СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:ABC
Мова:10 (Spanish / español)
Заголовок:

Solo la UE y siete países más cumplirán las metas del Acuerdo de París en 2030

Резюме:Solo la Unión Europea y siete países más (todos del mismo continente) van camino de cumplir el Acuerdo de París en 2030. El pacto internacional quería evitar los 2ºC de calentamiento global, el umbral a partir del cual se multiplican las consecuencias del cambio climático, pero ahora un nuevo estudio asegura que el 75% de las promesas que han hecho los países firmantes son insuficientes para lograrlo. A un mes de que se celebre la Cumbre del Clima en Madrid, que debe cerrar los últimos flecos sobre el funcionamiento del acuerdo, y solo un día después de que el presidente norteamericano Donald Trump haya iniciado el proceso formal para la salida de EE.UU. del acuerdo, el análisis de los planes remitidos por los países no van por el buen camino. «Un desastre medioambiental y económico por el cambio climático antropogénico está en el horizonte», dice en su primera línea el informe elaborado por el Fondo Ecológico Universal, que ha examinado en gran detalle las 184 promesas voluntarias en virtud del Acuerdo de París. Porque el pacto establecía el objetivo global de frenar el calentamiento global pero dejaba margen a los países para establecer sus objetivos y ritmos. Por ahora, solo las 28 naciones de la Unión Europea y otras 7 (Islandia, Liechtenstein, Mónaco, Noruega, Suiza, Ucrania y Moldavia) se han comprometido a reducir las emisiones en al menos un 40 por ciento para 2030, un objetivo que sería «suficiente» para cumplir el acuerdo. En concreto, se prevé que la UE reduzca las emisiones en un 58% por debajo del nivel de 1990 para 2030, lo que incluso excede el compromiso adquirido. China e India, los principales emisores de gases de efecto invernadero, reducirán sus emisiones, pero han ligado este objetivo al PIB. El estudio estima que aunque probablemente se cumplirán las promesas, sus emisiones continuarán aumentando en la próxima década debido al crecimiento económico. El informe clasifica ambas promesas como insuficientes, ya que no contribuirán a reducir las emisiones globales en un 50 por ciento para 2030. Estados Unidos, segundo emisor principal, ha revertido las políticas nacionales clave para combatir el cambio climático y auer notificó su retirada del Acuerdo de París. Por lo tanto, la promesa de Estados Unidos presentada por la Administración de Obama de reducir las emisiones en un 26-28 por ciento para 2025 está en un «limbo» y el informe clasifica la promesa de los EE. UU. como insuficiente Así, casi tres cuartos de las 184 promesas climáticas hechas en virtud del Acuerdo de París destinadas a frenar las emisiones de gases de efecto invernadero son inadecuadas para frenar el cambio climático, y algunos de los mayores emisores del mundo continuarán aumentando las emisiones. «El examen exhaustivo encontró que, con pocas excepciones, las promesas de naciones ricas, de ingresos medios y pobres son insuficientes para abordar el cambio climático», dice Sir Robert Watson, expresidente del Panel Intergubernamental sobre Cambio Climático y coautor del informe. «Simplemente, las promesas son demasiado pequeñas y llegan demasiado tarde». Según concluye el informe, todos los países necesitan reducir las emisiones para cumplir con los objetivos del Acuerdo de París, aunque no todos los países tienen la misma responsabilidad debido al principio de responsabilidad diferenciada, las emisiones históricas, las emisiones actuales por persona y la necesidad de desarrollarse.
Посилання:https://www.abc.es/sociedad/abci-solo-y-siete-paises-mas-cumpliran-metas-acuerdo-paris-2030-201911051827_noticia.html
google translate:  переклад
Дата публікації:05.11.2019 19:27:26
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):Sociedad
Додано:05.11.2019 20:02:56




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014