СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:BNR - Bulgarsko Natsionalno Radio БНР - Българско Национално Радио
Мова:2 (Bulgarian / български)
Заголовок:

Хиляди евакуирани след взрив в склад за боеприпаси в Украйна

Резюме:

Кадър от видеозапис на украинското министерство на извънредните ситуации показва изглед към пожара от град Ичня.

Около 12 000 души бяха евакуирани, след като експлозия разтърси склад за боеприпаси в украинската Черниговска област, на около 170 км от столицата Киев, предаде АФП.

Взривът край град Ичня, Северна Украйна, станал около 03,30 ч. днес сутринта и бил последван от пожар. Няма данни за загинали и ранени, съобщи генералният щаб на въоръжените сили на Украйна.

Затворено за полети е въздушното пространство в радиус от 30 км от района на експлозията, спрян е и железопътният и автомобилният транспорт. Прекъснато е газоснабдяването и електроснабдяването в района, за да бъдат предотвратени инциденти.

В складовете за боеприпаси на територия около 700 хектара се съхранявали 88 000 тона боеприпаси, съобщи министерството на извънредните ситуации.

Президентът Петро Порошенко свика на съвещание шефовете на службите за сигурност и обеща на засегнатите жители цялата необходима помощ, съобщи негов говорител във Фейсбук.

Премиерът Володимир Гройсман отпътува към мястото на пожара, за да ръководи спешно заседание с представители на службите за извънредни ситуации.

Военната прокуратура започна разследване за възможна небрежност.

През последните години това е 6-и голям пожар в склад на украинската армия, която води боеве с проруски сепаратисти в източната част на страната от 2014 г., като в конфликта досега са убити над 10 000 души.

През март 2017 г. при серия експлозии в склад края град Балаклия в контролирана от Киев територия в Източна Украйна загина един човек и 5-има бяха ранени. Властите нарекоха станалото „саботаж“.

Посилання:101029182
google translate:  переклад
Дата публікації:09.10.2018 11:30:07
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):Общество
Додано:09.10.2018 12:18:31




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014