СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Головне за день - 29 вересня 2024 р.


ЗаголовокМоваДжерелоКраїнаАудиторія
Nadchodząca zima może być dla Ukraińców najtrudniejsza od czasów II wojny światowejplGazeta Wyborcza Poland 
Putin brachte „Monster der Menschheitsgeschichte“ zurück – Historiker über Russlands Imperialismus im Ukraine-KriegdeAltmark ZeitungDeutschland17687
Putin brachte „Monster der Menschheitsgeschichte“ zurück – Historiker über Russlands Imperialismus im Ukraine-KriegdeMünchner MerkurDeutschland193958
Putin brachte „Monster der Menschheitsgeschichte“ zurück – Historiker über Russlands Imperialismus im Ukraine-KriegdeHersfelder ZeitungDeutschland14478
Selenskyj: "Oktober ist Zeit der Entscheidungen"deÖsterreich Austria147603
Selenskyj: "Oktober ist Zeit der Entscheidungen"deOffenburger TageblattDeutschland24317
Hospital clowns bring joy to young Ukrainian cancer patients who survived Russian missile attackenThe IndependentUnited Kingdom183547
Vallokalerna öppnar i ÖsterrikesvSR NyheterSverige 
Război în Ucraina, ziua 949: Amenințările nucleare ale Moscovei strânesc îngrijorare - LIVE TEXTroRealitareaRomania 
Ukraine-Liveblog: ++ Selenskyj: "Oktober ist Zeit der Entscheidungen" ++deARD TagesschauDeutschland 
Serghei Lavrov avertizează Europa împotriva oricărei „aventuri sinucigașe” alături de Ucraina: „E o nebunie să vrei victoria împotriva unei puteri nucleare”roYamMoldova 
/LIVE TEXT/ Război în Ucraina, ziua 949: Atac mortal la spital! Rusia amenință nuclear, iar Zelenski anunță sprijin de la TrumproYamMoldova 
Karas Ukrainoje. Septyniuose Rusijos regionuose griaudėjo sprogimai: agresorę atakavo šimtai dronųlt15 minLithuania 
Plungės rajone neblaivus vyras sumušė du žmones, grasino ginklult15 minLithuania 
OTSEBLOGI | Venemaa rünnakus Sumõ haiglale hukkus kümme inimest etSL ÕhtulehtEstonia 
Widerstandsbewegung der Ukraine: Russischer Oberst nahe Moskau getötetdeAltmark ZeitungDeutschland17687
Widerstandsbewegung der Ukraine: Russischer Oberst nahe Moskau getötetdeMünchner MerkurDeutschland193958
Widerstandsbewegung der Ukraine: Russischer Oberst nahe Moskau getötetdeFehmarnsches TageblattDeutschland2252
Widerstandsbewegung der Ukraine: Russischer Oberst nahe Moskau getötetdeHersfelder ZeitungDeutschland14478
Widerstandsbewegung der Ukraine: Russischer Oberst nahe Moskau getötetdeNiedersächsische AllgemeineDeutschland632000
125 Ukrainian drones reported in attack sparking fires across Russia, Moscow officials sayenThe IndependentUnited Kingdom183547
Többen megsebesültek a Zaporizzsja elleni orosz légitámadásbanhuÚj SzóSlovakia260465
Най-малко 11 ранени при серия руски удари срещу украинския град Запорожиеbg24 часаBulgaria70000
10 са убити след руска атака с дронове срещу болница в Украйнаbg24 часаBulgaria70000
Ukraine: Verletzte nach Luftschlägen gegen SaporischschjadeOffenburger TageblattDeutschland24317
Verletzte und Schäden nach Angriffen auf SaporischschjadeDolomitenItaly56567
UKRAJINCI POGODILI SKLADIŠTE IRANSKIH BALISTIČKIH RAKETA U RUSIJI! Sručili roj od 120 dronova, uništeni i lanseri pristigli iz Teherana (VIDEO)hrKurirSerbia 
