СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:Új Szó
Мова:14 (Hungarian / magyar)
Заголовок:

Orbán Viktor azonnali tűzszünetet javasolt Zelenszkijnek Kijevben

Резюме: Orbán Viktor azonnali tűzszünetet javasolt Zelenszkijnek Kijevben
Mészáros Richárd

Volodimir Zelenszkij és Orbán Viktor közös sajtótájékoztatót tartott kijevi találkozójuk után. Az ukrán elnök azt írta az X-en, hogy tárgyaltak kereskedelmi kérdésekről, határon átnyúló együttműködésről, infrastruktúráról, energiapolitikáról és humanitárius kérdésekről is.

Az ukrán elnök szerint a találkozó alapját képezheti egy új, kétoldalú dokumentumnak, ami szabályozza majd az ukrán–magyar kapcsolatokat valamennyi fontos témában.

Az Ukrajinszka Pravda szerint Orbán a tárgyaláson az azonnali tűzszünetet szorgalmazta. „Elmondtam az elnök úrnak, hogy a kezdeményezései a nemzetközi diplomácia szabályai miatt hosszú időt vesznek igénybe.

Ezért arra kértem, hogy gondolja át, nem lehetne-e valamit másképp csinálni: tűzszünetet kötni, majd tárgyalni Oroszországgal, mert a tűzszünet felgyorsítaná a tárgyalások ütemét”

– mondta a sajtótájékoztatón Orbán, hozzátéve, hogy a béke nagyon fontos kérdés, mert a háború intenzíven hat Európa biztonságára. „Nagyra értékeljük Zelenszkij elnök minden kezdeményezését a béke elérése érdekében”.

Zelenszkij a beszédében kerülte ezt a kérdést, de hangsúlyozta, hogy Magyarország a svájci csúcstalálkozón támogatta Ukrajna békekezdeményezéseit. „Magyarország részt vett az első békecsúcson, és támogatta a csúcstalálkozó záródokumentumát, ez azt mutatja, hogy kész hatékonyan fellépni a valódi, hosszú távú biztonság visszaállítása érdekében” – mondta Zelenszkij.

A két miniszterelnök tárgyalt arról is, hogy Magyarországon létrehoznak egy ukrán tannyelvű iskolát az ukrán gyermekek számára. „Már korábban is voltak ukránok Magyarországon, de most többletigények merültek fel, gondoskodnunk kell ezekről az emberekről... Ezért nagyon örültem az elnök úr kezdeményezésének, hogy ukrán iskolát nyissunk Magyarországon” – idézi Orbán szavait az Ukrajinszka Pravda nyomán a 444.hu.

Szerinte az ukrán gyerekek sokféle iskolában tanulnak, és a rendszer „elég jól működik”, de Magyarország is megérti, hogy szükség van egy olyan iskola létrehozására, ahol ukrán nyelven folyik az oktatás. Azt mondta, a magyar állam fogja finanszírozni ezt az iskolát. „Annyi ukrán iskolát nyitunk, ahányra szükség van. Fontos számunkra, hogy az ukránok otthon érezzék magukat Magyarországon” – mondta, hozzátéve, Ukrajnától is elvárja a Kárpátalján élő magyar ajkú kisebbség igényeinek megértését.

Orbán az orosz–ukrán háború kitörése óta először látogatott el Kijevbe. Egy nappal azután, hogy Magyarország átvette az Európai Unió soros elnökségét. Havasi Bertalan, a miniszterelnök sajtófőnöke a látogatás előtt azt mondta, a megbeszélés legfontosabb témája a béke megteremtésének lehetősége lesz. Bár eredetileg nem volt szó közös sajtótájékoztatóról, erre mégis sor került.

(444.hu)

Посилання:https://ujszo.com/kulfold/orban-viktor-hataridohoz-kotott-tuzszunet-megfontolasat-kerte-zelenszkijtol
google translate:  переклад
Дата публікації:02.07.2024 16:26:17
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):
Додано:02.07.2024 17:01:52




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014