СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Головне за день - 25 листопада 2021 р.


ЗаголовокМоваДжерелоКраїнаАудиторія
Ex-FP-Chef Strache & Co. kassierten von Ukrainern keine MillionenbeträgedeKurier Austria618000


ЗаголовокМоваДжерелоКраїнаАудиторія
Rusia-Ucraina, scorul la pauzăroDilema vecheRomania 
Iran dituduh menunda ganti rugi atas penerbangan Ukraina yang jatuhsqZëri i Kosovës (gazetë)Kosovo 
Ukrainoje – 16 943 nauji COVID-19 atvejai, mirė 628 pacientailt15 minLithuania 
J.Bidenas per stalinizmo laikais Ukrainoje sukelto bado metines žada remti Kijevąlt15 minLithuania 
Русија и Украина одржаа воени вежби, голема напнатост во регионот mkKanal 5 Канал 5 Macedonia 
Research and Markets: Ukraine Telecoms Market Overview Report 2021 Featuring Bakcell (Vodafone), Turkcell (Lifecell), Ukrtelecom, Vega Telecom, VEON (Kyivstar), & Volia - ResearchAndMarkets.comdeFinanznachrichten.deDeutschland 
Ana Maria Păcuraru: Pericolul mocnit de la graniță: Ucraina dă în clocot. Cum mută RusiaroRealitareaRomania 
ANALIZĂ Poate ţine piept Ucraina armatei lui Putin?roYamMoldova 
Internationale Presseschau zum Koalitionsvertrag: "Lebhafte vier Jahre"deARD TagesschauDeutschland 
Премиерката на Естония призова Европа да възпре РусияbgMediapool.bgBulgaria 
Kievul avertizează Rusia: Un atac împotriva Ucrainei va fi costisitorroTimpul de dimineațăMoldova 
Украйна предупреди Русия, че нова нейна атака ще има много висока ценаbg24 часаBulgaria70000
Invaze by vás vyšla draho, varuje Rusy šéf ukrajinské diplomaciecsMladá fronta DNESCzech Republic1070000
Wachsende Konflikte in der Außenpolitik: Keine Atempause für die NeuendeRheinische PostDeutschland994000
Korčok v Ide o pravdu: Tisíce ruských vojakov blízko ukrajinskej hranice nás znepokojujúskPravda Slovakia 
Ukraina: Czołgi przy granicy, a prezydent w górachplRzeczpospolita Poland 
Gambitul ucrainean al lui Putin, parte a jocului pentru noul summit cu Biden. Ce caută să obțină Moscova ANALIZĂroZiareRomania 
ROUNDUP: Merkel unterstreicht gemeinsame Haltung mit Polen zur Belarus-KrisedeFinanznachrichten.deDeutschland 
British armoured division returns to Germany amid Ukraine tensionsenFinancial TimesUnited Kingdom378707
Agressão russa à Ucrânia pode levar a sanções da UE, avisa MerkelptPúblicoPortugal 
A Telekom Veszprém magabiztosan verte a kézi-BL meglepetéscsapatáthuOrigoHungary 
Nou projecte amb el campió del tripletcaBondiaAndorra 
Νέα κυβέρνηση Γερμανίας: Αναφορά στις σχέσεις με Ελλάδα, Πολωνία, Ουκρανία στην προγραμματική συμφωνίαelNaftemborikiGreece 
Krig eller teatertorden? Putin rasler med våbnene ved grænsen til UkrainedaJyllands-PostenDanemark 
Biden lubas holodomori mälestuspäeval Ukrainale toetustetPostimees Estonia 
Joe Biden, declarație de susținere pentru Ucraina la comemorarea marii foamete staliniste din anii '30roZiareRomania 
Diplomat ucrainean despre posibila întâlnire a lui Biden cu PutinroYamMoldova 
