СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Головне за день - 26 листопада 2021 р.


ЗаголовокМоваДжерелоКраїнаАудиторія
Ministrul de Externe de la Chişinău: Moldova poate stoca gaze naturale în RomâniaroAdevărulRomania98212
Roma-Zorya 4-0: Abraham in rovesciata, che gol contro lo ZoryaitCorriere della SeraItaly630662
Ukrainoje – 15 936 nauji COVID-19 atvejai, mirė 608 pacientailt15 minLithuania 
Merkel: UE ar putea aplica noi sancţiuni contra Rusiei, în contextul crizelor din Ucraina şi BelarusroJurnalul NaționalRomania85264
Ukrainischer Präsident: Selenskyj: Russland plant Staatsstreich in der UkrainedeAachener NachrichtenDeutschland128559
Selenskyj: Russland plant Staatsstreich in der UkrainedeFränkischer TagDeutschland71766
Selenskyj: Russland plant Staatsstreich in der UkrainedeBayerische RundschauDeutschland15000
Ukrainischer Präsident: Selenskyj: Russland plant Staatsstreich in der UkrainedePassauer Neue PresseDeutschland469000
Selenskyj: Russland plant Staatsstreich in der UkrainedeRhein-ZeitungDeutschland205717
SWR-Symphonieorchester: Erstes Konzert unter 2-G-plus-BedingungendeStuttgarter NachrichtenDeutschland580000
Munkahelyvédelem: ezernyi ukrán dolgozóval kap támogatást a gödi Samsung-gyár huNapi GazdaságHungary 
Erstes Konzert unter 2-G-plus-BedingungendeOffenburger TageblattDeutschland24317
Russians were planning a coup in Ukraine for next week, says KyivenThe Daily TelegraphUnited Kingdom673010
Nowe oblicze wojnyplRzeczpospolita Poland 
Ukraines Präsident warnt vor Staatsstreichs-Versuch Anfang DezemberdeDer StandardAustria394000
Ukraines Präsident warnt vor baldigem Staatsstreichs-VersuchdeSalzburger NachrichtenAustria250000
Ucraina este ”întru totul pregătită” de un conflict militar cu Rusia, anunţă ZelenskiroYamMoldova 
Зеленски: Украйна разкри заговор за опит за превратbgMediapool.bgBulgaria 
Bayraktar TB2, 400 bin uçuş saatini başarıyla tamamladıtrAnadolu'da Vakit Turkey69773
Ukraine: Selenskyj wirft Russland Planung eines Staatsstreichs in der Ukraine vordeDer SpiegelDeutschland5910000
Selenskyj: Russland plant Staatsstreich in der UkrainedeOffenburger TageblattDeutschland24317
Presidente ucraniano alerta para tentativa de golpe de Estado com o apoio da RússiaptPúblicoPortugal 
Raumenis pūsti žadanti „Newcastle United“ nusitaikė į „Premier“ lygos ukrainietįltLietuvos RytasLithuania 
Tomáš Forró. Słowiańsk – jak Ukraina przegrywa wojnę o duszeplRzeczpospolita Poland 
Selenskyj: Russland plant Staatsstreich in der Ukraine deMain-EchoDeutschland78229
Regering in Kiev beweert poging tot staatsgreep te hebben verijdeld nlNOS NieuwsNederland 
/VIDEO/ Țigări, printre care și moldovenești, în valoare de peste un milion de lei depistate de polițiștii ucraineniroYamMoldova 
NATO vadovas: Rusijos karinės jėgos panaudojimas Ukrainoje sukeltų pasekmių Maskvailt15 minLithuania 
„NY Times“: Kiek toli eis Joe Bidenas, kad apgintų Ukrainą?lt15 minLithuania 
Am Allgäu Airport: Erstmals Corona-Patienten aus Bayern ausgeflogendeAllgäuer ZeitungDeutschland104765
Ukrayna Devlet Başkanı'ndan kritik Rusya açıklamasıtrYeni Çağ Turkey52802
Hardleerse aannemer riskeert jaar cel voor zwartwerk en illegale tewerkstellingnlHet NieuwsbladBelgie260420
Putyin nem viccel, tényleg jöhet a háború Magyarország szomszédságábanhuNapi GazdaságHungary 
