СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:Het Nieuwsblad
Мова:19 (Dutch / Nederlands)
Заголовок:

ANALYSE. “De Champions League-droom mag geen nachtmerrie worden: de match tegen Shakhtar wordt heel belangrijk”

Резюме:

Kansloos. Zo onderging Antwerp zijn lot tegen een frivool Barcelona. Een 5-0 nederlaag die vragen deed rijzen. Ze krijgen een even helder antwoord als het verschil in kwaliteit tussen beide teams.

Was het respect van Xavi voor Antwerp gespeeld? Spanjaarden zijn zo. Altijd respectvol naar de tegenstander. Herinner u Roberto Martinez. Barça-trainer Xavi putte zich maandag ook uit in superlatieven toen het over Antwerp ging. Maar op zijn woorden volgden geen daden. Dat hij de verdedigende middenvelder Oriol Romeu uit de basis liet voor de aanvaller Joao Felix zei eigenlijk al veel. De schrik zat er vooral bij Antwerp in.

Is hier meer aan de hand dan de wet van de sterkste? Neen. De rood-witten konden tegen dit Barcelona niets beginnen. We kunnen hier enkele boompjes opzetten over hoe één of ander doelpunt kon zijn voorkomen maar er is ook de wet van de sterkste. De bal mag nog zo rond zijn, soms is ook dat niet voldoende om voor gelijkwaardigheid tussen twee teams te zorgen.

In welk onderdeel had Antwerp Barça kunnen pijn doen? Barça overvleugelde Antwerp in alle aspecten van het edele balspel. In verband met Barcelona kan je heus wel over ‘edel’ balspel spreken. Techniek, snelheid van uitvoering, nauwkeurigheid, de juiste beslissing op het juiste moment, looplijnen,... Antwerp was een speelbal in de handen van een Catalaanse grootheid.

Waren de doelpunten te vermijden? Behalve bij het derde doelpunt - een voorzet ongelukkig via de schouder van Bataille binnen - werd Antwerp bij elke tegentreffer van de mat geveegd. De snelheid was bij momenten indrukwekkend. Neem die eerste goal. Joao Felix bewoog bij het eerste doelpunt zo snel dat Alderweireld niet kon volgen. Zijn draaicirkel was wat te groot. Vier van de vijf goals van FC Barcelona waren pareltjes in de voorbereiding. Een Joao Felix loopt in de Jupiler Pro League niet rond.

Kreeg Antwerp dan echt niets voor elkaar? In ieder geval niet veel. In de tweede helft kregen George en Muja de mogelijkheid om te scoren maar Ter Stegen lag in de weg. Bij een doelpunt was het ook afgekeurd geweest want de actie begon in buitenspel. Voor het overige niets. Sterkhouder Vincent Janssen werd niet bereikt.

Wat moet Antwerp zich verwijten? De intentie om goed in organisatie te staan was er. Frenkie de Jong en co speelden die echter gewoon aan flarden. Had het steviger uit de hoek moeten komen, met meer intensiteit? Misschien wel, maar dan was het een schoppartij geworden want doorgaans waren de Antwerp-spelers te laat voor de bal gekomen. Overigens, zaterdag in de 5-0 van Barça tegen Real Betis hadden we ook het gevoel dat het loom speelde. Maar dat is dus gewoon omdat het bij Barça zo snel gaat.

Waarom luisterde Xavi niet naar Van Bommel? Mark van Bommel en Xavi speelden in het seizoen 2005-06 samen bij FC Barcelona. Ze kennen elkaar, keuvelden voor de wedstrijd. Na de vroege 2-0 stond Van Bommel weer bij Xavi. Wat zou hij gezegd hebben? Gevraagd om het wat kalmer aan te doen? Zou kunnen maar de Barça-trainer luisterde niet.

Hoe moet het nu verder? In de competitie speelt Antwerp zaterdag tegen RWDM. Puntenverlies zou daar zwaarder doorwegen dan deze zware nederlaag tegen een Europese grootheid. Ook voor het verdere verloop van de Champions League kan het doel hetzelfde blijven: die derde plaats. Shakhtar Donetsk verloor in eigen huis van Porto. Over twee weken komen de Oekraïners naar de Bosuil. Een goed resultaat daar is veel belangrijker.

De Champions League-droom mag geen nachtmerrie worden.


Посилання:https://www.nieuwsblad.be/cnt/dmf20230919_97600521
google translate:  переклад
Дата публікації:20.09.2023 0:06:36
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):
Додано:20.09.2023 1:00:56




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014