СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:Het Nieuwsblad
Мова:19 (Dutch / Nederlands)
Заголовок:

De Zandmuze maak kans op 50.000 euro in finale ‘Belgium’s Got Talent’: “Dan kan ik eindelijk mijn dak laten isoleren”

Резюме:

Het is dan toch gelukt: dankzij de steun van het publiek zit De Zandmuze in de finale van Belgium’s Got Talent. “Ik zit al volop te oefenen voor mijn nieuwe act. Elke seconde telt”, zegt Colette Dedyn (63) uit Brasschaat.

Dat ze de meeste publieksstemmen kreeg, had Colette niet zien aankomen. “Je zag dat ik het moeilijk kon vatten”, lacht ze. “Tenslotte ben ik de oudste deelnemer en stemt men toch vaak op de jongere kandidaten. Die uiteraard ook hun plek waard zijn.”

De jury reikte eerder hun ticket uit aan de burlesque act ZoeBizoe. Op sociale media was men het niet altijd eens met die keuze, en opvallend vaak werd De Zandmuze opgeworpen als beste kandidaat. “Die steun deed me goed. Ik merkte ook die verontwaardiging. Iemand schreef zelfs dat het affreus was dat ik niet had gewonnen. De dame achter ZoeBizoe is een toffe, maar de act is controversiëler. Niet iedereen apprecieerde dat blijkbaar.”

Onbekend in Vlaanderen

Iedereen verdient het om te winnen, maar we kunnen van de Zandmuze oprecht zeggen dat ze het meest unieke talent van de bende heeft. “Heel weinig mensen doen aan zandtekenen. Het is niet eenvoudig om met zand dergelijke taferelen te creëren. In Rusland en Oekraïne is het ontzettend populair. Daar tref je de allerbesten aan. Maar in Vlaanderen is het volslagen onbekend. Misschien motiveer ik met mijn deelname andere mensen om hiermee te beginnen.”

De taferelen die Colette creëert zijn meestal zelfverzonnen. “Soms gebruik ik ook foto’s, bijvoorbeeld als ik een dier moet tekenen in zand. De anatomie moet kloppen.”

Colette kan nog veel meer dan ze op televisie laat zien. “Als ik acht minuten kan werken aan een creatie, voel ik me daar het meest comfortabel bij. De meeste klassieke muziekstukken waarop ik teken duren ook langer. In dit tv-programma moet ik sneller en efficiënter werken.”

Volledig verhaal vertellen

Tot aan de finale is Colette elke dag bezig met haar zand. “Deze keer breng ik een echt verhaal met een begin, midden en einde. Elke seconde telt. Ik oefen vaak en film ook elke poging, zodat ik kan zien waar ik nog sneller en efficiënter kan werken. De muziek start ook pas als ik er klaar voor ben. Ooit was die al bezig toen ik nog naar het podium moest wandelen.”

Vrijdag staat er 50.000 euro op het spel. “Projecten genoeg om het geld aan uit te geven. Mijn dak moet deftig geïsoleerd worden. Ik wil op reis en ik zou een concert willen financieren van Orovivo. Dat brengt met Halewyn een eigentijds muziekproject.” Haar deelname is sowieso geen maat voor niks. “Ik kreeg al heel wat boekingen om mijn talenten op events te tonen.”

Belgium’s Got Talent: live finale op vrijdag.

Посилання:https://www.nieuwsblad.be/cnt/dmf20211114_95628918
google translate:  переклад
Дата публікації:15.11.2021 6:00:00
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):
Додано:15.11.2021 7:01:40




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014