Зеленски: Получих много директна информация от Тръмп, че ще подкрепя Украйнаbg24 часаBulgaria70000
Náci múltú párt nyerte az osztrák választásthuÚj SzóSlovakia260465
UKRAJINCI OBJAVILI ZASTRAŠUJUĆI SNIMAK: Moćni ruski tenk pretvoren u prah i pepeo, mašina se raspala u paramparčad nakon udara! (VIDEO)hrKurirSerbia 
/LIVE TEXT/ Război în Ucraina, ziua 948: Alertă din Moldova, atac la Kiev și întâlnire Trump-Zelenski! Rusia amenință EuroparoYamMoldova 
„Drumul Crucii” în Găgăuzia. Participanții au ajuns până la granița cu UcrainaroYamMoldova 
Surpriză! „Marele trădător al Ucrainei” vrea să plece din Rusia și și-a stabilit destinația: ”Ar fi o rușine”roYamMoldova 
Lawrow: Kein Neustart globaler KooperationdeÖsterreich Austria147603
UKRAJINA UBACILA NOVOG ROBOTA NA FRONT: Pogledajte kako je UGV naoružan mitraljezom naterao Ruse u beg! (VIDEO)hrKurirSerbia 
ŠOK! TRAMP ĆE PODRŽATI UKRAJINU! Zelenski: Dobio sam od njega direktne informacije da će biti na našoj strani!hrKurirSerbia 
Zelensky shares what happened inside frosty war talks with Trump – including what questions ex-president asked himenThe Sun United Kingdom7700000
Ryssland kan massakrera Pokrovsk i detta nusvVestmanslands Läns TidningSverige 
Vladimir Putin a trimis lupi pe linia frontului din Ucraina. Ce plan are dictatorul de la KremlinroYamMoldova 
Ukrainos pajėgos numušė 15 rusų dronųlt15 minLithuania 
Rusija skelbia sunaikinusi 125 ukrainiečių dronuslt15 minLithuania 
Russia accusa Kiev: "Abbattuti 125 droni Ucraina, un morto a Belgorod"itAdnkronosItaly 
Verletzte und Schäden nach Angriffen auf SaporischschjadeVorarlberg OnlineAustria 
Russland meldet Abschuss von 125 ukrainischen DrohnendeORF NachrichtenAustria 
Top Russian colonel who trained Vlad’s kamikaze drone unit found dead as Ukraine says ‘every war crime will be punished’enThe Sun United Kingdom7700000
11 răniți în sudul Ucrainei în atacurile rusești. Rusia a doborât 125 de drone ucraineneroYamMoldova 
Pietų Ukrainoje per Rusijos smūgius sužeista mažiausiai 11 žmoniųlt15 minLithuania 
Armies will be able to maneuver on battlefields again, but it's going to be difficult and bloody enBusiness InsiderUS 
War with Ukraine is the only thing preventing Russia from entering an immediate recession, economists sayenBusiness InsiderUS 
Zelensky Marks 83rd Anniversary of Jewish Massacre in Babi YarenThe Jewish PressUS50000
Widerstandsbewegung der Ukraine: Russischer Oberst nahe Moskau getötetdeErdinger AnzeigerDeutschland16252
Widerstandsbewegung der Ukraine: Russischer Oberst nahe Moskau getötetdeIsar-Loisach BoteDeutschland8516
Widerstandsbewegung der Ukraine: Russischer Oberst nahe Moskau getötetdeKreiszeitung SykeDeutschland68639
Widerstandsbewegung der Ukraine: Russischer Oberst nahe Moskau getötetdeOffenbach-PostDeutschland41486
How Putin is ‘weaponising Westerners’ by offering safe haven to Russia-obsessed crackpots including BritsenThe Sun United Kingdom7700000
Русия свали тази нощ 125 украински дронаbg24 часаBulgaria70000
Widerstandsbewegung der Ukraine: Russischer Oberst nahe Moskau getötetdeTzDeutschland185000
