СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:Offenburger Tageblatt
Мова:7 (German / Deutsch)
Заголовок:

Brüssel leitet Verfahren gegen London wegen Nordirland-Streits ein

Резюме:
Die EU-Kommission unter Präsidentin Ursula von der Leyen (CDU) erhöht den Druck auf das Vereinigte Königreich. (Archivbild)

Die EU-Kommission unter Präsidentin Ursula von der Leyen (CDU) erhöht den Druck auf das Vereinigte Königreich. (Archivbild) ©Foto: IMAGO/ZUMA Wire/IMAGO/Sarsenov Daniiar/Ukraine Preside

Im Streit um Brexit-Regeln für die britische Provinz Nordirland geht die EU gegen London vor. Damit reagierte die EU-Kommission auf einvorgestelltes Gesetz, mit dem die britische Regierung das Nordirland-Protokoll untergraben könnte.

Im Streit um Zollvorschriften für die britische Provinz Nordirland hat die EU-Kommission Vertragsverletzungsverfahren gegen Großbritannien eingeleitet. Das Vorgehen Londons verstoße gegen internationales Recht und bedrohe den Frieden in Nordirland, erklärte Kommissions-Vizepräsident Maros Sefcovic am Mittwoch. Die britische Regierung hatte den Streit zu Wochenbeginn massiv verschärft und offiziell vorgeschlagen, einseitig erhebliche Änderungen am sogenannten Nordirland-Protokoll vorzunehmen.

red/afp/dpa
Посилання:https://www.bo.de/nachrichten/brussel-leitet-verfahren-gegen-london-wegen-nordirland-streits-ein
google translate:  переклад
Дата публікації:15.06.2022 13:15:02
Автор:
Url коментарів:https://www.bo.de/nachrichten/brussel-leitet-verfahren-gegen-london-wegen-nordirland-streits-ein#comments
Джерело:
Категорії (оригінал):Nachrichten
Додано:15.06.2022 14:03:09




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014