СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:novinite.com
Мова:9 (English / English)
Заголовок:

Three Shipbuilders to Apply in Bulgarian $567M Patrol Vessel Tender

Резюме:

The Bulgarian navy expects three companies to submit offers to supply two patrol vessels under an ongoing tender: Italy’s Fincantieri, Germany’s Lürssen, and Bulgarian shipbuilder MTG Dolphin, reports Defense News

Navy chief Rear Admiral Mitko Petev told the state-run broadcaster Bulgarian National Radio that the three companies have signaled they aim to file bids by the April 16 deadline. Under the plan, the contract is to be signed by the end of this year, according to the commander.

The procurement is estimated to be worth some 984 million leva (US7 million). The first vessel is to be delivered by the end of 2023, and the second one by the end of 2024.

In late 2017, Bulgaria’s government canceled its draft decision to order two patrol vessels after the only bidder, MTG Dolphin, withdrew from the negotiations on the deal. Following legislative changes that imposed a value-added tax on military procurements, the 820 million leva the government had allocated to acquire the vessels was to be reduced by a tax of about 164 million leva, decreasing the project’s economic feasibility for the shipbuilder.

Bulgaria is pursuing plans to boost its Navy’s operational capacities and acquire new vessels in response to the rising concern over Russian military activities in the Black Sea region, initiated by Moscow’s annexation of the Ukrainian Crimean peninsula in 2014. Russia’s invasion of Ukraine has also stimulated naval modernization programs in a number of other countries in the region, including Poland and Romania.

Посилання:196382
google translate:  переклад
Дата публікації:11.04.2019 11:05:08
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):Defense
Додано:11.04.2019 11:07:06




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014