СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:Mediapool.bg
Мова:2 (Bulgarian / български)
Заголовок:

Масови безредици в Казахстан

Резюме:Масови безредици в Казахстан Централно-азиатската бивша съветска република Казахстан за пореден ден е обхваната от масови протести и безредици, предизвикани от ръста в цените на природния газ. Властите в републиката заявиха, че цените ще бъдат понижени, обаче протестите не стихнаха. В няколко региона на страната е въведено извънредно положение. Щурм в Алмати В сряда център на протестите е Алмати - най-големият град в Казахстан, съобщи местният новинарски сайт "Закон" (Zakon.kz), цитиран от Ройтерс. Международните и руските медии съобщават, че протестиращи, въоръжени с тояги и метални пръти, са щурмували, завладяли и подпалили местната резиденция на президента на републиката, кметството на града, сградата на прокуратурата. Разбити са и офиси на местни телевизии, а работещите в тях са евакуирани. Протестиращи отнели палки и лично оръжие на представители на правоохранителните органи, както и един противопожарен автомобил, къчени върху който шествали по улиците на града, съобщава РИА "Новости". На видеоклипове, качени в интернет, се вижда как пред сградата на кметството на фона на дим и взривове на шокови гранати са се събрали голям брой хора. Излъчващ на живо в Инстаграм казахстански блогър показа как в кметството гори пожар, а наоколо се чуваха изстрели, предаде Ройтерс. Сградата беше обградена от демонстранти, които изглежда успяха да преодолеят кордона на силите за сигурност, въпреки че последните използваха срещу тях шокови гранати, като взривовете се чуваха в целия център на града, добавя агенцията. По-рано президентът Касъм-Жомарт Токаев обяви извънредно положение и комендантски час в Алмати и Магнистауска област, за да се ограничат размириците. Протестите продължават вече три дни, а във вторник прераснаха в опит за саморазправа с полицията. Над 200 души вече са били задържани от полицията по време на протестите. Правителството подаде оставка във вторник вечерта, а президентът я прие. При сблъсъците на протестиращи и силите на реда са пострадали 95 полицаи. Повредени са били 37 полицейски коли. Междувременно президентът Токаев назначи за изпълняващ длъжността премиер досегашния вицепремиер Алихан Смаилов и упрекна досегашното правителство за създалата се протестна ситуация в страната. Държавният глава разпореди на властите да регулират цените на горивата и на други важни за обществото стоки. Президентът Токаев заменя Назърбаев начело на Съвета за безопасност В обръщение към жителите на страната днес президентът Касъм-Жомарт Токаев заяви, че е уверен в подкрепата на народа и увери, че има намерение да се придържа към стратегията на последователни реформи. По думите му, съществува щателно премислен план за действия на заговорници. Според президента инициаторите на протеста били "мотивирани финансово". Хулиганстващи елементи бяха добре организирани по време на безредиците. Токаев съобщи, че от днес оглавява Съвета за безопасност на Казахстан. Досега в ролята на пожизнен председател на този орган беше първият президент на Казахстан след разпадането на СССР Нурсултан Назарбаев. Президентът твърди, че по време на безредиците има убити представители на органите на реда. Той заяви, че властите ще започнат да действат максимално твърдо по отношение на онези, които нарушават закона. Кремъл предупреди да не се правят опити за външна намеса Говорителят на Кремъл Дмитрий Песков заяви днес, че Казахстан може сам да реши проблемите си и е важно никой да не се меси отвън, предаде Ройтерс, като се позова на РИА Новости. Казахстан не е искал помощ от Русия, за да се справи с протестите, които накараха правителството да подаде оставка тази нощ, уточни Песков. Русия е силно чувствителна към вълненията в бившите съветски републики, които счита за част от своята сфера на влияние. В миналото тя е обвинявала Запада в подклаждане на революции в страни като Грузия и Украйна, отбелязва Ройтерс. Руското министерство на външните работи каза днес, че следи отблизо ситуацията в Казахстан и разчита на "възможно най-скорошната нормализация". Малък елит с огромно богатство "Гардиън" посочва, че протестите са избухнали през уикенда в западната част на Казахстан и бързо са се разпространили в други области на страната. Британският вестник коментира, че при бившия президент Нурсултан Назарбаев и неговия наследник Токаев малък елит е натрупал огромно богатство, докато животът за мнозина от обикновените казахстанци продължава да е труден, особено в богатата на природни ресурси западна част на страната. Редките протести в миналото бяха смазвани безмилостно, а режимът няма реална опозиция в парламента, пише вестникът. "Ню Йорк таймс" отбелязва, че Казахстан е най-голямата страна в света без излаз на море, с площ, по-голяма от тази на Западна Европа и население от около 19 милиона души. Брутният вътрешен продукт на глава от населението за 2020 г. е едва малко над 9000 долара, по данни на Световната банка. "Старецът вън!" Вестникът коментира, че според мнозина Токаев, който стана президент през 2019 г., е лично избран за поста от Назарбаев, бивш комунистически ръководител, който управляваше страната след независимостта й от Съветския съюз. Осемдесет и една годишният Назарбаев все още има огромна власт, в качеството си на притежател на званието "Лидер на нацията" и на председател на Съвета за сигурност на страната. "Ню Йорк таймс" допълва, че вчера е станало очевидно, че демонстрантите вече не протестират само за цените на горивата и вече настояват и за отстраняване на Назарбаев от обществения живот в Казахстан. Показателни за това според изданието са били възгласите на демонстрантите в град Актау "Старецът вън!" "Вашингтон пост" отбелязва, че протестиращи и полиция са влезли в сблъсъци заради 100-процентно повишение на цената на газа, и обяснява, че от началото на новата година цената на това гориво, което в Казахстан се използва масово за готвене и отопление, е скочила двойно до 120 тенге за литър (0,27 щатски цента), значително поскъпване, при положение че минималната работна заплата в страната е 42 500 тенге (98 долара). "Файненшъл таймс" акцентира върху обявеното извънредно положение и отбелязва, че тазседмичните демонстрации са първият голям тест за новия президент Токаев, който е начело на най-голямата икономика в Централна Азия. Изданието допълва, че Казахстан, наред с Русия и други страни от региона се борят с висока инфлация и повишаващи се цени на основни стоки на фона на икономическия натиск от пандемията от коронавируса.
Посилання:https://www.mediapool.bg/masovi-bezreditsi-v-kazahstan-news330735.html
google translate:  переклад
Дата публікації:05.01.2022 15:57:59
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):Свят
Додано:05.01.2022 16:28:20




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014