СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:Karjalainen
Мова:11 (Finnish / suomi)
Заголовок:

"Jos tää ois keksittyy, miks ne ees reagois" - Mika Kurvinen kritisoi musiikkiteollisuutta ja tähtää kansainväliseen marginaaliin

Резюме:
Mika Kurvinen haluaisi esiintyä ulkomailla kuten suomalaiset runoilijat: räpätä suomeksi, mutta kääntää tekstinsä oheen englanniksi
Tuukka Tuomasjukka

Radiosoittoa BBC:llä. Rap-aiheisen ohjelman juontamista Bassoradiossa. Kriitikoiden kehuma Tre Funk III -kokoonpano.

- Sori, oli jäänyt herätys pois päältä... Onko sulla vielä aikaa?

Mika Kurvinen laittaa viestiä Facebookissa puoli tuntia sovitun ajankohdan jälkeen. Puhelimessa hän pahoittelee vielä pommiin nukkumistaan ja kuvaa kesäänsä "positiivisen kiireiseksi".

Kurvinen tunnetaan paremmiin artistinimellä Haamu. Viides pitkäsoitto, Aika rakastaa lapsiaan, ilmestyi marraskuussa 2017. Lauantaina artisti esiintyy Teatteriravintolan perinteisellä Rytmiklubilla, joka järjestetään tänä vuonna jo 13. kerran.

Räppäämisen Kurvinen aloitti Joensuussa 2000-luvun alussa, jolloin hän esiintyi suomen lisäksi myös englanniksi artistinimellä Spook. Ensimmäinen valtakunnalliseen radiosoittoon noussut kappale oli lukioiässä kirjoitettu Rantakylän Babylon vuonna 2006.

- Silloin oli vielä erilaiset referenssit. Tuon jälkeen aloin kuunnella entistä enemmän soulia ja jazzia, ja ne alkoivat vaikuttaa biitteihin, joiden päälle räppään.

Lukion jälkeen Kurvinen muutti pois Joensuusta ja opiskeli Turun yliopistossa kandidaatiksi venäjän kielestä ja kirjallisuudesta. Opintojen aikana hän työskenteli useita jaksoja Suomen Moskovan-suurlähetystössä viisumivirkailijana.

Näistä Kurvinen puhuu varasuunnitelmana. Musiikkiin hän alkoi keskittyä vuosi valmistumisensa jälkeen, kun vuonna 2013 hän aloitti musiikkituotannon opinnot Tampereen ammattikorkeakoulussa. Kevään 2016 hän vietti opiskelijavaihdossa Minnesotassa hip hopiin erikoistuneessa koulutusohjelmassa.

Vaihto-opintojen aikana syntyi ajatus siitä, että musiikkia voisi myös tehdä ulkomaille. Yhdeksi syyksi Kurvinen kertoo sen, että suomirockin sijaan hän ammentaa vanhasta afroamerikkalaisesta rytmimusiikista, jonka kaikupohjaa Suomessa hän kuvaa pieneksi.

- Räppääminen on projekteistani tärkein ja pitkäaikaisin, mutta se puhuttelee aika pientä joukkoa. Johtuuko se sitten siitä, etten ole soittolistoilla, vai jostain muusta.

Pian edellisen levyn ilmestyttyä Mika Kurvinen teki Facebookiin kirjoituksen, jossa hän vaati moniäänisyyttä suomalaiseen musiikkiteollisuuteen ja syytti sitä korruptoituneeksi.

Pian keskusteluun tulivat mukaan radiokanava YleX:n ohjelmapäällikkö Hanne Kautto sekä levy-yhtiö Johanna Kustannuksen tuotantopäällikkö Mikko Kuoppala, joka tunnetaan myös rap-artisti Pyhimyksenä.

Kurvinen yllättyi saamastaan huomiosta. Muutama viikko päivityksen jälkeen hän julkaisi Ibiza-singlen, jossa räppää rivit: "jos tää ois keksittyä / miks ne ees reagois".

Kurvinen arvioi, että hänen oma musiikkinsa voisi päätyä soittolistoille ainoastaan pienissä paikallisradioissa ja Radio Helsingin ja Bassoradion kaltaisilla pienillä kaupallisilla kanavilla. Tämänkaltaisilta kanavilta saatavat tekijänoikeuskorvaukset ovat kuitenkin useita kymmeniä kertoja pienemmät kuin Yleisradiolla.

- YleX:ää pyöritetään verorahoilla, ja yksi sen tehtävistä on sivistää suomalaisia musiikin kuuntelijoita. Miksi YleX pitää soittolistallaan samanlaista musiikkia kuin muut kanavat, vaikka Yle ei näytä televisiokanavillaan samanlaisia elokuvia kuin kaupalliset kanavat?

Tällä hetkellä Kurvisen huomio on siirtynyt räpistä musiikin tuottamiseen. Viime aikoja hän on tehnyt taustoja eri suomalaisartisteille ja remixin Universalille kiinnitetylle uudelle naisräppäri-laulajalle.

Pari viikkoa sitten Kurvinen palasi festivaaleilta Hollannin Friiseinsaarilta, jossa keikkaili F.U.N.C.-duonsa kanssa. Hollantilaisen laulajan kanssa muodostettu r&b-kokoonpano on työstänyt musiikkia kolme vuotta, ja julkaisee ensimmäisen EP-levynsä syksyllä.

Lisäksi Kurvinen julkaisee instrumentaalimusiikkia artistinimellä Misha. Hän kuvaa musiikkiaan future beats -tyyliseksi, jossa kuuluvat rap-musiikin trap-genrestä tutut terävät rytmit, mutta tyylin yksinkertaiset soinnut on korvattu jazz-harmonialla.

Ensimmäiset kappaleet on julkaistu hollantilaisen Chillhop Records -levy-yhtiön kautta. Ison-Britannian yleisradioyhtiön BBC:n urbaaniin musiikkiin erikoistunut 1Xtra-kanava soitti jo kappaleen kertaalleen.

- Yhtäkkiä musiikilla onkin todella paljon potentiaalisia kuulijoita. Marginaali on iso juttu kansainvälisesti.

Rytmiklubi lauantaina 14.7. Teatteriravintolassa kello 22-04.

Mika Kurvinen

Syntynyt Moskovassa vuonna 1988. Ukrainalainen äiti, suomalainen isä.

Asunut Joensuussa 3-vuotiaasta lukion loppuun. Asuu tällä hetkellä Helsingissä.

Julkaissut sooloartistina viisi albumia, joista kaksi joensuulaistaustaisen Jodarokin levy-yhtiö Meiän musiikilla. Lisäksi on osa Kolmiyo- ja Tre Funk III -kokoonpanoja

Opiskellut venäjän kieltä ja kirjallisuutta Turun yliopistossa sekä musiikkituotantoa Tampereen ammattikorkeakoulussa.

Tekee myös mainosmusiikkia ja opettaa räppiä Helsingin työväenopistossa. Lisäksi työskentelee satunnaisesti venäjän kääntäjänä.

Посилання:https://www.karjalainen.fi/uutiset/uutis-alueet/maakunta/item/188110-jos-taa-ois-keksittyy-miks-ne-ees-reagois-mika-kurvinen-kritisoi-musiikkiteollisuutta-ja-tahtaa-kansainvaliseen-marginaaliin
google translate:  переклад
Дата публікації:09.07.2018 19:14:00
Автор:[email protected] (Karjalainen)
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):Maakunta
Додано:09.07.2018 20:16:38




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014