimir Putin in their phone conversation on Wednesday. Asked about Trump’s comments as the two leaders sat next to each other, Merz stressed that both he and Trump agreed “on this war and how terrible this war is going on,” pointing to the U.S. president as the “key person in the world” who would be able to stop the bloodshed. But Merz also emphasized that Germany “was on the side of Ukraine” and that Kyiv was only attacking military targets, not Russian civilians. “We are trying to get them stronger,” Merz said of Ukraine. Thursday’s meeting marked the first time that the two leaders sat down in person. After exchanging pleasantries — Merz gave Trump a gold-framed birth certificate of the U.S president’s grandfather Friedrich Trump, who immigrated from Germany — the two leaders were to discuss issues such as Ukraine, trade and NATO spending. Trump and Merz have spoken several times by phone, either bilaterally or with other European leaders, since Merz took office on May 6. German officials say the two leaders have started to build a “decent” relationship, with Merz wanting to avoid the antagonism that defined Trump’s relationship with one of his predecessors, Angela Merkel, in the Republican president’s first term. The 69-year-old Merz — who came to office with an extensive business background — is a conservative former rival of Merkel’s who took over her party after she retired from politics. A White House official said topics that Trump is likely to raise with Merz include Germany’s defense spending, trade, Ukraine and what the official called “democratic backsliding,” saying the administration’s view is that shared values such as freedom of speech have deteriorated in Germany and the country should reverse course. The official spoke on condition of anonymity to preview the discussions. But Merz told reporters Thursday morning that if Trump wanted to talk German domestic politics, he was ready to do that but he also stressed Germany holds back when it comes to American domestic politics. Merz has thrown himself into diplomacy on Ukraine, traveling to Kyiv with fellow European leaders days after taking office and receiving Zelenskyy in Berlin last week. He has thanked Trump for his support for an unconditional ceasefire while rejecting the idea of “dictated peace” or the “subjugation” of Ukraine and advocating for more sanctions against Russia. In their first phone call since Merz became chancellor, Trump said he would support the efforts of Germany and other European countries to achieve peace, according to a readout from the German government. Merz also said last month that “it is of paramount importance that the political West not let itself be divided, so I will continue to make every effort to produce the greatest possible unity between the European and American […] |