„Jeder Einsatz von Gewalt gegen die Ukraine wird Konsequenzen haben“deDer TagesspiegelDeutschland120822
‘Luck of the draw’ gives Wales licence to dream of World Cup, says Robert PageenThe IndependentUnited Kingdom183547
Miliardarul Rinat Ahmetov neagă orice implicare în vreun complot şi-l acuză pe Zelenski de minciunăroZiareRomania 
Столтенберг се закани: Русија ќе плати ако ја нападне Украина mkKanal 5 Канал 5 Macedonia 
NATO'dan Rusya'ya tehdit: ''Sonuçları ve maliyetleri olacağı açıktır''trUlusal KanalTurkey 
Staatsstreich am 1. Dezember?deNeue Vorarlberger TageszeitungAustria147968
Scotland players happy to challenge ‘anyone, anywhere’, says Steve Clarke after World Cup play-off drawenThe IndependentUnited Kingdom183547
Ukraine: Gerüchte um Putsch und Angriff RusslandsdeKronen ZeitungAustria2853000
Video: ÖFB-Team trifft im WM-Play-off-Halbfinale auf WalesdeSalzburger NachrichtenAustria250000
„Wenn Russland Gewalt gegen die Ukraine anwendet, wird das Konsequenzen haben“deNeue Epoche, DieDeutschland 
Изтеглиха жребий за баражите за световното по футбол в КатарbgКРОССBulgaria 
Ukrainischer Präsident: Selenskyj: Russland plant Staatsstreich in der UkrainedeSchwarzwälder BoteDeutschland127692
U.S. says ‘all options’ on the table over Russian troop build-up near UkraineenCyprus MailCyprus 
Putin is 'deadly serious' about neutralizing Ukraine, and has the upper hand over the West, former US diplomats and officials warnenBusiness InsiderUS 
Wolodymyr Selenskyj: Ukraines Präsident warnt vor Putsch durch RusslanddeDie ZeitDeutschland1520000
Tensions entre la Russie et l'Ukraine : Biden devrait s'entretenir avec Poutine et ZelenskyfrLe Figaro MagazineFrance445469
Selon Kiev et Washington, la Russie pourrait attaquer l'Ukraine dès cet hiverfrLe Figaro MagazineFrance445469
Stoltenberg: Makt mot Ukraina vil ha en kostnad for Russland noVG - Verdens GangNorge 
Etterretningssjef slår alarm om russiske styrker rundt Ukraina: – Kan lede til storkrignoDocument.noNorge 
Zelenskiy, Rusya'nın askeri yığınak tehdidine karşı Merkel ve Michel ile görüştütrStar Turkey103477
Euroopa üritab pidurdada WagneritetPostimees Estonia 
"Jedna šibica je dovoljna da sve plane": Kako je svađa OKO KUPOVINE NAMIRNICA mogla da dovede do RATA RUSIJE I ZAPADAhrБлицSerbia180948
Conference League, poker della Roma contro gli ucraini dello Zorya all'OlimpicoitRaiNews24Italy 
EUROPA LEAGUE. Januzaj krikt statistieken op met knappe assist nlHet NieuwsbladBelgie260420
Everything that happens is big – Robert Earnshaw hypes up Wales play-off matchesenThe IndependentUnited Kingdom183547
Roma-Zorya 4-0: i giallorossi dilagano contro gli ucraini, ora sono certi almeno del secondo postoitCorriere della SeraItaly630662
Dobré ráno: Rusko má kopu problémov, nezvládne ďalšiu vojnuskDenník SMESlovakia70000
Абрахам со два гола, Рома во нокаут фазата на Конференциската лигаmkMakfax Макфакс Macedonia 
Gareth Bale and Aaron Ramsey tipped to finally deliver playoff glory for Wales after Euro 2004 heartbreak by legendenThe Sun United Kingdom7700000
Alaba, la duda de arriesgaresABC Spain662000
Wochenendseminare über Czernowitz und Großwardein in Bad KissingendeAllgemeine Deutsche Zeitung für RumänienRomania 
