СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:Agóhnaz tiz Krítiz Αγώνας της Κρήτης
Мова:9 (English / English)
Заголовок:

Με συνθήματα των δωσίλογων η εθνική Ουκρανίας στο Euro2020

Резюме:

Η εθνική ομάδα ποδοσφαίρου της Ουκρανίας πυροδότησε οργή στο Διαδίκτυο μετά την αποκάλυψη του συνθήματος που αναγράφεται στην φανέλα της για το Euro 2020, που δεν είναι άλλο από την κραυγή των δωσίλογων – Ναζί συνεργατών των “SS” κατά τον Β’ΠΠ που έπαιξαν σημαντικό ρόλο στη δολοφονία Εβραίων και Πολωνών κατά τη διάρκεια του Πολέμου.

Το κίτρινο και μπλε μπλουζάκι, που παρουσιάστηκε στο κοινό την Κυριακή, φέρει την ένδειξη «δόξα στην Ουκρανία» και «δόξα στους ήρωες». Παρότι τα συνθήματα έχουν μακρά ιστορία, που χρονολογείται από τα γραπτά του εθνικού ποιητή της χώρας, Τάρα Σεβτσένκο, το 1800, έκτοτε έχουν αποκτήσει διαφορετική σημασία. Και οι δύο φράσεις χρησιμοποιήθηκαν από μέλη της Οργάνωσης Ουκρανών Εθνικιστών (OUN) και του Ουκρανικού Στρατού Ανταρτών (UPA), παραστρατιωτικών ομάδων που οι ιστορικοί λένε ότι πολέμησαν μαζί με τους Ναζί και έπαιξαν σημαντικό ρόλο στις γενοκτονίες του πολέμου.

Η ακροδεξιά OUN, με επικεφαλής τον Stepan Bandera, θεωρείται ότι ήταν η κινητήρια δύναμη πίσω από τις αιματηρές σφαγές έως 100.000 Πολωνών από το 1943-45. Μαζί με το UPA, συμμετείχε στη δολοφονία περισσότερων από ένα εκατομμυρίων Εβραίων σε ολόκληρη τη χώρα, που είδε την πιο βάναυση καταστροφή του πληθυσμού της στα χέρια των φασιστικών στρατευμάτων.

Γράφοντας στο Twitter, ο Eduard Dolinsky, γενικός διευθυντής της ουκρανικής εβραϊκής επιτροπής, έκανε την σύνδεση μεταξύ των συνθημάτων και των δραστηριοτήτων του OUN-UPA, που υποστήριξε ότι “είναι η οργάνωση πολέμου Ουκρανών εθνικιστών που συμμετείχαν έντονα στο Ολοκαύτωμα και σκότωσαν 100.000 Πολωνούς στην εθνοκάθαρση.”

Από το 2014 που ξέσπασαν τα γεγονότα στην Ουκρανία με την στήριξη των ΗΠΑ και της ΕΕ (Euromaidan), ομάδες, ιστορικά συνδεδεμένες με τους νεοναζί και την ακροδεξιά, έχουν δει την αποκατάσταση της φήμης τους από τους κύριους πολιτικούς στην Ουκρανία, που αναγνωρίζονται σαν “μαχητές για την ελευθερία της χώρας”. Εκτός από τη διεξαγωγή παραστρατιωτικών επιχειρήσεων για την καταστροφή πολωνικών και εβραϊκών κοινοτήτων, πολεμούσαν επίσης ενάντια στον Σοβιετικό Κόκκινο Στρατό όταν εκείνος πολεμούσε απεγνωσμένα ενάντια στις ναζιστικές γερμανικές δυνάμεις στην Ανατολική Ευρώπη.

Τον Μάρτιο, αξιωματούχοι στην πόλη Lvov της Δυτικής Ουκρανίας, ένα από τα βασικά προπύργια των ακροδεξιών ομάδων, ανακοίνωσαν ότι θα επιδιώξουν να δώσουν στο γήπεδο της πόλης το όνομα του Μπαντέρα. Υπάρχει ήδη ένα μεγάλο άγαλμα του συνεργάτη των ναζί έξω από τον κεντρικό σιδηροδρομικό σταθμό της Lvov.

Η στολή της Ουκρανίας για το τουρνουά Euro 2020 προκάλεσε ταυτόχρονα οργή στη Ρωσία, καθώς διαθέτει έναν χάρτη της χώρας που περιλαμβάνει τη χερσόνησο της Κριμαίας. Η περιοχή απορροφήθηκε εκ νέου από τη Μόσχα το 2014, αλλά το Κίεβο εξακολουθεί να διατηρεί τις αξιώσεις του για την περιοχή.

Ο επικεφαλής του ουκρανικού ποδοσφαιρικού συλλόγου, Andriy Pavelko, υπερασπίστηκε τη στολή κατά την αποκάλυψή της την Κυριακή, λέγοντας: «Πιστεύουμε ότι θα δώσει δύναμη στους παίκτες γιατί θα αγωνιστούν για όλη την Ουκρανία»…

Από την πλευρά της η εκπρόσωπος του ρωσικού υπουργείου Εξωτερικών Μαρία Ζαχάροβα χλεύασε τους ισχυρισμούς ότι ο αμφισβητούμενος χάρτης θα βελτιώσει την απόδοση των παικτών του σημειώνοντας ότι «είναι κρίμα αυτή είναι η μόνη ελπίδα τους». Αποκάλεσε την απεικόνιση της Ουκρανίας, συμπεριλαμβανομένης της Κριμαίας, «αδύνατη» και είπε ότι αξιωματούχοι στο Κίεβο εργάζονταν ενεργά για να ασπρίσουν την ιστορία με τη συμπερίληψη των συνθημάτων.

Από την πλευρά της η UEFA ανακοίνωσε ότι “η στολή της εθνικής ομάδας της Ουκρανίας … έχει εγκριθεί από την UEFA σύμφωνα με τους ισχύοντες κανόνες σχετικά με τον εξοπλισμό”…

alt.grrt.com

To άρθρο Με συνθήματα των δωσίλογων η εθνική Ουκρανίας στο Euro2020 εμφανίστηκε στον Αγώνας της Κρήτης.

Посилання:http://agonaskritis.gr/με-συνθήματα-των-δωσίλογων-η-εθνική-ου/
google translate:  переклад
Дата публікації:09.06.2021 12:33:05
Автор:
Url коментарів:http://agonaskritis.gr/%ce%bc%ce%b5-%cf%83%cf%85%ce%bd%ce%b8%ce%ae%ce%bc%ce%b1%cf%84%ce%b1-%cf%84%cf%89%ce%bd-%ce%b4%cf%89%cf%83%ce%af%ce%bb%ce%bf%ce%b3%cf%89%ce%bd-%ce%b7-%ce%b5%ce%b8%ce%bd%ce%b9%ce%ba%ce%ae-%ce%bf%cf%85/#respond
Джерело:
Категорії (оригінал):Κόσμος
Додано:09.06.2021 12:45:38




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014