|
СПІЛЬНО
БАЧЕННЯ
::
ІНОЗМІ
|
|
|
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
|
|
|
| Знайдено на сайті: | Emder Zeitung |
| Мова: | 7 (German / Deutsch) |
| Заголовок: | Elton John und Queen rocken in Kiew gegen Aids |
| Резюме: | Kiew (dpa) - Rock gegen Aids: Mit einem Konzert vor rund 100 000 Zuschauern in Kiew haben der britische Popstar Elton John und die Gruppe Queen auf die drängende Aids-Problematik in der Ukraine aufmerksam gemacht.
In keinem anderen Land Europas ist die HIV-Neuinfektionsrate so hoch wie in der Ex-Sowjetrepublik. Der insgesamt fünfstündige Benefizauftritt am Samstagabend auf dem zentralen Unabhängigkeitsplatz stimmte die Besucher auch ein auf das Finale der Fußball-Europameisterschaft zwischen Spanien und Italien am Sonntagabend in Kiew.
Elton John kritisierte bei seiner Show die jüngste Gewalt gegen Homosexuelle in der Ukraine. Dort waren zuletzt zwei Schwulen-Aktivisten von Unbekannten verprügelt worden. Für Queen war es der erste große Auftritt mit dem neuen Sänger Adam Lambert, der den 1991 gestorbenen Frontmann Freddie Mercury langfristig ersetzen soll. Ein großes Feuerwerk beendete das Gratiskonzert, das im ukrainischen Fernsehen übertragen wurde.
Stiftung AntiAids, auf Russisch
|
| Посилання: | http://www.emderzeitung.de/index.php?id=20&nid=243038 |
| google translate: | переклад |
| Дата публікації: | 01.07.2012 10:00:15 |
| Автор: | |
| Url коментарів: | |
| Джерело: | |
| Категорії (оригінал): | |
| Додано: | 01.07.2012 10:00:15 |
|
|
|
|
|
|
|
Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації. |
| Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014 |