Ουκρανία: Ο πρωθυπουργός ζητά τη βοήθεια του ΝΑΤΟ κατά της ΡωσίαςelNaftemborikiGreece 
Fortsatt spänt läge mellan Ukraina och RysslandsvSR NyheterSverige 
"NATO ZNAČI POKRETANJE RATA" Lukašenko: Amerika će posmatrati sa strane i isporučivaće oružje kako bismo se mi međusobno ubijalihrБлицSerbia180948
Байдън готви закон в полза на "Северен поток 2"bgКРОССBulgaria 
Putin bi da izdejstvuje samit sa BajdenomhrVijestiMontenegro 
Geen enkele Europese zege, maar toch nog een beetje goed nieuws voor Belgische clubs over coëfficiëntenrankingnlHet NieuwsbladBelgie260420
Лукашенко: США хотят руками поляков, прибалтов и украинцев развязать войнуruDen za Dnyom (День за днём) Estonia 
European Deputies, as well as the Bulgarian Socialists, want Sanctions against Russia's Private Armyennovinite.comBulgaria 
WHO: COVID-19 Vaccines Saved Nearly 470,000 Lives of People over 60 in 33 European Countriesennovinite.comBulgaria 
Великобритания ще прехвърли военно оборудване в Германия „В случай на война с Русия".bgКРОССBulgaria 
Chroniqueur van Oost-Europese geschiedenis wint IDFA hoofdprijs nlNRC HandelsbladNederland210000
Chroniqueur van Oost-Europese geschiedenis wint IDFA hoofdprijs nlNrc.nextNederland85000
A. Anušauskas paragino ES atkreipti dėmesį į Rusijos pajėgų telkimą prie Ukrainos sienųltLietuvos RytasLithuania 
Ukrainas president hevder Russland er involvert i kuppforsøk mot hamnoVG - Verdens GangNorge 
Ukrainos prezidentas pareiškė, kad Ukrainoje ruoštas valstybinis perversmaslt15 minLithuania 
Ukrainan presidentti: Tiedustelu saanut vihiä mahdollisesta vallan­kaappaus­yrityksestä – tapaukseen liittyy venäläisiäfiIlta-SanomatSuomi 
Zabrinutost zbog Putinove strategijehrVijestiMontenegro 
Prezydent Ukrainy: Mamy informacje o możliwym zamachu stanu z udziałem RosjanplRzeczpospolita Poland 
The president of Ukraine accused Russia of preparing a coup, as Russian troops amass near the borderenBusiness InsiderUS 
L'Ukraine est «entièrement préparée» au conflit militaire avec la Russie, assure le président ZelenskyfrLe Figaro MagazineFrance445469
Russia is 'plotting a coup in Ukraine on December first': Ukranian president makes dramatic speechenThe Mail on SundayUnited Kingdom2213112
Ukraine president claims coup attempt against him imminent as Russian tensions growenThe IndependentUnited Kingdom183547
Зеленский заявил о подготовке госпереворота с участием РФruDen za Dnyom (День за днём) Estonia 
V. Zelenskis: Ukraina „visiškai pasirengusi“ galimai konflikto eskalacijai su RusijaltLietuvos RytasLithuania 
Ukraines Präsident warnt vor baldigen Staatsstreichs-VersuchdeSalzburger NachrichtenAustria250000
Ukrainan presidentti: maassa valmistellaan vallan­kaappausta ensi viikollefiIltalehtiSuomi 
Ukraines Präsident warnt vor baldigen Staatsstreichs-VersuchdeVorarlberg OnlineAustria 
Russia is 'plotting a coup in Ukraine on December first': Ukranian president makes dramatic speechenDaily MailUnited Kingdom2100855
Na Ukrajině se za pár dní chystá převrat, varoval v projevu tamní prezident ZelenskyjcsAktuálně.czCzech Republic 
Zelenskõi väitel paljastas Ukraina luure riigipöördekatse vandenõuetPostimees Estonia 
ULTIMA ORĂ! Ucraina oferă Republicii Moldova o cotă suplimentară de autorizații pentru transport marfăroTimpul de dimineațăMoldova 
