СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:Mediapool.bg
Мова:2 (Bulgarian / български)
Заголовок:

Световната банка отделя 30 млрд. долара за глобалния недостиг на храна

Резюме:Световната банка отделя 30 млрд. долара за глобалния недостиг на храна Световната банка е готова да отдели до 30 милиарда долара за борба с глобалния недостиг на хранителни, допълнително утежнен от руската инвазия в Украйна. Същевременно до този момент организацията е изплатила почти 10 милиарда долара от обещаната на Киев финансова помощ. Това заяви в четвъртък старши служител на банката, цитиран от Ройтерс. Аксел ван Троценбург, управляващ директор на операциите в Световната банка, говори в интервю за Ройтерс при посещението си в Сараево, столицата на Босна и Херцеговина, за "абсолютната необходимост от международна солидарност с Украйна". "Солидарността трябва да бъде подкрепена не само в краткосрочен, но и в дългосрочен план", каза той. Ван Троценбург заяви, че Световната банка е започнала да предоставя помощи на Украйна скоро след руската инвазия на 24 февруари и досега е изплатила около 10 милиарда долара от общо 13 милиарда долара, обещани на Киев. По думите му банката е създала платформа, за да съчетае пряката си подкрепа с допълнителни помощи от страни като САЩ, Великобритания и Япония, наред с отделни гаранции от страни от ЕС, както и да улесни съвместното и паралелно финансиране. Световната банка е създала и доверителен фонд за донори. Докато чрез доверителния фонд средства отправят редица страни, най-големите суми са дошли от САЩ - средно поне 1.5 милиарда долара от около 5-те милиарда долара външно финансиране, от което Киев се нуждае всеки месец. "Създадохме система, с която можем да помогнем на Украйна да продължи да функционира като държава, да плаща заплатите на учителите, пенсиите, да подпомага здравната система. Това проработи много добре и някои от партньорските страни искат да използват този механизъм, тъй като така можем да проследяваме парите", отбеляза Аксел ван Троценбург. Той добави, че банката оказва помощ и на украинците, засегнати от войната, както в страната, така и в чужбина, а също и на съседни страни и развиващи се пазари извън Европа, които са пострадали от нарушенията в износа на украинско зърно заради войната. "Това е една от причините, поради които Световната банка обяви, че иска да предостави финансиране от до 30 милиарда долара за борба с продоволствената несигурност през последните 12 месеца", уточни управляващият директор на операциите във финансовата институция. В доклад, публикуван от Световната банка, Европейската комисия и украинското правителство в края на миналата седмица, се посочва, че руската инвазия е причинила преки щети за над 97 милиарда долара към 1 юни, но възстановяването на Украйна може да струва около 350 милиарда долара.
Посилання:https://www.mediapool.bg/svetovnata-banka-otdelya-30-mlrd-dolara-za-globalniya-nedostig-na-hrana-news339824.html
google translate:  переклад
Дата публікації:15.09.2022 16:41:43
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):Свят
Додано:15.09.2022 17:25:17




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014