Widerstandsbewegung der Ukraine: Russischer Oberst nahe Moskau getötetdeRheinischer MerkurDeutschland 
Parastas la Mănăstirea Putna pentru etnicii români care au pierit în războiul ruso-ucraineanroSuceava NewsRomania 
Zelenskyy attends memorial on 83rd anniversary of Babi Yar massacreenArutz ShevaIsrael 
Ukraine: Verletzte nach Luftschlägen gegen SaporischschjadeAltmark ZeitungDeutschland17687
Ukraine: Verletzte nach Luftschlägen gegen SaporischschjadeFehmarnsches TageblattDeutschland2252
Ukraine: Verletzte nach Luftschlägen gegen SaporischschjadeNiedersächsische AllgemeineDeutschland632000
Ukraine: Verletzte nach Luftschlägen gegen SaporischschjadeRhein-ZeitungDeutschland205717
Krieg in der Ukraine: Ukraine: Verletzte nach Luftschlägen gegen SaporischschjadeDie ZeitDeutschland1520000
Krieg in der Ukraine: Ukraine: Verletzte nach Luftschlägen gegen SaporischschjadeDer TagesspiegelDeutschland120822
Moskau verteidigt Erweiterung der NukleardoktrindeOffenburger TageblattDeutschland24317
Moment Russian army bombs its OWN soldiers as they tried to surrender to UkraineenThe Mail on SundayUnited Kingdom2213112
Полицейско управление в Украйна бе разрушено при руска атакаbg24 часаBulgaria70000
“Het Westen heeft Rusland in de steek gelaten”: oud-VRT-journalist schetst andere kant van conflict met OekraïnenlHet NieuwsbladBelgie260420
Per rusų smūgius Zaporižioje sužeistų žmonių skaičius padidėjo iki 13lt15 minLithuania 
V. Zelenskis mini Babyn Jaro žudynių metineslt15 minLithuania 
Ukraine: Verletzte nach Luftschlägen gegen SaporischschjadeKreiszeitung SykeDeutschland68639
Ukraine: Verletzte nach Luftschlägen gegen SaporischschjadeOffenbach-PostDeutschland41486
Moment Russian army bombs its OWN soldiers as they tried to surrender to UkraineenDaily MailUnited Kingdom2100855
Horrifying moment Russian army bomb their OWN soldiers with kamikaze drone barrage as they surrender to UkraineenThe Sun United Kingdom7700000
Cât a cheltuit Rusia pentru monumente dedicate soldaților uciși în UcrainaroGazeta de OltRomania 
Comment on Претседателката Сиљановска Давкова ќе учествува на Конференција за обнова на Украина во Берлин by DavidRit mkМакедонско СонцеMacedonia8000
Ukraine: Verletzte nach Luftschlägen gegen SaporischschjadeTzDeutschland185000
Az orosz-ukrán háború 949. napja: Támadás érte Zaporizzsját, az oroszok keleten újabb várost foglaltak elhuVilággazdaságHungary 
Več poškodovanih v ruskih napadih na Ukrajino, Rusija sestrelila 125 dronovslSTA - Slovenska Tiskovna AgencijaSlovenia 
Explozii și incendii au fost în mai multe regiuni din Rusia, după un atac ucrainean cu peste 120 de drone - VIDEOroYamMoldova 
Volodymyr Zelensky zbardh bisedën e “ftohtë” me Donald Trump: Ja çfarë më pyeti ish-presidenti i SHBA-vesqRilindja DemokratikeAlbania5333
Oroszország titkos dróngyárat üzemeltet KínábanhuVilággazdaságHungary 
Csillagok háborúja utánérzés az ukrajnai háborúban: légvédelmi tornyok jelentek meg a krími hídonhuVilággazdaságHungary 
125 Ukrainian drones shot down over RussiaenIreland OnlineUnited Kingdom 
