СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:Het Nieuwsblad
Мова:19 (Dutch / Nederlands)
Заголовок:

Ganzenhof Cider is erkend streekproduct: “En zeggen dat het allemaal begon met de oorlog tussen Rusland en Oekraïne…”

Резюме:

Streekproducten Vlaams-Brabant vzw erkende 280 streekproducten van 99 producenten. Ook de appelcider van het Ganzenhof in Imde (Meise) kreeg het label van ‘Erkend Vlaams-BrabantsStreekproduct’, waar maker Wayne Bush (64) enorm trots op is. “Dit is niet zomaar een streekproduct, die is mijn passie om te streven naar perfectie”, zegt de gepensioneerde Amerikaanse diplomaat.

“Het verhaal van de cider van het Ganzenhof kent zijn oorsprong in 2014”, vertelt Wayne. “Toen Rusland besloot om de Krim te annexeren, werden er Europese sancties uitgevaardigd. Rusland reageerde door Europees fruit te boycotten. Hier werden tonnen appels en peren gedumpt.”

“Ik wilde de boeren hier helpen door iets goeds te doen met het fruit. Tijdens een babbel met buurman Jos, kwamen we op het idee om cider te maken van de overtollige appels. Na een heel leerproces en experimenteren, was de cider een feit. Elke zomer hielden we hier een straatfeest, waar de cider voor het eerst werd geproefd. Het was een succes: in een paar maanden tijd werd de ciderkelder geconsumeerd.”

LEES OOK. Meer dan vijftig gemeenten beloond voor inzet voor streekproducten: “Ideaal uithangbord voor onze provincie”

“Mijn twee zonen en mijn echtgenote Anna-Marie wezen me echter op wat onvolkomenheden in de cider, maar ze zagen ook het potentieel en moedigden me aan om in Engeland een opleiding te volgen over het maken van cider. Toen ik terugkeerde uit Engeland, verfijnde ik het proces in mijn ciderhuis. In elke centimeter vrije ruimte werden tanks en rekken opgesteld. Elk jaar verfijnde ik het proces. Dertig liter werden er driehonderd en nu zelfs meer dan drieduizend.”

Wayne’s perfectionisme en het gebruik van traditionele methoden – dubbele gisting, zorgvuldig mengen, draaien en ontkurken van de flessen op dezelfde manier waarop champagne wordt gemaakt – kostte veel tijd. “Na enkele jaren, met definitieve goedkeuring van de smaak en kwaliteit door iedereen die een hand had bij het maken ervan, werd het tijd om Ganzenhof-cider te gaan verkopen”, vertelt Wayne. ? (Lees verder onder de foto)

“Zo kunnen ook anderen Ganzenhof Cider proeven en blijft het niet enkel een verhaal dat onder de buren wordt gedeeld. Maar de uitbreiding van het klantenbestand was niet zo eenvoudig. In 2019 was er immers Covid en werkten we met thuisleveringen.”

“Inmiddels zijn er meerdere verdeelpunten. Ik haal de appelen -Boskoop en Jonagold- van de boomgaard van het Torenhof uit Brussegem, waar Ganzenhof Cider ook in de winkel wordt aangeboden. Ganzenhof Cider is overigens ook verkrijgbaar in de tuincentra Hora in Opwijk, Buggenhout en Ternat en ook in Plantentuin Meise. We organiseren ook proeverijen en sinds kort is de Ganzenhof Cider verkrijgbaar via onze webshop.” (Lees verder onder de foto)

En de smaak? “Proef zelf maar, het is heerlijk bij zomerse picknicks, harde kazen, hartige gerechten in de herfst of bij desserts. De Ganzenhof Cider is goudkleurig, helder en licht sprankelend. De demi-sec is een bijna droge, uitgebalanceerde cider met een klassieke, lichte, verfrissende smaak. Het is geproduceerd volgens dezelfde traditionele methode die wordt gebruikt om champagne te maken, met 100 procent vers geperste lokale appels.”

“Het sap wordt voorzichtig gefermenteerd met een zorgvuldig geselecteerde gist, gerijpt en gebotteld. Ik ben echt trots op de erkenning van dit streekproduct. Ik vind het ook belangrijk om zélf lokaal te kopen. Je steunt er een heel netwerk van lokale producenten mee: van appelboer, tot de producent van de flessen, het verpakkingsmateriaal, enzomeer.”

Alle info: www.ganzenhofcider.com

Посилання:https://www.nieuwsblad.be/cnt/dmf20240506_93582103
google translate:  переклад
Дата публікації:06.05.2024 12:28:00
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):
Додано:06.05.2024 14:00:35




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014