СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:Új Szó
Мова:14 (Hungarian / magyar)
Заголовок:

Pellegrini: A Kijevet ért támadások nem azt jelzik, hogy Oroszország tárgyalni akar

Резюме: Pellegrini: A Kijevet ért támadások nem azt jelzik, hogy Oroszország tárgyalni akar
Kulcsár Péter

Peter Pellegrini államfő kedden elítélte a legnagyobb ukrán gyermekkórházat ért orosz rakétatámadást. Egyúttal sajnálatát fejezte ki az áldozatok iránt. Ezt az Észak-atlanti Szövetség (NATO) washingtoni csúcstalálkozója előtt közölte. A TASR-t az államfő irodájának sajtóosztálya tájékoztatta.

Ukrajna azt állítja, hogy az orosz hadsereg hétfőn (július 8.), a nap folyamán eltalálta a kijevi Ohmatdit kórházat egy Kh-101-es manőverező robotrepülőgéppel. Marija Zacharovova, az orosz külügyminisztérium szóvivője ismét kijelentette, hogy a kórházat az ukrán légvédelmi rendszer NASAMS típusú rakétája találta el. Az ukrán fővárost ért hétfői orosz támadás során 27-en életüket vesztették, 117-en pedig megsérültek. Továbbra is több száz mentős és önkéntes keres túlélőket a romok alatt.

„Ez egy hatalmas tragédia és szerencsétlenség minden áldozat, sebesült és hozzátartozó számára” – mondta Pellegrini a kórházat ért támadás kapcsán. „Ezek a támadások nem azt mutatják, hogy Oroszország tárgyalóasztalhoz akar ülni. De ha nem próbáljuk meg, akkor az áldozatok száma nemcsak a fronton, hanem a civil lakosság körében is emelkedni fog, Ukrajna pedig hónapról hónapra egyre inkább megtizedelt országgá válik” – közölte Pellegrini.

Megismételte: Ukrajna széleskörű megsegítésének - amelyben Szlovákia a háború kezdete óta jobban kiveszi a részét, mint néhány nagy és gazdaságilag erős állam -, kéz a kézben kell, hogy járjon a világ tűzszünetre vonatkozó igyekezetével.

„A béketárgyalásoknak a közös igyekezetünknek kellene lennie. A béke iránti vágy ugyanis nem jelenti az támadó támogatását” – hangsúlyozta az államfő.

Washingtonban találkozni fog Volodimir Zelenszkij ukrán elnökkel. Pellegrini elmondta: az ukrajnai háború lezárásával kapcsolatos elképzelésére akar rákérdezni.

Pellegrini meg van róla győződve, hogy Szlovákia megfontolt külpolitikája a jövőben előnyt jelenthet, és ennek köszönhetően olyan ország lehet Szlovákia, amely hozzájárul kelet és nyugat megbékéléséhez.

Посилання:https://ujszo.com/kozelet/pellegrini-a-kijevet-ert-tamadasok-nem-azt-jelzik-hogy-oroszorszag-targyalni-akar
google translate:  переклад
Дата публікації:09.07.2024 19:37:43
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):
Додано:09.07.2024 20:01:48




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014