Koment te FOTOT: “I gjithë populli ushtar”, na ishte njëherë ushtria shqiptare…. nga Taulant sqTema (newspaper)Albania5000
Σχέδιο πραξικοπήματος με τη συμμετοχή Ρώσων αποκάλυψε η Ουκρανία elNaftemborikiGreece 
Ucraina. Zelensky: "Colpo di stato? Siamo pronti a escalation con Mosca"itRaiNews24Italy 
DMITRIJ PESKOV: "MOSKVA NE PLANIRA DRŽAVNI UDAR U UKRAJINI"hrTanjug News AgencySerbia 
VOLODIMIR ZELENSKI: "OTKRILI SMO ZAVERU O POKUŠAJU DRŽAVNOG UDARA"hrTanjug News AgencySerbia 
Alaba solo tiene un ligero esguince y no está descartado para jugar ante el SevillaesABC Spain662000
Mám informace o chystaném puči s ruskou účastí, tvrdí ukrajinský prezident Zelenskyj. Kreml vše popřelcsHospodářské novinyCzech Republic56000
Russia is 'plotting a coup in Ukraine on December first': Ukranian president makes dramatic speechenIrish Daily MailIreland75000
В Кремле отреагировали на информацию о планах РФ по участию в госперевороте на УкраинеruDen za Dnyom (День за днём) Estonia 
Rusko plánuje v prosinci na Ukrajině puč, tvrdí ZelenskyjcsMladá fronta DNESCzech Republic1070000
"PLANIRAN ZA 1. ILI 2. DECEMBAR" Zelenski: Otkrili smo zaveru o pokušaju DRŽAVNOG UDARA u UkrajinihrБлицSerbia180948
Ukrajinski predsjednik obznanio pokušaj državnog udara u zemlji. Rusija odgovara da nema veze s timehrNacionalCroatia 
Зеленски съобщи за разкрит опит за превратbgДневник (вестник)Bulgaria15000
Az ukrán államfő szerint államcsínyt készítenek elő ellene huHVG (Heti Világgazdaság)Hungary 
Ucraina | Președintele Zelenski spune că are informații privind o tentativă de lovitură de stat săptămâna viitoareroYamMoldova 
Ucraina oferă Republicii Moldova o cotă suplimentară de autorizații pentru transportul de mărfuriroYamMoldova 
Spînu culege roadele vizitei de la Kiev: Vor fi oferite mai multe autorizații pentru transportul mărfurilor din MoldovaroYamMoldova 
Ucraina va oferi R. Moldova o cotă suplimentară de autorizații pentru transport marfăroYamMoldova 
Zelenski: Am primit informaţii asupra unei lovituri de stat în ţara noastră. Ucraina este „întru totul pregătită” pentru un conflict militar cu RusiaroAdevărulRomania98212
Зеленски: Откривме заговор за обид за државен ударmkMakfax Макфакс Macedonia 
Presidente da Ucrânia desmascara golpe de Estado com conivência russaptExpresso (Portugal)Portugal 
Зеленски съобщи за разкрит опит за превратbg24 часаBulgaria70000
Ukrajina objavili dokaze o navodnom pokušaju državnog udara, Rusija odbacila optužbehrVečernji listCroatia 
Ukrajina objavili dokaze o navodnom pokušaju državnog udara, Rusija odbacila optužbehrVečernji ListCroatia 
Zelensky denuncia que representantes rusos y un oligarca ucraniano preparan un golpe de Estado contra élesMundo, ElSpain 
Песков: Москва не планира државни удар у УкрајиниsrDnevnik (Novi Sad)Serbia 
Šef Nata znova posvaril Rusijo pred posledicami v primeru uporabe sile proti UkrajinislSTA - Slovenska Tiskovna AgencijaSlovenia 
JENS STOLTENBERG: "POKUŠAJ NAPADA NA UKRAJINU KOŠTAO BI RUSIJU"hrTanjug News AgencySerbia 
UKRAJINSKI NOVINAR NAKON SVAĐE: "HTEO SAM DA ZELENSKOM DAM PO NJUŠCI"hrTanjug News AgencySerbia 
Ukrayna'dan Rusya'ya askeri kışkırtmatrUlusal KanalTurkey 
Italië of Portugal mist zeker het WK: dit zijn de drie poules richting Qatar 2022nlHet NieuwsbladBelgie260420
