СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:Yeshiva World News
Мова:9 (English / English)
Заголовок:

Despite Western Arms, Ukraine is Outgunned in the East

Резюме:

Holed up in a bombed-out house in eastern Ukraine, Ukrainian troops keep a careful accounting of their ammunition, using a door as a sort of ledger. Scrawled in chalk on the door are figures for mortar shells, smoke shells, shrapnel shells, flares. Despite the heavy influx of weapons from the West, Ukrainian forces are outgunned by the Russians in the battle for the eastern Donbas region, where the fighting is largely being carried out by way of artillery exchanges. While the Russians can keep up heavy, continuous fire for hours at a time, the defenders can’t match the enemy in either weapons or ammunition and must use their ammo more judiciously. At the outpost in eastern Ukraine, dozens and dozens of mortar shells are stacked up. But the troops’ commander, Mykhailo Strebizh, who goes by the nom de guerre Gaiduk, lamented that if his fighters were to come under an intense artillery barrage, their cache would, at best, amount to only about four hours’ worth of return fire. Ukrainian authorities say the West’s much-ballyhooed support for the country is not sufficient and is not arriving on the battlefield fast enough for this grinding and highly lethal phase of the war. While Russia has kept quiet about its war casualties, Ukrainian authorities say up to 200 of their soldiers are dying each day. Russian forces are gaining ground slowly in the east, but experts say they are taking heavy losses. The United States last week upped the ante with its largest pledge of aid for Ukrainian forces yet: an additional $1 billion in military assistance to help repel or reverse Russian advances. But experts note that such aid deliveries haven’t kept pace with Ukraine’s needs, in part because defense industries aren’t turning out weaponry fast enough. “We’re moving from peacetime to wartime,” said Francois Heisbourg, a senior adviser at the Paris-based Foundation for Strategic Research think tank. “Peacetime means low production rates, and ramping up the production rate means that you have to first build industrial facilities. … This is a defense-industrial challenge which is of a very great magnitude.” The Kiel Institute for the World Economy in Germany last week reported that the U.S. has delivered about half of its pledged commitments in military support for Ukraine, and Germany about one-third. Poland and Britain have both come through on much of what they promised. Many foot soldiers say they can’t even begin to match the Russians shot for shot, or shell for shell. Earlier this month, Ukraine’s ambassador in Madrid, Serhii Phoreltsev, thanked Spain — which trumpeted a shipment of 200 tons of military aid in April — but said the ammunition included was enough for only about two hours of combat. Ukrainian filmmaker-turned-fighter Volodymyr Demchenko tweeted a video expressing gratitude for guns sent by the Americans, saying, “It’s nice guns, and 120 bullets to each.” But he lamented: “It’s like 15 minutes of a fight.” Part of the problem, too, is that the Ukrainian forces, whose country was once a member of the Soviet Union, are more familiar with Soviet-era weaponry and must first be trained on the NATO equipment they are getting. An untold number of Ukrainians have traveled abroad to get training on the Western weapons. Of the $1 billion pledge from the U.S., only slightly more […]

The post Despite Western Arms, Ukraine is Outgunned in the East appeared first on The Yeshiva World.

Посилання:https://www.theyeshivaworld.com/news/headlines-breaking-stories/2098728/despite-western-arms-ukraine-is-outgunned-in-the-east.html
google translate:  переклад
Дата публікації:21.06.2022 21:30:10
Автор:
Url коментарів:https://www.theyeshivaworld.com/news/headlines-breaking-stories/2098728/despite-western-arms-ukraine-is-outgunned-in-the-east.html#respond
Джерело:
Категорії (оригінал):Headlines & Breaking News;US & World News
Додано:21.06.2022 21:37:26




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014