СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:BNR - Bulgarsko Natsionalno Radio БНР - Българско Национално Радио
Мова:2 (Bulgarian / български)
Заголовок:

Протести на “жълтите жилетки“ във Франция отново белязаха седмицата

Резюме:

Демонстранти от движение на „жълтите жилетки” – символ срещу поскъпването на горивата, на протест в центъра на Париж.

Френските власти се подготвиха като за природно бедствие преди днешния антиправителствен протест на "жълтите жилетки". Емблемата на Париж- Айфеловата кула е затворена. 89 хиляди полицаи в цяла Франция са мобилизирани, разположени са бронирани автомобили преди демонстрацията на недоволните от френското правителство, станали известни като “жълтите жилетки“. Полицията призова собствениците на магазини и ресторантите по Шанз-Елизе да затворят след поредните сблъсъци с полицията. Министърът на вътрешните работи Кристоф Кастанер беше принуден да излезе с обръщение.
Преди дни Париж стана свидетел на едни от най-тежките бунтове от десетилетия, прераснали във вълна от насилие. Правителството заяви, че се отказва от увеличаването на данъците на горивата в бюджета, който бяха причината за започването на протестите. Но по-широкото недоволство срещу  кабинета се разпространи и върху други проблеми. Френският премиер Едуар Филип обяви шестмесечен мораториум върху повишенията на данъците върху горивата.

Европейската комисия съобщи, че е предупредила служителите си за очаквания и в Брюксел  протест на "жълтите жилетки". Досега е известно, че на протеста са поканени земеделци, мотористи, както и представители на френските "жълти жилетки". Белгийската полиция се подготвя с осем водни оръдия и около 800 служители на реда

В Италия днешния “Празник на непорочното зачатие“ е почернен. 6 души загинаха тази нощ, а 120 са били ранени при блъсканица  в нощен клуб в Италия, близо до град Анкона. Според очевидци паниката е настъпила при пръскането на лютив спрей в залата . В клуба е гостувал известен италиански рапър Сфера Ебаста, и на концерта му е имало повече от 1 000 човека.

САЩ ще замразят задълженията си по договора за ликвидиране на ракетите със среден и малък обсег за 2 месеца в отговор, според тях, на нарушенията на договорката от страна на Русия.  Американският държавен секретар Майк Помпео уточни, че след това започва 6-месечният предупредителен период за оттегляне от договора. Преди среща на министрите на външните работи на НАТО Майк Помпейо разкритикува категорично съществуващия в момента световен ред и институции. Русия ще отговори реципрочно на излизането на Съединените щати от Договора за ликвидиране на ракетите със среден и малък обсег и възобновяването на разработването им. Това заяви руският президент Владимир Путин, след обвиненията от американския държавен секретар Майк Помпейо, че Кремъл нарушава двустранното споразумение.

Генералният секретар на НАТО Йенс Столтенберг заяви, че на Русия се дава последен шанс да спазва договора за ракетите със среден обсег. Столтенберг направи изявлението си след срещата на министрите на външните работи от алианса в Брюксел.

Световната банка ще отпусне 200 милиарда долара за държави, които се нуждаят от помощ да се приспособят към ефектите на глобалното затопляне и да намалят парниковите си емисии. Парите ще бъдат на разположение в периода 2021-2025 година. Президентът на Световната банка Джим Йон Ким отбеляза, че най-бедните и най-уязвими хора са изложени на най-голям риск от глобалното затопляне и призова и други финансови институции да им помагат. Глобалното затопляне се превърна във въпрос на живот и смърт за много народи, заяви генералният секретар на ООН Антониу Гутериш на международната конференция за климата в полския град Катовице.

България не споделя амбициите за съкращаване на въглеродните емисии, което да е по-голямо от предвиденото в Парижкото споразумение, заяви президентът Румен Радев . Той се обяви за защита на въгледобивния отрасъл у нас, не само заради работните места  и изтъкна, че към 2016 година емисиите в страната ни са намалели наполовина спрямо 1988-а.

Доверието в изпълнението на ангажиментите от развитите икономики е подкопано заради решението на американския президент Доналд Тръмп да изтегли Съединените щати от Парижкото споразумение. Като бивш губернатор на Калифорния Арнолд Шварценегер се опита да обясни,че не всичко е загубено. А правителството на Германия ще увеличи финансовата помощ за градовете, които не могат да се справят със замърсяването на въздуха от автомобили. Целевият фонд ще бъде увеличен от 1 милиард на милиард и 500 милиона евро през 2020 година, съобщи канцлерът Ангела Меркел след среща с представители на местните власти. Допълнителни 432 милиона евро ще бъдат отделени за преоборудване на камиони със стари дизелови двигатели.

Има новина и в петролната централа - страните от формата ОПЕК+ се споразумяха да намалят производството си на петрол с 1,2 млн. барела дневно.  Руският министър на енергетиката Александър Новак, който участва в преговорите с ОПЕК  във Виена, помогна да се изгладят разногласията между Саудитска Арабия и Иран, заради които консултациите бяха стигнали до задънена улица.  С тази мярка организацията иска да се справи със свиващите се цени, които спаднаха с 30% от октомври насам. След решението цените на петрола скочиха с 5.  Катар ще напусне Организацията на страните износителки на петрол и ще се концентрира върху производството и търговията с втечнен газ, обяви катарският министър на енергетиката Саад бин Шарида ал Кааби.

Украйна обвини Русия, че продължава блокадата на Керченския проток, свързващ Черно и Азовско море, съобщи  украинската служба за брегова охрана. Според нейната информация повече от 140 кораба чакат от  двете страни на протока заради твърде щателни проверки и забавяния от руска страна.Руската Държавна дума призова парламентите по света и международните парламентарни организации да осъдят провокацията на Украйна в Керченския пролив. Зад призива застанаха всички партии в Думата и съответният документ беше гласуван единодушно.

Дата за процеса все още не е насрочена, но ЕС и Съединените щати вече призоваха Русия да освободи 24-мата моряци. А Литва обяви,че е въвела санкции срещу Москва след инцидента в Черно море

Цялото предаване можете да чуете от звуковия файл.
Посилання:101055252
google translate:  переклад
Дата публікації:08.12.2018 11:48:55
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):Общество
Додано:08.12.2018 12:18:04




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014