СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:Yam
Мова:24 (Romanian / română)
Заголовок:

Zelenski îşi amână călătoriile în străinătate, din cauza situaţiei tensionate de pe front

Резюме:Preşedintele Volodimir Zelenski şi-a amânat toate călătoriile în străinătate, în timp ce situaţia de pe câmpul de luptă din Ucraina a continuat să se deterioreze miercuri, iar Kievul a declarat că luptele au făcut ravagii în oraşul Vovchansk de la frontiera de nord-est din regiunea Harkov, transmite Reuters. Capturarea oraşului, aflat la 5 km de graniţă, ar fi cea mai importantă victorie a Rusiei de când a lansat, vineri, o incursiune în regiune, deschizând un nou front în invazia sa şi forţând Kievul să trimită de urgenţă întăriri.Asaltul menţine forţele ucrainene, care deţin de asemenea linia frontului de 1.000 km în est şi sud, în dezechilibru înaintea a ceea ce Zelenski a declarat că ar putea fi o mare ofensivă rusă. Moscova a câştigat încet teren în est de luni de zile."Situaţia este extrem de dificilă. Inamicul ia poziţii pe străzile oraşului Vovchansk", a declarat pe Facebook Oleksiy Kharkivskyi, şeful Poliţiei de patrulare din Vovchansk.Dmitro Lazutkin, un purtător de cuvânt al Ministerului Apărării, a declarat că "unele" grupuri de infanterie ruseşti au intrat în oraş. Ulterior, trupele ucrainene au reuşit să le respingă "parţial", a precizat statul major, dar "acţiuni defensive" au făcut ravagii în nordul şi periferia nord-vestică.Un raport emis noaptea târziu de Statul Major General al Ucrainei a declarat că trupele sale au respins patru atacuri ale Rusiei de-a lungul frontierei, dar luptele făceau ravagii în apropierea unui şir de sate.Trupele "au continuat să efectueze mişcări de stabilizare" în apropiere de Vovchansk.Raportul a precizat că focurile de armă intense au determinat armata să repoziţioneze unele trupe în apropiere de Kupiansk, în sud-est, o zonă în care au avut loc lupte grele în ultimele luni.Marţi, Statul Major General a transmis că trupele s-au retras pe noi poziţii în zonele Vovchansk şi Lukyantsi din cauza "consecinţelor focului inamic şi a acţiunilor de asalt".Ministerul rus al Apărării a declarat miercuri că forţele sale au capturat încă două aşezări în regiune, ridicând numărul total la 12 de vineri. Cele mai recente au fost Hlyboke şi Lukyantsi, a precizat ministerul, ambele la aproximativ 25 km de periferia oraşului Harkov.Poliţia a rămas în Vovchansk şi continua să evacueze oamenii, a precizat Harkivski. Aproape 8.000 de persoane au fost evacuate din Vovchansk şi din zonele de frontieră de la atacul de vineri.Zelenski şi-a amânat toate călătoriile în străinătate planificate pentru zilele următoare, a declarat purtătorul său de cuvânt Serhii Nykyforov, după ce liderul ucrainean a ţinut o teleconferinţă zilnică cu înalte personalităţi militare pentru a discuta despre situaţia din regiunea Harkov şi despre aprovizionarea cu arme.Ulterior, Zelenski a confirmat el însuşi amânările într-o postare pe aplicaţia de mesagerie Telegram, afirmând că "toată atenţia este concentrată acum asupra operaţiunilor noastre actuale de apărare".Ucraina încearcă să stingă asaltul din regiunea Harkov, menţinând în acelaşi timp linia de luptă împotriva principalului atac al Moscovei în estul regiunii Donbas şi protejându-se împotriva unor potenţiale noi incursiuni la frontieră.Cel mai înalt spion militar a avertizat că Rusia are grupuri mici de forţe localizate la nord de regiunea Harkov, de-a lungul graniţei sale cu regiunea Sumîi.Lipsa de trupe a Ucrainei este agravată de lunile de întârziere a livrărilor de arme, în special din partea Statelor Unite, după ce Congresul a avut nevoie de şase luni pentru a aproba un pachet major de ajutor."Pentru ruşi, acum este de fapt o fereastră de oportunitate. ... Ruşii o simt, au acumulat suficiente resurse", a declarat pentru Reuters Serhii Rakhmanin, deputat şi membru al comisiei parlamentare ucrainene pentru securitate şi apărare.El a spus că se aşteaptă ca următoarele trei luni să fie cele mai critice pentru Ucraina, dar a anticipat că situaţia se va îmbunătăţi datorită noilor livrări de arme, dacă acestea vor ajunge la timp.Deteriorarea situaţiei din regiunea Harkov a coincis cu o vizită la Kiev a secretarului de stat Antony Blinken, care a declarat că SUA urmăreşte să asigure livrarea rapidă a armelor atât de necesare."Ne grăbim cu muniţia, vehiculele blindate, rachetele, apărarea antiaeriană - ne grăbim să le ducem pe linia frontului pentru a proteja soldaţii, pentru a proteja civilii", a declarat el.Kievul spune că asaltul rusesc în nord-est nu reprezintă o ameninţare iminentă pentru oraşul Harkov, al doilea ca mărime din Ucraina, în care locuiesc 1,3 milioane de oameni.
Посилання:https://news.yam.md/ro/story/15162780
google translate:  переклад
Дата публікації:16.05.2024 12:20:08
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):
Додано:16.05.2024 10:30:57




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014