Coreea de Nord avertizează că ajutorul militar american pentru Ucraina este „o greșeală incredibilă”roYamMoldova 
Kreml: Putinin ydinase­doktriinin muutokset vahvistetaanfiIltalehtiSuomi 
Norway 'to build fence on its border with Russia': Scandinavian country looking to follow Finland's example after it built £300million security barrier following invasion of UkraineenDaily MailUnited Kingdom2100855
Austrian hard-right party WINS 'earthquake' election after pledging to close borders and end support for Ukraine: Leader called for 'non-ethnic Europeans' to be expelled enDaily MailUnited Kingdom2100855
Comment on Урсула фон дер Лајен и Жозеп Борел пристигнаа во Киев на самитот Украина-ЕУ by Josephbam mkМакедонско СонцеMacedonia8000
Autriche: Herbert Kickl, le visage d'une extrême droite au langage outrancierfrNice MatinFrance 
Autriche: Herbert Kickl, le visage d'une extrême droite au langage outrancierfrVar MatinFrance 
Ukrajinci su, čini se, oborili ruski dron sa Starlinkovom opremomhrBUGCroatia 
Flota „fantomă” a Rusiei: un răspuns la sancțiuni și un nou model de afaceriroYamMoldova 
/LIVE TEXT/ Război în Ucraina, ziua 948: Alertă din Moldova, atac la Kiev, judecător ucis și întâlnire Trump-Zelenski! Rusia amenință EuroparoYamMoldova 
Trumpilta ”hyvin suoraa tietoa” Ukrainan tukemisestafiIltalehtiSuomi 
הפסד מתסכל לנבחרת ישראל בנערים ב' בטורניר הפיתוח, 2:1 לאנגליהheOneIsrael 
Attempt to defeat Russia a ‘suicidal escapade’, Lavrov warns Ukraine and the WestenGeneva TimesSchweiz 
La Russie dit avoir abattu 125 drones ukrainiens dans la nuit de samedi à dimanchefrLe Journal de MontréalCanada1498034
Vom Einfluss nehmen und den GrenzendeVorarlberg OnlineAustria 
Selenskyj: "Oktober ist Zeit der Entscheidungen"deVorarlberg OnlineAustria 
Putin brachte „Monster der Menschheitsgeschichte“ zurück – Historiker über Russlands Imperialismus im Ukraine-KriegdeFehmarnsches TageblattDeutschland2252
Putin brachte „Monster der Menschheitsgeschichte“ zurück – Historiker über Russlands Imperialismus im Ukraine-KriegdeErdinger AnzeigerDeutschland16252
Die Lage in der Ukraine: Selenskyj wünscht sich im Oktober „Entscheidungen“deFrankfurter Allgemeine ZeitungDeutschland91000000
Putin brachte „Monster der Menschheitsgeschichte“ zurück – Historiker über Russlands Imperialismus im Ukraine-KriegdeNiedersächsische AllgemeineDeutschland632000
Putin brachte „Monster der Menschheitsgeschichte“ zurück – Historiker über Russlands Imperialismus im Ukraine-KriegdeIsar-Loisach BoteDeutschland8516
Putin brachte „Monster der Menschheitsgeschichte“ zurück – Historiker über Russlands Imperialismus im Ukraine-KriegdeOffenbach-PostDeutschland41486
Putin brachte „Monster der Menschheitsgeschichte“ zurück – Historiker über Russlands Imperialismus im Ukraine-KriegdeKreiszeitung SykeDeutschland68639
Putin brachte „Monster der Menschheitsgeschichte“ zurück – Historiker über Russlands Imperialismus im Ukraine-KriegdeTzDeutschland185000
Putin brachte „Monster der Menschheitsgeschichte“ zurück – Historiker über Russlands Imperialismus im Ukraine-KriegdeRheinischer MerkurDeutschland 
