| Резюме: |  Президентът Доналд Тръмп не разказва достоверната история за НАТО. В понеделник той говори за НАТО, все едно, че "в основата си" това е бизнес, който е линеел преди той да се появи. Това беше най-новото извъртане в една от най-трайните му измислици. Това въобще не е бизнес, а разбира се, военен съюз. Той не е на път да фалира, а Тръмп не е направил обрат. Поглед към неговите изявления на пресконференцията с италианския министър-председател Джузепе Конте: ТРЪМП: За неотдавнашната среща на НАТО: "Отидох в НАТО. А НАТО по същество излизаше от бизнеса, `щото хората не плащаха и тя западаше все повече, и повече, и повече". За генералния секретар на НАТО Йенс Столтенберг: "Той каза, че не е можел да събира пари преди да се появи президентът Тръмп. Миналата година каза, че сме събрали 44 милиарда долара. А тази година парите се изливат вътре. И така, поуката е, че страните от НАТО сега плащат много повече пари". ФАКТИТЕ: Държавите не плащат, за да бъдат в НАТО и не дължат на организацията нищо повече от вноски за предимно административен фонд, за който Тръмп не говори. Страните членки не са в дълг към НАТО. Сега парите "не се изливат" вътре. Събираемостта не се е повишила, както заяви той. Всъщност Тръмп роптае заради това колко харчат страните членки за националните си бюджети за отбрана. Правителството на Тръмп не е първото, което тласка страните в НАТО да харчат повече за собствените си въоръжени сили, за да намалят зависимостта си от САЩ. Всъщност, през 2014 г., при правителството на Обама, членките на НАТО се съгласиха да се насочат към изразходване на 2 процента от техния БВП за собствената им отбрана до 2024 г. Донякъде неясно формулираният ангажимент беше поет в отговор на действията на Русия в Украйна и анексията на Крим. Никой не очакваше всички съюзници веднага да се придвижат до 2 процента; повишението трябваше да е постепенно. Възможно е, макар да не е установено, настъпателността на Тръмп да е пришпорила някои държави да увеличат разходите по-бързо от планираното или да погледнат по-сериозно на достигане на целта от 2 процента. Но срещата на върха на НАТО този месец, когато Тръмп заяви, че е извоювал нов ангажимент на партньорите от НАТО за техните военни разходи, тези партньори не го подкрепиха. Няколко европейски лидери казаха, че те просто са се съгласили да продължат да вършат това, което са правили и досега - да повишават военните разходи съгласно целта, поставена през 2014 г. Невярното твърдение на Тръмп, че НАТО "събрала" 44 милиарда долара през 2017 г., се отнася до оценката колко от партньорите на Вашингтон в алианса са повишили общо военните си разходи през миналата година. ТРЪМП: Ние даваме рамо навсякъде с между 70 и 90 процента от разходите за НАТО. Не е честно. Това не е честно. Особено, когато вземеш Германия, а Германия плаща 1 процент, малко повече от 1 процент". ФАКТИТЕ: Това не е вярно. Военният бюджет на САЩ съставлява около 70 процента от военните разходи на страните от НАТО, взети заедно, но това важи за военни ангажименти по целия свят, не само в Европа. Макар да порица Германия, че харчи само 1 процент от БВП за въоръжените си сили (всъщност 1,24 процента за 2017 и 2018 г.), той не спомена пред "новия си приятел" Конте, стоящ до него, че Италия изразходва дори по-малко: около 1.15 процента през 2017 и 2018 г. *Заглавието е на Mediapool, a текстът е преведен от БТА. |