Na Ukrajine sa chystá prevrat s ruskou účasťou. Chcú ma zvrhnúť, hovorí prezident ZelenskyjskHospodárske novinySlovakia126000
World Cup 2022 play-off draw in full as Wales to face Austria and Scotland get UkraineenSouth Wales EchoUnited Kingdom50422
Na Ukrajine sa chystá prevrat s ruskou účasťou. Chcú ma zvrhnúť, hovorí prezident ZelenskyjcsHospodářské novinyCzech Republic56000
Österreich im WM-Playoff gegen WalesdeDer StandardAustria394000
ÖFB-Team im WM-Play-off-Semifinale gegen WalesdeSalzburger NachrichtenAustria250000
Selenskyj berichtet über aufgedeckte Pläne für PutschdeARD TagesschauDeutschland 
Naton pääsihteeri varoitti Venäjää joukkojen kokoamisesta Ukrainan rajallefiIlta-SanomatSuomi 
Aggressionen gegen Ukraine: Stoltenberg warnt Moskau vor KonsequenzendeFrankfurter Allgemeine ZeitungDeutschland91000000
Österreich trifft in Play-off für Fußball-WM auf WalesdeWiener ZeitungAustria24000
Gutes Los für Österreich: Das ÖFB-Team trifft auf WalesdeKurier Austria618000
ÖFB-Team trifft im WM-Play-off-Halbfinale auf WalesdeSalzburger NachrichtenAustria250000
Glückslos für das ÖFB-Team im WM-Play-offdeKronen ZeitungAustria2853000
Fußball - ÖFB-Team im WM-Play-off-Semifinale gegen WalesdeBurgenländische VolkszeitungAustria 
Fußball - ÖFB-Team im WM-Play-off-Semifinale gegen WalesdeNönAustria 
Donbas'ta bir Ukrayna askeri öldü trStar Turkey103477
Kritik bölge için bir kez daha uyardı: Gerilimi düşürün, yoksa sonuçları olur!trStar Turkey103477
Stoltenberg advarer Putin mot å angripe Ukraina: – Det vil kostenoDocument.noNorge 
Столтенберг: Покушај напада на Украјину коштао би РусијуsrDnevnik (Novi Sad)Serbia 
Totaal van elf miljoen illegale sigaretten met straatwaarde van liefst 50 miljoen euro ontdekt in loods nlHet NieuwsbladBelgie260420
Belgische aflossingsloeg shorttrack zet met wat geluk stap richting olympisch ticketnlHet NieuwsbladBelgie260420
La Russie projetait un coup d’État en Ukraine, selon le président Zelensky frVers L'AvenirBelgie 
Jens Stoltenberg avertizează Rusia că vor exista „consecinţe” ale unor tentative de invazie a UcraineiroAdevărulRomania98212
What is happening at Ukraine's border? Putin's buildup of Russian troops sparks concernenUSA TodayUS1830594
Ukraine profiled as Scotland's World Cup playoff rivals a tough nut to crackenDaily Record United Kingdom294250
Ucraina, Zelenskij: «Gli oppositori stanno preparando un colpo di Stato»itCorriere della SeraItaly630662
Štrbavý lockdown a klapky na očiach IgorovýchskDenník SMESlovakia70000
L'Ukraine s'inquiète de signaux "dangereux" de Moscou à la frontièrefrL'ExpressFrance534919
El presidente ucraniano anuncia que el 1 de diciembre habrá un «golpe de Estado» para derrocarleesABC Spain662000
J. Stoltenbergas: NATO aptars padėtį Baltarusijoje, Rusijos veiklą prie Ukrainos sienųltLietuvos RytasLithuania 
Glavni tajnik NATO-a: “Ako Rusija napadne Ukrajinu, snosit će posljedice”hrNacionalCroatia 
Italia y Portugal se cruzan en la repesca y al menos una de las dos no estará en el MundialesABC Spain662000
Selenskyj relativiert Aussage zu Staatsstreich-VersuchdeSalzburger NachrichtenAustria250000
Šef Nata znova posvaril Rusijo pred posledicami v primeru uporabe sile proti UkrajinislSTA - Slovenska Tiskovna AgencijaSlovenia 
54 הימור יתרון כולל הארכות אם יהיו - גיאורגיה/אוקראינה(7.5+)heOneIsrael 
