СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:The Observer
Мова:9 (English / English)
Заголовок:

The downing of flight 752 in Iran is a tragedy of complacency | Martin Rivers

Резюме:

Lessons from the 2014 Malaysian Airlines disaster were not heeded. Now 176 more people are dead

On 7 January, one day before Iran shot down a Ukrainian passenger plane near Tehran, as commercial jets piled into the busy air corridor over neighbouring Iraq, I tweeted: “I hope the lessons of MH17 are not being forgotten.”

That reference to Malaysia Airlines flight MH17 – which was shot down by separatist rebels over eastern Ukraine in 2014 – might seem like an eerie premonition. But it was simply common sense. My concerns were rooted in a basic grasp of the risks of flying through potential conflict zones. Last week’s tragedy has exposed the abject failure of western governments, intelligence agencies and airline industry groups to protect travellers, as they pledged to in the aftermath of MH17.

Continue reading...
Посилання:https://www.theguardian.com/commentisfree/2020/jan/13/downing-flight-752-tragedy-complacency-airlines
google translate:  переклад
Дата публікації:13.01.2020 17:29:50
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):Iran;Airline industry;Malaysia Airlines flight MH17;Middle East and North Africa;World news;Business;Ukraine International Airlines flight 752
Додано:13.01.2020 18:02:29




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014