СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:Yeshiva World News
Мова:9 (English / English)
Заголовок:

Consider the Matter Unsettled.

Резюме:

Word of Ukrainian Jewry stranded and on the run while their homes burned sent waves of panic and trepidation on the international news landscape. Accounts of the horror went viral; of the wealthy turned destitute, of families torn apart, of children frightened and hungry. An acute aching filled the collective Jewish heart as the stories poured in. Funds were raised. Organizations, as well as heroic individuals, threw themselves into rescuing Yidden, softening the blows, and making a priority of saving their Yiddishkeit. But the initial urgency has since collected dust, faded to an already forgotten tragedy, relegated to the back of our minds. The Vaad Hatzalah for Ukrainian Jewry united for a historic mission. From May 29th to June 1st, the Vaad Hatzalah delegation came together, visiting five countries in three days to oversee the work that’s been done for the Ukrainian refugees thus far, and determined firsthand what has yet to be accomplished. They rose to the occasion in this moment in history, and they beseech us to do the same. The refugees need our help. While they have successfully fled the war, their lives are far from normal. It’s up to us to resettle our brethren and put them back on their feet. They were led by Vaad Hatzalah chairmen, R’ Menashe Frankel, R’ Bentzion Heitner, and R’ Reuven Wolf.  The Vaad’s aim of the mission was twofold: it would both determine what the funds raised up until now have accomplished, and establish how much more was needed. Members included Rabbanim and Roshei Yeshivah, such as Rav Malkiel Kotler shlit”a, Rav Elya Brudny shlit”a, Rav Yudi Svei shlit”a, Rav Sholom Kamenetzky shlit”a, and Rabbi Yaakov Robinson shlit”a. In addition, there was a dedicated group of donors, who got to see their money hard at work. So what did they find?  “That’s my dining room. אין לי בית…” When one little girl was asked where her house in Ukraine is, she responded in Hebrew, “אין לי בית”. Bystanders’ eyes welled with tears as she procured a worn photo from her pocket: a tall, imposing building with a missile shell conspicuously visible through the second floor, debris everywhere. She pointed to the missile-torn wall and said, “That’s my dining room. אין לי בית…” “I came yesterday with a bag in my hand and my father is still stuck at home,” another young girl told R’ Naftali Miller of the Agudah in the Beit Ulpana.  Rabbi Yaakov Robinson, Menahel of Midwest Agudas Yisroel Vaad Harabbanim, and Rav in Beis Medrash Mikor Hachaim, participated on the trip, and told of a wealthy businessman who possesses nothing but the two vehicles he used to shepherd his family over the border, leaving behind all of his assets, belongings, and his business. Entire communities have been displaced, and are now searching for housing that would allow them to hold on to their lifeblood; their Rabbanim, friends, and for some, even their immediate family.  Trip members told of children transplanted into warm, welcoming schools; yet an embrace cannot teach a foreign language and culture to a child. We all know how trauma can affect the inner workings of the human heart and mind. Will insurance cover the cost of therapists and social workers who speak Ukrainian? The group traveled from Vienna to Berlin, filling thirsty souls […]

The post Consider the Matter Unsettled. appeared first on The Yeshiva World.

Посилання:https://www.theyeshivaworld.com/news/promotions/2097296/consider-the-matter-unsettled.html
google translate:  переклад
Дата публікації:16.06.2022 2:00:00
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):Pinned Article;Sponsored Content
Додано:16.06.2022 2:17:59




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014