СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:novinite.com
Мова:9 (English / English)
Заголовок:

Hungary Closes its Borders for Foreigners

Резюме:

Hungary has become another European country today, announcing drastic restrictions on public life, including border closures and restrictions on movement to prevent the spread of the coronavirus, AFP reported.

Hungary’s prime minister says the country is closing its borders to foreigners and only citizens will be allowed in. Prime Minister Viktor Orban said Monday in Parliament that international coordination about the border closures is underway.

Orban also said all bars, restaurants and shops will have to close daily at 3 p.m., with only food stores, pharmacies and drug stores allowed to stay open longer.

Cinemas, cultural institutions and nightclubs will also be closed, while sporting events can still be held if organizers assume responsibility, but only without spectators.

Schools were closed to students on Monday, with distance learning programs starting to be implemented. So far, 30 people in Hungary have been infected with one virus-related death, WGEM reported.

"We are closing the borders of Hungary for passenger traffic," Prime Minister Viktor Orban told parliament.

"International talks are underway to coordinate this measure, which means that in the future only Hungarian citizens will be allowed to enter Hungary," he said.

Several countries in the region have announced similar border restrictions, including neighboring Ukraine and Slovakia.

Orban also said that all public events will be banned from midnight today.

"Places for cultural events and entertainment, cinemas, cultural institutions must be closed," he said, adding that restaurants and cafes would be allowed to operate until 3pm.

Orban also said that all retail outlets except grocery stores, pharmacies and supermarkets would be closed.

The prime minister urged people over 70 not to leave their homes.

Hungary has registered 39 cases of COVID-19 so far, including 1 death case.

Посилання:203642
google translate:  переклад
Дата публікації:16.03.2020 15:16:14
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):Tourism
Додано:16.03.2020 16:05:38




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014