СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:Új Szó
Мова:14 (Hungarian / magyar)
Заголовок:

Kiska: A védelmi kiadások emelése „hosszútávfutás”

Резюме:Kiska: A védelmi kiadások emelése „hosszútávfutás”
TASR 2018. 07. 12., cs - 17:22
Andrej Kiska
Friss ikon
Off
Törzs

Az észak-atlanti szervezet vezetőinek válságtanácskozása nagyjából egy óráig tartott. A zárt ajtók mögött folyó tárgyaláson csak az egyes NATO-tagok elnökei és nagykövetei vehettek részt. 

A rendkívüli tanácskozásra azután került sor, hogy Trump még szerdán előterjesztett egy olyan javaslatot, mely szerint a szövetségeseknek a GDP 2%-a helyett 4%-ra kellene emelniük a védelmi kiadásaikat. A tagállamok többsége azonban a 2%-ot sem tudja tartani. Az amerikai elnök ezen kívül azt kérte, hogy a szövetségesek már most fordítsák a GDP 2%-át a védelemre, figyelmen kívül hagyva a 2024-es határidőt, melyben korábban megegyeztek.

A válságtanácskozás miatt Trump lemondta a kétoldalú tárgyalást Örményország, Azerbajdzsán, Grúzia, Magyarország, Románia és Ukrajna vezetőivel. Trump végül nem fenyegetett azzal, hogy az Egyesült Államok kilép a NATO-ból, megelégedett a szövetségesek kötelezettségvállalásával, melynek értelmében a lehető legrövidebb időn belül 33-40 milliárd dollárral emelik a védelmi kiadásokat. Ezáltal elmondása szerint véget érne a jelenlegi állapot, vagyis hogy a NATO működési költségének több mint 70%-át az Egyesült Államok fedezi.

 

Kiska a NATO-csúcson

Kiska: A NATO szemszögéből az F-16-osok vásárlása egyáltalán nem rendkívüli

Brüsszel |

A szlovák kormány szerdai döntése arról, hogy 14 darab, F-16-os típusú amerikai vadászgépet vásárol, visszhangra talált a szerdán kezdődő brüsszeli NATO-csúcson is. Ezt Andrej Kiska államfő jelentette ki a NATO-tagállamok állam- és kormányfőinek tárgyalását követően.

A szlovák államfő szerdán este elmondta: Trump „négy százalékos” javaslatára egyik vezető politikus sem reagált, pedig néhány ország védelmi kiadása már meghaladja a GDP 2%-át. Azzal kapcsolatban, hogy Trump azonnal követelte minden szövetségestől a védelmi kiadások 2%-ra emelését, Kiska elmondta: bár vállalták ezt a kötelezettséget, annak megvalósítása „hosszútávfutás” lesz. Állítása szerint figyelmeztette Trumpot, hogy ha a NATO-tagállamok jelenlegi vezetői a hazájukban azonnali hatállyal a GDP 2%-ára emelnék a védelmi kiadásokat, valószínűleg leváltanák őket, és helyettük a populista, NATO-ellenes politikusok kerülnének hatalomra. „Sokat kell még dolgozni ezen, és sokat kell magyarázni, hogy az állampolgárok belássák és elfogadják, hogy a kiadások emelése a kötelességünk” – tette hozzá Kiska.

A szlovák elnök értékelte, hogy a kormánykoalíció és a többi politikai párt, kivéve a „szélsőségeseket és a fasisztákat”, egyetért abban, hogy 2024-ig el kell érni a kitűzött határértéket, vagyis a GDP 2%-át. Emlékeztetett, hogy tavaly szeptemberben a volt kormányfővel és a parlament elnökével közösen elfogadtak egy nyilatkozatot, mely szerint Szlovákia Európa- és NATO-párti ország marad, és ebben a szellemben kormányoz tovább Peter Pellegrini (Smer-SD) kabinetje is.

Kiska szerint nem áll fenn annak a kockázata, hogy a következő választások után visszavonnák ezt az ígéretet. „Meggyőződésem, hogy Szlovákiában nem történik meg, hogy a szélsőségesek és a fasiszták kerülnek hatalomra” – jelentette ki az államfő.

Bevezető
Brüsszel/Pozsony |

A kétnapos NATO-csúcs végén rendkívüli ülést tartottak a tagállamok vezetői, Donald Trump amerikai elnök pedig felmondta az összes tervezett kétoldalú találkozót. Trump javaslatát, miszerint a NATO-tagoknak a GDP 4%-át kellene a védelemre fordítaniuk, Andrej Kiska szlovák államfő megvalósíthatatlannak nevezte.

 

Település / hely
Brüsszel/Pozsony
Rovatoldalon kiemelt
Nem kiemelt
Komment kikapcsolva
Bekapcsolva
Посилання:http://ujszo.com/kozelet/kiska-vedelmi-kiadasok-emelese-hosszutavfutas
google translate:  переклад
Дата публікації:12.07.2018 18:22:15
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):
Додано:12.07.2018 19:02:12




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014