СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:Új Szó
Мова:14 (Hungarian / magyar)
Заголовок:

Herszonban egy toronyházat ért találat, Odesszában újabb helyeken szűnt meg az áramszolgáltatás

Резюме: Herszonban egy toronyházat ért találat, Odesszában újabb helyeken szűnt meg az áramszolgáltatás
Kulcsár Péter

A dél-ukrajnai Herszonban legalább hárman megsebesültek, amikor irányított orosz légibomba csapódott be egy toronyházba, a fekete-tengeri Odesszában pedig egy nő megsebesült a szerda esti dróntámadás következtében, és újabb helyeken szűnt meg az áram- és hőszolgáltatás – jelentette csütörtökön katonai és helyi közigazgatási forrásokra hivatkozva az Unian ukrán hírügynökség.

Herszonban legalább hárman megsebesültek – közöttük két gyerek –, amikor bombatalálat ért egy soklakásos toronyházat a város központi kerületében. Roman Mrocsko, a városi katonai közigazgatás vezetője közölte, hogy az orosz megszállók három irányított repülőbombát dobtak le a városra.

Olekszandr Prokugyin, Herszon megye katonai kormányzója elmondta, hogy a sebesült gyermekek anyja valószínűleg a romok alatt van. A keresés még nem fejeződött be.

Szerda este újabb dróncsapás érte a Fekete-tenger partján fekvő kikötővárost, Odesszát. Oleh Kiper katonai kormányzó elmondta, hogy egy 55 éves nő megsebesült, középületeket ért találat, és több helyen felcsaptak a lángok.

Elmondása szerint a támadás következtében mintegy ötezer lakos áram nélkül maradt. A szennyvíztisztító telepek működése is szünetel az áramkimaradás következtében.

Kiper hozzátette, hogy az Odessza körzetében két napon át tartó légicsapások következtében jelenleg 89 500 fogyasztó van áram nélkül.

A város polgármestere, Hennagyij Truhanov szerint a távhővezeték is megsérült, és a fogyasztók egy részénél nincs fűtés. Amint a katasztrófavédelem befejezi munkáját, a szakemberek megkezdhetik a fűtési rendszer helyreállítását, a közműszolgáltatók pedig a károk felszámolását.

A légierő parancsnokságának jelentése szerint csütörtökre virradó éjjel az orosz hadsereg több ukrajnai infrastrukturális létesítmény ellen kombinált légitámadást hajtott végre, amelynek során több mint egy tucat rakétát is bevetett. A harci műveletek eredményeiről és a rakétacsapás következményeiről szóló információkat nem hozzák nyilvánosságra – áll a jelentésben.

Emellett 161 drónt is bevetettek, közülük 80 lelövését erősítette meg a légvédelem. A hivatalos közlemény szerint 78 úgynevezett megtévesztő drón „negatív következmények nélkül” eltűnt a radarokról.

Посилання:https://ujszo.com/kulfold/herszonban-egy-toronyhazat-ert-talalat-odesszaban-ujabb-helyeken-szunt-meg-az
google translate:  переклад
Дата публікації:20.02.2025 11:38:48
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):
Додано:20.02.2025 14:01:25




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014