Comment on SIRENS IN JERUSALEM: Hezbollah Missile Falls In Binyamin, No Injuries by FORSIGHT enYeshiva World NewsUS 
Ukraine-Liveblog: Russland meldet Abschuss von 125 ukrainischen DrohnendeFrankfurter Allgemeine ZeitungDeutschland91000000
Profesori amerikan bën deklaratën e fortë: Putini mund të përdorë Dodikun dhe aleatët për të destabilizuar BallkaninsqRilindja DemokratikeAlbania5333
Lavrov v ZN spomnil, da ima Rusija jedrsko orožjeslSTA - Slovenska Tiskovna AgencijaSlovenia 
Ukraine : au moins 11 blessés après des bombardements russes sur ZaporijjiafrLe Figaro MagazineFrance445469
La Russie affirme avoir abattu 125 drones ukrainiens dans la nuitfrLe Figaro MagazineFrance445469
Ukraine : Zelensky commémore le 83e anniversaire des massacres de Babi Yar, près de KievfrLe Figaro MagazineFrance445469
Selenskyj: Oktober ist Zeit der EntscheidungendeDolomitenItaly56567
ONLINE: Švajčiari zmenili postoj, podporili čínsko-brazílsky mierový plán. Kyjev je sklamanýskPravda Slovakia 
Украйна почита жертвите на трагедията в Бабин Ярbg24 часаBulgaria70000
Северна Корея: Военната помощ на САЩ за Украйна е "невероятна грешка"bg24 часаBulgaria70000
Цивилни жертви при въздушните удари, които си разменят Русия и Украйна днесbg24 часаBulgaria70000
Ukraina teigia smogusi ginklų sandėliui Rusijos Volgorodo srityjelt15 minLithuania 
Зеленски пред Fox News: Тръмп ще подкрепя Украйна във войната й с РусияbgMediapool.bgBulgaria 
Ostukraine: Artillerieduelle und russische LuftangriffedeORF NachrichtenAustria 
Ukraine-Liveblog: Baerbock: Ukraine braucht weitreichende WaffendeFrankfurter Allgemeine ZeitungDeutschland91000000
Rússia abate mais de 100 drones numa das maiores ofensivas ucranianasptExpresso (Portugal)Portugal 
Русия отблъснала днес 6 опита украинската армия да влезе в Курска областbg24 часаBulgaria70000
La vuelta del 'eje del mal': el cuarteto de autocracias que asusta a OccidenteesMundo, ElSpain 
/LIVE TEXT/ Război în Ucraina, ziua 949: Atac masiv în Rusia, iar Kremlinul amenință atomic! Zelenski: Nimeni nu știe ce e în capul lui PutinroYamMoldova 
Maalivahti pakeni Ukrainasta uimalla – ”Halveksun”fiIltalehtiSuomi 
“Trump recebeu Zelensky porque grande parte do eleitorado republicano acha que o presidente ucraniano está do lado certo da História”ptExpresso (Portugal)Portugal 
Norway 'to build fence on its border with Russia': Scandinavian country looking to follow Finland's example after it built £300million security barrier following invasion of UkraineenThe Mail on SundayUnited Kingdom2213112
PAPA FRANJA POZVAO NA PREKID VATRE NA BLISKOM ISTOKU: "Ne smemo zaboraviti ni napaćenu Ukrajinu..."hrKurirSerbia 
Újabb orosz katonai raktárat lőttek az ukránok, állítólag iráni rakéták voltak ott huHVG (Heti Világgazdaság)Hungary 
Autriche: Herbert Kickl, le visage d'une extrême droite au langage outrancierfrMonaco MatinMonaco 
Delegation aus der Ukraine kommt nach HofstettendeOffenburger TageblattDeutschland24317




<<
<Вересень 2024 р.>
>>
ПнВтСрЧтПтСбНд
352627282930311
362345678
379101112131415
3816171819202122
3923242526272829
4030123456
Today
Clear



Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014