СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:The Observer
Мова:9 (English / English)
Заголовок:

Midnight in Chernobyl and Manual for Survival review – the hidden story uncovered

Резюме:

Adam Higginbotham’s pacy narrative of the disaster is complemented by Kate Brown’s astonishing research into what came after

The Chernobyl nuclear disaster of 1986 is one of those events, like the sinking of the Titanic, that rapidly takes on a symbolic significance. On its own it would have been enough to grip the attention of the world, but it was also a metaphor for an era. It seemed to capture the former Soviet Union: the arrogance, the sclerosis, the secrecy, the disregard for human life.

The challenge for any writer is how to reclaim the disaster from the myths that have grown up around it. Chernobyl was not just a metaphor for the ultimate failure of the USSR experiment, but a catalyst of it: it helped to spark a mass mobilisation against the government, to heighten distrust and to erode any remaining faith in the communist dream.

Continue reading...
Посилання:https://www.theguardian.com/books/2019/mar/09/midnight-chernobyl-adam-higginbotham-manual-for-survival-kate-brown-review
google translate:  переклад
Дата публікації:09.03.2019 12:00:11
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):History books;Books;Culture;Chernobyl nuclear disaster;Nuclear power;Environment
Додано:09.03.2019 16:03:38




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014