СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:NOS Nieuws
Мова:19 (Dutch / Nederlands)
Заголовок:

President Oekraïne wil van Tsjernobyl toeristische trekpleister maken

Резюме:

Het afgesloten, zo goed als verboden gebied rond de voormalige kerncentrale in Tsjernobyl moet een wetenschappelijke en een toeristische trekpleister worden, zei de Oekraïense president Zelensky bij de officiële presentatie van het nieuwe, gigantische omhulsel dat over de kernreactor is gebouwd.

"We moeten dit gebied nieuw leven geven", zei Zelensky verder. "Tsjernobyl moet aan de wereld worden getoond."

Brits-Amerikaanse serie

In 2018 bezochten meer dan 70.000 mensen met speciale excursies het verboden gebied, onder wie 50.000 buitenlanders. Dit jaar worden meer dan 100.000 bezoekers verwacht, mede aangewakkerd door de Brits-Amerikaanse serie die over de kernramp in 1986 is gemaakt.

Even terugblikken: wat gebeurde er op 26 april 1986 precies in Tsjernobyl?

De toename van het aantal bezoekers heeft in Oekraïne tot gemengde reacties geleid. Met name schaars geklede toeristen die lachend selfies namen bij verlaten en deels verwoeste gebouwen in de omgeving van de reactor leidden tot ergernis.

Het bracht Craig Mazin, het creatieve brein achter de miniserie over de kernramp, tot een oproep op Twitter: "Bedenk dat hier een vreselijke tragedie heeft plaatsgevonden."

Radioactieve wolk

Op 26 april 1986 ging het mis in reactor vier van het complex. Er was een ontploffing waarbij een radioactieve wolk ontsnapte die grote gebieden in Oekraïne, Wit-Rusland en Rusland trof.

Tientallen dorpen veranderden in spookdorpen en op grote stukken landbouwgebied mislukte de oogst door de enorme hoeveelheid nucleaire straling. Ongeveer 350.000 mensen werden direct na de ramp geëvacueerd.

De Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) schat dat het aantal doden door kanker uiteindelijk zal oplopen tot 9000 als de ontwikkelingen eenzelfde patroon volgen als na de atoombomaanvallen op Hiroshima en Nagasaki.

Sovjet-Unie

Oekraïne maakte destijds onderdeel uit van de Sovjet-Unie. De autoriteiten hielden de ramp aanvankelijk stil. In het Westen werd pas enkele dagen later duidelijk dat er iets was gebeurd toen gewassen in Zweden radioactief besmet bleken.

Enige maanden na de ramp werd reactor 4 ingepakt in een betonnen sarcofaag om de straling tegen te houden. De sarcofaag werd wegens de hoge stralingsniveaus in grote haast gebouwd en vertoonde al snel scheuren.

De nieuwe sarcofaag was al in 2016 klaar maar is vandaag officieel gepresenteerd. Het gevaarte heeft meer dan twee miljard euro gekost en heeft een spanwijdte van 257 meter. Het bedekt de voormalige reactor nummer vier in zijn geheel. De constructie moet de omgeving zeker honderd jaar beschermen tegen radioactieve straling.

Посилання:https://nos.nl/l/2292929
google translate:  переклад
Дата публікації:10.07.2019 20:33:12
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):
Додано:10.07.2019 21:07:25




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014