СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:Mediapool.bg
Мова:2 (Bulgarian / български)
Заголовок:

Коронавирусът в Европа: В Испания маските са задължителни дори на плажа и в парка

Резюме: Испания официализира задължителното носене на маски на цялата си територия, дори когато може да се осигури дистанция от 1,5 метра, предаде Франс прес. Това означава, че маски трябва да се носят дори в парка и на плажа. "Важно е гражданите да знаят, че не сме стигнали до етапа да се отпускаме. Не можем по никакъв начин да си позволим да бъдем непредпазливи", заяви на пресконференция говорителката на правителството Мария Хесус Монтеро. От май 2020 г. носенето на маска е задължителна мярка за борба с епидемията. Досега обаче не бе задължително да се носят маски на открити обществени места, където е възможно спазването на дистанция. Единствено спортуващите ще могат да свалят маските си, ако регионалните власти позволят това. Германия ще използва от днес ваксината срещу коронавирус на AstraZeneca само при хора на възраст над 60 години на фона на опасенията, свързани с регистрираните необичайни случаи на кръвни съсиреци при имунизирани с препарата, предаде Асошиейтед прес. Федералният здравен министър Йенс Шпан и здравните министри на 16-те провинции постигнаха единодушно съгласие да предлагат ваксината само на хора на и над 60-годишна възраст, освен ако те не са от високорискови групи, застрашени от по-тежко протичане на болестта. Тази стъпка бе направена след препоръки на Постоянната комисия по ваксинациите към института "Роберт Кох" (STIKO) и след като германският здравен регулатор разпространи нови данни, показващи ръст на регистрираните необичайни случаи на кръвни съсиреци в мозъка при някои от имунизираните с ваксината. Тези странични ефекти се наблюдават особено при по-млади жени, отбеляза ДПА. Новината е още един удар по ваксината на AstraZeneca, която играе ключова роля в имунизационната кампания в Европа и заема централно място в глобалната стратегия за осигуряване на ваксини за по-бедните държави. Шпан каза, че това от една страна е спънка, но от друга означава, че повече хора над 60 години могат да се ваксинират по-бързо. "В този смисъл мога просто да призова всички хора над 60 години да се възползват от тази ваксинационна оферта", каза Шпан. Канцлерката Ангела Меркел защити новите възрастови ограничения и каза, че те помагат за укрепването на доверието във ваксините срещу коронавируса. "Доверието идва със знанието, че всяко подозрение, всеки отделен случай, ще бъде разгледан", каза тя в Берлин след консултации с премиерите на 16-те провинции. Меркел добави, че откритостта и прозрачността са най-добрият начин за справяне с такава ситуация. По-рано институтът "Паул Ерлих", медицински регулаторен орган, каза, че са установени 31 случая на церебрални тромбози, които се подозира, че са станали след инжектиране на ваксината на AstraZeneca. Девет от тези случаи са били с летален край. Всички, с изключение на два, са установени при жени на възраст между 20 и 63 години. От днес Северен Тирол в Австрия ще напускат единствено лица с отрицателен ПСР-тест. Същите ограничителни мерки са наложени и за някои общини в самата австрийска провинция Тирол. Тази мярка се налага поради зачестилите случаи на мутация на британския вариант на коронавируса. Мутацията Е484К може да се превърне в риск за имунизационната кампания, предупреждават специалисти. Изследвания показват, че тази мутация не се влияе от създадените в организма неутрализиращи вируса антитела. Затова предположенията са, че ваксините в момента вероятно не са така ефикасни срещу Е484К. В провинция Тирол са установени много случаи на британския вариант В.1.1.7 с допълнителната мутация Е484К, съобщават австрийските медии. До неделя те са били 216. Същата мутация се диагностицира и в южноафриканския, и в бразилския вариант. Засега научните наблюдения сочат добра защита на ваксините срещу британския вариант. Проблеми биха могли да настъпят, ако британският вариант, който принципно се разпространява по-бързо от основния, притежава и мутацията Е484К, предупреждава вирусологът Андреаас Бергталер. Той напомня, че за първи път тази мутация на британския вариант е установена в края на януари във Великобритания, установена е и в американския щат Орегон, като появата на двете места е независима една от друга. Бергталер настоява за нови ограничения на излизането от вкъщи в Тирол, което би ограничило разпространението. В останалите австрийски провинции са диагностицирани отделни случаи на Е484К. Локдаунът, обявен от 1 април в три австрийски провинции, може да е само първата стъпка коментират специалисти. Съществуват редица научни аргументи за разширяване на локдауна и за другите части на Австрия. Полша иска да ваксинира срещу коронавирус всички желаещи пълнолетни граждани до края на август, заяви премиерът Матеуш Моравецки. През първото тримесечие на годината недостатъчните количества ваксини бяха основна пречка пред ваксинационната кампания. С напредването й Полша ще трябва да се фокусира върху разпределянето на очакваните големи доставки на ваксини, каза премиерът. Само през април Полша ще получи най-малко 5 милиона дози ваксини, а броят на доставените ваксини може да достигне и 7 милиона дози. Постепенно броят на местата за ваксинация ще бъде увеличен и в кампанията ще бъдат включени аптеките, пунктове за ваксиниране на хората в автомобилите им, както и големите компании. Досега в Полша са поставени близо 6 милиона дози ваксини. Около 4 милиона души са ваксинираните, от които 2 милиона вече и с двете дози. Ограниченията върху обществения живот в Естония ще останат в сила до 25 април, след като правителството в Талин удължи локдауна в балтийската държава с още две седмици, предаде ДПА. Макар че няма да бъдат въведени нови допълнителни мерки дотогава, онези, които са в сила, няма да бъдат вдигнати, каза пред естонското радио министърът на държавната администрация Яак Ааб. В страната бе въведен локдаун през март, след като показателите на ръста на инфекциите започнаха да се покачват. Този локдаун, при който всички магазини, продаващи стоки не от първа необходимост, са затворени, а училищата преминаха към дистанционно обучение, трябваше да изтече на 11 април. Естония, с население от 1,3 милиона души, в момента отчита един от най-високите темпове на разпространение на инфекциите в Европа. Досега страната е регистрирала повече от 105 000 случая и близо 900 починали от заразата. Украйна регистрира антирекорд за свързани с коронавируса смъртни случаи. За последното денонощие те са 407. Последно антирекордът беше от 362 починали за денонощие и той бе постигнат на 25 март. Новите случаи на зараза за последното денонощие са 11 226. От началото на пандемията в Украйна са регистрирани общо 1 674 168 случая на зараза и 32 825 свързани със заразата смъртни случая.
Посилання:https://www.mediapool.bg/koronavirusat-v-evropa-v-ispaniya-maskite-sa-zadalzhitelni-dori-na-plazha-i-v-parka-news320047.html
google translate:  переклад
Дата публікації:31.03.2021 9:39:27
Автор:mediapool.bg
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):Коронавирус
Додано:31.03.2021 13:23:02




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014