|
СПІЛЬНО
БАЧЕННЯ
::
ІНОЗМІ
|
|
|
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
|
|
|
| Знайдено на сайті: | Cannstatter Zeitung |
| Мова: | 7 (German / Deutsch) |
| Заголовок: | Gefährliche Straftäter in Stuttgart? |
| Резюме: | Stuttgart/Günzburg Zwei nach einer Geiselnahme im Bezirkskrankenhaus Günzburg (Bayern) in der Nacht zum Montag, 23. September, entflohene Männer sollen sich aktuellen Ermittlungen zufolge zwischenzeitlich im Großraum Stuttgart aufhalten. Die Polizei warnt vor den beiden 23- und 28-Jährigen und bittet um Hinweise.
Wie die Beamten berichten, waren die beiden Männer zum Zeitpunkt ihrer Flucht in der Maßregelvollzugsklinik in Günzburg untergebracht. Die Polizei fahndete unter anderem mit einem Polizeihubschrauber nach den Flüchtigen und ging etlichen Hinweisen im Großraum Günzburg nach, die teilweise bis in den Einzugsbereich von Neu-Ulm reichten.
Die Kriminalpolizeiinspektion Neu-Ulm, die seit der Tatnacht die Ermittlungen wegen Geiselnahme gegen die beiden Männer führt, wertet derzeit alle eingegangenen Hinweise und Spuren in diesem Zusammenhang aus. Die beiden Flüchtigen werden deutschland- und europaweit gesucht. Neueste Ermittlungen führten nun auch zu Hinweisen, dass sich die Männer in der Zwischenzeit im Großraum Stuttgart aufhalten könnten.
Bevölkerung wird vor einem Kontakt mit den Männern gewarnt
Alexander Günter wird unter anderem wegen räuberischen Diebstahls, Ruslan-Oleksandr Tsopa unter anderem wegen schweren Bandendiebstahls gesucht. Beide wurden wegen ihrer Suchterkrankungen in der Klinik für Forensische Psychiatrie in Günzburg im Maßregelvollzug behandelt.
Die Bevölkerung wird gebeten, bei direktem Kontakt nicht an die Entflohenen heranzutreten, sondern sofort die Notrufnummer 110 zu wählen.
Hinweise, insbesondere zum aktuellen Aufenthaltsort der beiden Männer, nimmt die Kriminalpolizeiinspektion Neu-Ulm unter der Telefonnummer 0731/8013-0 entgegen.
So sehen die Männer aus
Bei den beiden Personen handelt es sich um den 28-jährigen deutsch-russischen Staatsangehörigen Alexander Günter sowie den 23 Jahre alten ukrainischen Staatsangehörigen Ruslan-Oleksandr Tsopa.
Alexander Günter hat eine normale, sportliche Statur, hat kurze, blonde Haare und ist 1,64 Meter groß.
Ruslan-Oleksandr Tsopa hat dunkle kurze Haare, einen Bart und ist 1,75 Meter groß.
|
| Посилання: | https://www.esslinger-zeitung.de/region/stuttgart_artikel,-gefaehrliche-straftaeter-in-stuttgart-_arid,2286203.html |
| google translate: | переклад |
| Дата публікації: | 08.10.2019 18:17:00 |
| Автор: | |
| Url коментарів: | |
| Джерело: | |
| Категорії (оригінал): | |
| Додано: | 08.10.2019 19:14:06 |
|
|
|
|
|
|
|
Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації. |
| Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014 |