J. Bidenas per stalinizmo laikais Ukrainoje sukelto bado metines žada remti KijevąltLietuvos RytasLithuania 
Joe Biden: „Statele Unite reafirmă sprijinul nostru neclintit pentru suveranitatea și integritatea teritorială a Ucrainei"roYamMoldova 
Šta se krije iza strahova od rata između Rusije i Ukrajine?hrVijestiMontenegro 
Ukrajina varuje pred ďalšou ruskou inváziou, Kremeľ hovorí o hystériiskDenník SMESlovakia70000
CIT: Россия свозит военную технику к границе с УкраинойruDen za Dnyom (День за днём) Estonia 
Situacija prie Ukrainos sienų: ekspertų vertinimai, kada gali prasidėti aktyvūs veiksmailt15 minLithuania 
Die Vorbereitungszeit wird knapp | Ukrajinska Prawda - UkrainedeEuro TopicsDeutschland 
Dünyanın en derin istasyonu: Arsenalna trStar Turkey103477
A Telekom Veszprémnek fontos dolgot kell bebizonyítania a csütörtöki BL-meccsénhuOrigoHungary 
Telenet Giants Antwerp begint met drie uitmatchen aan Last 16nlGazet van AntwerpenBelgie483000
Russia spark WW3 fears after vowing to attack Ukraine unless Nato agrees to BAN Kiev from allianceenThe Sun United Kingdom7700000
Strictly’s Nikita Kuzmin fuels romance rumours as he blows Tilly Ramsay a kiss after ‘emotional’ training sessionenThe Sun United Kingdom7700000
UKRAJINSKI MINISTAR SPOLJNIH POSLOVA: "UPOZORAVAMO RUSIJU DA NAS NE NAPADA"hrTanjug News AgencySerbia 
Pasieniečiams įkliuvo klastotėmis apsirūpinę iranietis ir ukrainietisltLietuvos RytasLithuania 
Armata ucraineană a efectuat exerciții cu tancuri în regiunea DonețkroYamMoldova 
Kijevas: į Ukrainą įsiveržusi Rusija „brangiai sumokėtų“lt15 minLithuania 
Kuleba: Yeni bir saldırı Rusya'ya çok pahalıya patlartrStar Turkey103477
PREDSEDNIK POLJSKE: "NATO DA PROŠIRI VOJNO PRISUSTVO NA ISTOČNOM KRILU"hrTanjug News AgencySerbia 
Hamis fiókok ezreivel terjesztett álhíreket az orosz titkosszolgálat Ukrajna szerinthuNapi GazdaságHungary 
Merkel acusa a Bielorrusia de lanzar una guerra híbrida contra EuropaesABC Spain662000
Ukraina žada nacionalinės aviakompanijos įkūrimą – naudosis 22 „Airbus“ lėktuvaisltLietuvos RytasLithuania 
Footage shows Putin’s dog paratroopers parachuting from planes as pups are readied for war zones amid Ukraine tensionsenThe Sun United Kingdom7700000
Ukraińcy zbudują od zera nową linię lotniczą. Zamówili samolotyplRzeczpospolita Poland 
Russland vor militärischer Offensive im Donbass?deNeue Epoche, DieDeutschland 
INTERVIU // Nicu Popescu: România a pompat gaz în timpul crizei energetice pentru menținerea presiunii. Moldova și Ucraina vor cere un audit european pentru noua hidrocentrală pe NistruroYamMoldova 
Lavoriškių pasieniečiams įkliuvo klastotais dokumentais apsirūpinę užsieniečiailt15 minLithuania 
Меркел: Нови санкции за Русија ако изврши агресија на Украина mkKanal 5 Канал 5 Macedonia 
Sorteggio play off Mondiali, Gravina: "Vorremmo due gare in una sede unica"itRaiNews24Italy 
Udvardy Panna nyolc közé jutott BrazíliavárosbanhuOrigoHungary 
