СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:Het Nieuwsblad
Мова:19 (Dutch / Nederlands)
Заголовок:

Premier Alexander De Croo ontpopt zich tot prima presentator van Saturnus Michelbeke haar ambitieus vreemdelingenlegioen: “Zo vlug mogelijk opnieuw in de Liga spelen”

Резюме:

Na een seizoen met veel tegenslagen tuimelde Michelbeke van de Liga naar Nationale 1. Het clubbestuur bewijst echter zijn vechtersmentaliteit door een team bijeen te brengen dat hoog kan eindigen in de nieuwe reeks. Negen speelsters en twee trainers van de nieuwe spelersgroep zijn buitenlands, maar uit de ploegvoorstelling bleek dat Michelbeke zeer ambitieus is.

Nadat volleybalclub Michelbeke jarenlang een vaste waarde was in de hoogste Belgische vrouwencompetitie en zelfs tweemaal bekerfinalist was, heeft Saturnus dit seizoen in Nationale 1 dertien tegenstrevers. “Dat zijn er vijf meer dan vorig seizoen. Het wordt dus een drukkere competitie”, stelt secretaris en penningmeester Sonia Van Cauwenberghe. “Daardoor zullen we echter met onze vloot auto’s alle Vlaamse provincies doorkruisen. We hopen opnieuw veel plezier te beleven aan onze hobby en spelen voor de prijzen. We willen zo vlug mogelijk opnieuw in de Liga spelen.”

Traditioneel stelt acteur Marijn De Valck de teams van Saturnus voor, maar als ex-speler en ondervoorzitter nam premier Alexander De Croo dit jaar die taak voor zijn rekening. Die polyglot toonde zich een kundig presentator. “Van de kern van vorig seizoen blijft enkel opposit Jitse Verbinnen over. De van Oudenaarde overgekomen hoekaanvalster Lotte Vandenabeele en libero Licia Claeys (ex-Roeselare) zijn de andere Belgen. Setter Deborah Lafalize is een Belgische, maar ze speelde voordien steeds bij Franse en Spaanse teams”, weet De Croo.

Wereldploegje

De Bulgaarse Vaselina Papnova is Saturnus haar andere setter. De Nederlandse Fanny Lafeber (ex-Oostende) fungeert als libero, de Deense Sara Vindum, Finse Eveliina Smolander en Servische Milica Misojcic (ex-Michelbeke en -Oostende) zijn de middenaanvalsters. Met Yevheniia Mitianina is een Oekraïense opposit aangetrokken. “De hoekaanvalsters Tara Maland (Australië) en Rayvn Wiebe (Canada) worden pas deze week verwacht”, bevestigt de premier.

Hoofdcoach Sébastien Bougeatre heeft Bart De Greve als assistent. Volgens hen heeft Saturnus een zeer gemotiveerde en talentrijke spelersgroep. Door zijn eerste twee bekerduels te winnen, startte het alvast goed. De eerste competitiematch van volgend weekend thuis tegen Zoersel brengt wellicht meer duidelijkheid over de reële sterkte van de kern.

Посилання:https://www.nieuwsblad.be/cnt/dmf20220913_95528266
google translate:  переклад
Дата публікації:13.09.2022 18:20:55
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):
Додано:13.09.2022 19:01:06




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014