СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:Yeshiva World News
Мова:9 (English / English)
Заголовок:

Biden Bids Merkel Farewell: Friends – With Disagreements

Резюме:

Welcoming Angela Merkel to the White House for a final time, President Joe Biden renewed his concerns to the German chancellor Thursday about a major, nearly complete Russia-to-Germany gas pipeline but said they agreed Russia must not be allowed to use energy as a weapon. The two discussed — though made no apparent headway — on differences over the Nord Stream 2 pipeline during a largely friendly farewell visit for Merkel as she nears the end of a political career that has spanned four American presidencies. “On a personal note, I must tell you I will miss seeing you at our summits,” Biden said as he stood by Merkel, the second-longest serving chancellor in Germany’s history, at a late afternoon White House press conference. “I truly will.” Merkel, who had a famously difficult relationship with former President Donald Trump, showed her ease and familiarity with Biden, who has long been a fixture in international politics, repeatedly referring to him as “Dear Joe.” Asked to compare her relationship with Biden to hers with Trump, Merkel remained diplomatic, saying only that it was in any German chancellor’s interest to “work with every American president.” She added with a smile, “Today was a very friendly exchange.” But their personal warmth notwithstanding, the U.S.-German relationship is entering new territory as Merkel, who is not seeking another term in September elections, nears her departure from office. There are concerns on both sides about how the two nations will negotiate growing disagreements. The United States has long argued that the Nord Stream 2 project will threaten European energy security by increasing the continent’s reliance on Russian gas and allowing Russia to exert political pressure on vulnerable Eastern and Central European nations, particularly Ukraine. But Biden recently waived sanctions against German entities involved in the project, a move that angered many in Congress. Sen. Marco Rubio, a Florida Republican, in a letter to Biden on Thursday ahead of the leaders’ meeting raised concerns that the pipeline is already having an economic impact on U.S. ally Ukraine. Rubio said Gazprom, the company that operates Nord Stream 2, “has already started to reduce its use of pipelines in Ukraine” as the new gas pipeline nears completion. Merkel sought to downplay the differences, and to stress that the pipeline was in addition to — not meant to displace — Ukrainian pipelines. “Our idea is and remains that Ukraine remains a transit country for natural gas, that Ukraine just as any other country in the world has a right to territorial sovereignty,” Merkel said. She added that Germany stood ready to react to Moscow “should Russia not respect this right of Ukraine that it has as a transit country.” Merkel also raised concerns about COVID-19 travel restrictions that prevent most Europeans from traveling to the U.S. Biden said he had brought in the head of his coronavirus task force to discuss the issue and that he expected to be able to offer a more definitive answer “within the next seven days” about when the restrictions might be eased. Merkel started her day with a working breakfast with Vice President Kamala Harris, and Harris’ office said the two had a “very candid discussion.” Back home in Germany, Merkel’s country and neighboring Belgium dealt with the aftermath of heavy flooding that left more […]

The post Biden Bids Merkel Farewell: Friends – With Disagreements appeared first on The Yeshiva World.

Посилання:https://www.theyeshivaworld.com/news/general/1992225/biden-bids-merkel-farewell-friends-with-disagreements.html
google translate:  переклад
Дата публікації:16.07.2021 17:00:49
Автор:
Url коментарів:https://www.theyeshivaworld.com/news/general/1992225/biden-bids-merkel-farewell-friends-with-disagreements.html#respond
Джерело:
Категорії (оригінал):Headlines & Breaking News;US & World News
Додано:16.07.2021 17:32:44




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014