СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:Új Szó
Мова:14 (Hungarian / magyar)
Заголовок:

Ferenc pápa betegségét aggodalommal vegyes remény kíséri egyházában

Резюме: Ferenc pápa betegségét aggodalommal vegyes remény kíséri egyházában
Kulcsár Péter

Aggodalommal vegyes remény kíséri Ferenc pápa felépülését Matteo Zuppi bíboros, az olasz püspöki kar (CEI) főtitkára szerint, miközben Gianfranco Ravasi bíboros csütörtökön úgy vélte, nem kizárt az egyházfő lemondása, ha nem tudja elvégezni szolgálatát.

Zuppi bíboros, Bologna érseke egy csütörtöki egyházi eseményen elmondta, hogy „aggodalom kíséri Ferenc pápa állapotát, de egy cseppnyi optimizmussal, mivel minden a teljes felépülés irányába mutat”.

Az olasz püspöki kar elnöke, aki a pápa békeközvetítője is egyben az ukrajnai háborús felek között, megjegyezte, hogy figyelemmel követik a Gemelli-klinikáról érkező híreket, és „bizalommal tölt el bennünket, amikor értesülünk, hogy felkelt az ágyából, megreggelizett, emberekkel találkozott, reméljük, hogy minél gyorsabban visszanyeri egészségét”.

Ravasi bíboros, a Kultúra Pápai Tanácsa nyugalmazott vezetője, az RTL 102.5 kereskedelmi rádiócsatornán a Ferenc pápa esetleges lemondását firtató kérdésre úgy válaszolt: „Ferenc pápa megtehetné, mivel olyan ember, aki elég határozott döntések meghozatalára képes”.

A bíboros elmondta: a 2013-ban megválasztott, 88 éves Ferenc pápa mindig folytatta munkáját, bármilyen nehézség adódott eddig. A bíboros arra utalt, hogy a pápa térdfájdalmai miatt évek óta kerekesszéket használ, ami módosította ugyan a hívők közösségével való kapcsolattartást, de nem változtatta meg az emberekkel való közvetlen viszonyát, és nem akadályozta meg szolgálata teljesítésében.

Ferenc pápa jelszava mindig az volt, hogy küzdjön és reagáljon, amit a nemrég tett, nagyon nehéz és messzi külföldi útjai is bizonyítottak – hangoztatta Ravasi bíboros.

„Ha olyan kényszerhelyzetbe kerülne, amelyben romlana az általa nagyon szeretett közvetlen kapcsolattartás, az azonnali, határozott kommunikációt, akkor, úgy gondolom, mérlegelhetné lemondását” – mondta Ravasi bíboros.

Vincenzo Paglia érsek a La Repubblica napilapnak Ferenc pápa közismert mondását idézte, miszerint az egyházat fejjel, nem lábbal kell irányítani. Utóbbit a pápa akkor hangoztatta, amikor kerekesszékbe kényszerült, és akkor is felmerült, hogy korlátozva lesz munkájában. Paglia érsek megjegyezte, a Vatikán feladata lesz, hogy a pápa hazatérése után jobban figyeljen az egyházfő egészségére.

Ferenc pápának az észak-olaszországi Piemont tartományban élő rokonai közül Carla nevű unokahúga úgy nyilatkozott, többször figyelmeztette az egyházfőt, hogy ne dolgozzon túl sokat. „Remélem, nem engedik, hogy idő előtt távozzon a kórházból” – mondta.

A Szentszék jubileumi programirodája az Ascanews hírügynökségnek hangoztatta, hogy a szentévi programok közül egyet sem mondtak le. Azokról a programokról, amelyeken a következő hetekben a pápa személyesen részt vett volna, majd alkalomról alkalomra döntenek.

A szentév alkalmából a Szent Péter-bazilika szent kapujánál sorba álló zarándokok és turisták az arra haladó papokat, újságírókat faggatják Ferenc pápa egészségéről. Aggódnak a Vatikánt övező római városnegyed lakói is, akik a pápa szomszédjainak érzik magukat.

Посилання:https://ujszo.com/kulfold/ferenc-papa-betegseget-aggodalommal-vegyes-remeny-kiseri-egyhazaban
google translate:  переклад
Дата публікації:20.02.2025 15:07:43
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):
Додано:20.02.2025 16:01:23




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014