Angela Merkel a discutat cu Volodimir Zelenski despre situația securității de la granița UcraineiroYamMoldova 
Kui oleks kristallkuul – kas Venemaa plaanib rünnakut?etPostimees Estonia 
Nicu Popescu: Republica Moldova poate stoca gaze naturale în RomâniaroYamMoldova 
Ukraine: impression de "calme avant la tempête" sur la ligne de frontfrL'ExpressFrance534919
Rusija kariauja ne tik Sirijoje ir Ukrainoje – bet jai sekasi ne visurltLietuvos RytasLithuania 
The New York Times: Biden încearcă să-l descurajeze pe Putin de la invazia pe scară largă a UcraineiroYamMoldova 
A.Anušauskas paragino ES atkreipti dėmesį į Rusijos pajėgų telkimą prie Ukrainos sienųlt15 minLithuania 
Nato warnt Russland vor Angriff auf die UkrainedeDer SpiegelDeutschland5910000
Das Vogerl ist Österreich zugeflogendeNeue Vorarlberger TageszeitungAustria147968
NATO chief warns Russia of ‘costs’ if it moves on UkraineenBoston HeraldUS124691
AMERIČKI DIPLOMATA ZA EVROPSKA PITANJA: SVE OPCIJE NA STOLU U VEZI SA RUSKIM TRUPAMAhrTanjug News AgencySerbia 
JENS STOLTENBERG: "ČLAN O KOLEKTIVNOJ ODBRANI NE VAŽI ZA UKRAJINU"hrTanjug News AgencySerbia 
Ukraine: Wolodymyr Selenskyj warnt vor angeblichen UmsturzplänendeDie ZeitDeutschland1520000
Ukrainas president: Ryssland förbereder statskupp mot mig i nästa veckasvDagens NyheterSverige316000
Orosz hatalomátvétel történhet Ukrajnában, már sorakoznak a katonák a határon - figyelmeztet az elnökhuNapi GazdaságHungary 
NATO chief warns Russia of 'costs' if it moves on UkraineenThe IndependentUnited Kingdom183547
Preşedintele Zelenski spune că are informaţii privind o tentativă de lovitură de stat săptămâna viitoare. Ce a răspuns Kremlinul?roZiareRomania 
Nu avgörs det vilka Sverige får möta i playoff till VMsvSR NyheterSverige 
El sorteo de la repesca para el Mundial, en directoesMarcaSpain 
Președintele Ucrainei anunță descoperirea unei lovituri de stat plănuită pentru săptămâna viitoareroYamMoldova 
Judocanul Denis Vieru a câștigat Grand Slam-ul de la Abu DhabiroYamMoldova 
България иска да приеме военноморското командване на НАТО в Черно мореbgMediapool.bgBulgaria 
Ukraine has uncovered Russian-backed coup plot, says presidentenFinancial TimesUnited Kingdom378707
World Cup 2022 play-off draw: Scotland and Wales set for eliminator while Cristiano Ronaldo’s Portugal face Italy clashenThe Sun United Kingdom7700000
World Cup 2022 play-off draw LIVE REACTION: Scotland face Ukraine, Wales take on Austria – latest updatesenThe Sun United Kingdom7700000
Selenskyj relativierte Aussage zu Staatsstreich-VersuchdeSalzburger NachrichtenAustria250000
Zelenskyj: Rozviedka odhalila plány na prevrat podporovaný RuskomskPravda Slovakia 
Lovitură de stat pe 1 decembrie? Președintele Ucrainei: „Serviciile secrete au informații”roPutereaRomania 
МВФ оцени загубите на Украйна от "Северен поток - 2" на 1.3 млрд. щ.д. - СвятbgBanker Банкеръ Bulgaria 
Az ukrán elnök szerint puccs készül ellenehuOrigoHungary 
El presidente ucraniano anuncia que habrá un «golpe de Estado» para derrocarle esDiario SurSpain186000




<<
<Листопад 2021 р.>
>>
ПнВтСрЧтПтСбНд
441234567
45891011121314
4615161718192021
4722232425262728
48293012345
496789101112
Today
Clear



Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014