СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:Het Nieuwsblad
Мова:19 (Dutch / Nederlands)
Заголовок:

Activisten geven gestolen standbeeld van Macron terug aan museum in Parijs: “Was enkel geleend”

Резюме:

Activisten van Greenpeace hebben dinsdagavond het wassen beeld van de Franse president Emmanuel Macron teruggegeven. Maandagochtend hadden ze het standbeeld gestolen uit het Musée Grévin, een wassenbeeldenmuseum in Parijs, om het vervolgens voor de Russische ambassade en de zetel van het staatselektriciteitsbedrijf Electricité de France (EDF) in Parijs te plaatsen. Zo wilden ze de economische banden tussen Frankrijk en Rusland, vooral op het gebied van energie en meststoffen, aan de kaak stellen.

“We zijn het standbeeld van Emmanuel Macron komen terugbrengen omdat het, zoals we het vanaf het begin hebben beloofd, geleend is”, verklaarde Jean-François Julliard, directeur-generaal van Greenpeace France, aan het Franse persagentschap AFP. “We hebben zowel de directie van het Musée Grévin als de ordediensten gewaarschuwd. Het is aan hen om het terug te komen halen.” Het standbeeld werd iets na 23.00 uur weer meegenomen in een koffer.

Voor Russische ambassade

Het wassen beeld, ter waarde van 40.000 euro, werd maandag enkele minuten voor de Russische ambassade geplaatst, naast protestborden met onder meer de slogan “business is business”. Activisten strooiden valse bankbiljetten. “Voor ons speelt Frankrijk een dubbel spel” en “Emmanuel Macron belichaamt dit dubbele discours: hij steunt Oekraïne, maar moedigt Franse bedrijven aan om zaken te blijven doen met Rusland”, zei Julliard toen.

Dinsdag kwam het eveneens enkele minuten uit de koffer voor de zetel van EDF om naast een protestbord met de slogan “Poetin-Macron radioactieve bondgenoten” te staan. De laatste locatie werd gekozen “om Macron te confronteren met zijn verantwoordelijkheden in het handelsoverleg met Rusland, met name wat de nucleaire sector betreft”, zei Julliard.

Посилання:https://www.nieuwsblad.be/cnt/dmf20250604_99581360
google translate:  переклад
Дата публікації:04.06.2025 5:38:45
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):
Додано:04.06.2025 7:00:24




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014