СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:The Observer
Мова:9 (English / English)
Заголовок:

Putin and Poroshenko motives open to question in Kerch crisis | Simon Tisdall

Резюме:

If the leaders are trying to boost their respective political fortunes, it’s a dangerous game

Russia’s deployment of S-400 surface-to-air missile systems in Crimea, announced on Wednesday, sounds worrying. The move comes days after Russian forces fired on Ukraine’s navy in the Kerch strait, prompting western condemnation and fears of a wider conflagration. At first glance, Vladimir Putin appears to have opted for defiance and escalation.

But first glances can be misleading. All parties to the Crimea-Donbass conflict have an interest in shaping outside perceptions, and not all is what it seems. In fact, Russia has stationed three S-400 missile battalions in Crimea since 2014, when it seized and illegally annexed the peninsula. It is now adding a fourth. It is not welcome news, but it is not necessarily a prelude to all-out war.

Continue reading...
Посилання:https://www.theguardian.com/world/2018/nov/28/putin-and-poroshenko-motives-open-to-question-in-kerch-crisis
google translate:  переклад
Дата публікації:28.11.2018 15:52:09
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):Russia;Ukraine;Vladimir Putin;Petro Poroshenko;Europe;World news
Додано:28.11.2018 16:03:37




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014