СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:The Observer
Мова:9 (English / English)
Заголовок:

Europe might be in political turmoil, but there’s still a place for dreamers | Raffaela Scaglietta

Резюме:

A trip to see an art exhibition in Naples made me realise the optimism Europe still gives its people

Not long ago I dreamed I was a child travelling from Rome to Naples for the first time with my parents. I saw the vivid blue colour of the sea from the train and felt the excitement pulsing inside me as we walked from the station to the harbour. Then I was woken by a phone call, from one of my best friends in Rome. She was on her way to Termini, the capital’s central station. I was late. I only had one hour left to meet her there and jump on a train to Naples – this time for real. She’d encouraged me to make the trip because these days Naples is more dynamic, open and cleaner than Rome, and it’s not as dangerous as it once was. We wanted to see two beautiful art exhibitions: one of Caravaggio, the magician of light, the other of Canova, including, for the first time, his masterpiece Bust of Peace, which had been specially transported from Ukraine.

Pino Daniele is the soul of Naples. Crazy, unpredictable, fun, powerful, loving and melancholic, like the city itself

Continue reading...
Посилання:https://www.theguardian.com/commentisfree/2019/jul/10/europe-political-turmoil-dreamers-naples
google translate:  переклад
Дата публікації:10.07.2019 8:00:27
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):Migration;Europe;Italy;Art;World news
Додано:10.07.2019 9:01:55




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014