Scholz în fruntea guvernului Germaniei: la ce se poate aştepta Ucraina şi de ce Kremlinul nu trebuie să se bucureroYamMoldova 
Moskau will den Westen unter Spannung haltendeLuxemburger WortLuxembourg85000
Der Westen muss an der Seite der Ukraine stehendeLuxemburger WortLuxembourg85000
Меркел говори за контакти с Русия по въпроса за Украйна - СвятbgBanker Банкеръ Bulgaria 
MERKEL I ZELENSKI RAZGOVARALI O SITUACIJI NA GRANICI UKRAJINE I RUSIJEhrTanjug News AgencySerbia 
A. Merkel sunerimusi dėl Rusijos dalinių judėjimo Ukrainos pasienyjeltLietuvos RytasLithuania 
Roma - Zorya DIRETOptA BolaPortugal 
WDH: Merkel spricht mit Selenskyj über DonbassdeFinanznachrichten.deDeutschland 
Iranas kaltinamas vilkinantis kompensavimą numušto Ukrainos lainerio aukų šeimomslt15 minLithuania 
Zelenskiy, Rusya'nın askeri yığınak tehdidine karşı Merkel ve Michel ile görüştütrStar Turkey103477
Euroopa üritab pidurdada WagneritetPostimees Estonia 
"Jedna šibica je dovoljna da sve plane": Kako je svađa OKO KUPOVINE NAMIRNICA mogla da dovede do RATA RUSIJE I ZAPADAhrБлицSerbia180948
EUROPA LEAGUE. Januzaj krikt statistieken op met knappe assist nlHet NieuwsbladBelgie260420
Абрахам со два гола, Рома во нокаут фазата на Конференциската лигаmkMakfax Макфакс Macedonia 
Štrbavý lockdown a klapky na očiach IgorovýchskDenník SMESlovakia70000
EUA ponderam enviar armas para a Ucrânia face ao aumento da tensão com a RússiaptPúblicoPortugal 
Τη μνήμη των θυμάτων του Μεγάλου Λιμού στην Ουκρανία τίμησε ο ΜπάιντενelNaftemborikiGreece 
54 הימור יתרון כולל הארכות אם יהיו - גיאורגיה/אוקראינה(7.5+)heOneIsrael 
Kijevas: į Ukrainą įsiveržusi Rusija „brangiai sumokėtų“ltLietuvos RytasLithuania 
Több mint húszezer hamis fiókot működtető botfarmot lepleztek le UkrajnábanhuMa.huHungary 
Ukrajna molnupiravir nevű gyógyszert készül vásárolni Covid-betegek kezelésérehuMa.huHungary 
Merkel droht Russland wegen Ukraine mit weiteren EU-SanktionendeFinanznachrichten.deDeutschland 
CURS VALUTAR 26 noiembrie: Cât costă un euro și un dolarroYamMoldova 
CURS VALUTAR 26 noiembrie: Cât costă un euro și un dolarroTimpul de dimineațăMoldova 
ANGELA MERKEL: "NOVE SANKCIJE RUSIJI AKO IZVRŠI AGRESIJU NA UKRAJINU"hrTanjug News AgencySerbia 
The Drums of War in Taiwan and UkraineenProject SyndicateCzech Republic50000000
CONFERENCE LEAGUE. Tottenham beleeft rotavond, Cyriel Dessers doet het opnieuw nlHet NieuwsbladBelgie260420
Castors Braine wint in Keltern en verzekert zich van 1/16de finales nlHet NieuwsbladBelgie260420
Angela Merkel a discutat cu Volodimir Zelenski despre situația securității de la granița UcraineiroYamMoldova 
Janša po telefonu z Merklovo o aktualnih vprašanjihslSTA - Slovenska Tiskovna AgencijaSlovenia 
ALEKSANDAR LUKAŠENKO: "AMERIKA ŽELI DA IZAZOVE RAT"hrTanjug News AgencySerbia 
Лукашенко: Америка жели да изазове ратsrDnevnik (Novi Sad)Serbia 
Aktion "Strahlende Kinderaugen"deMain-PostDeutschland129569
Napätie sa stupňuje. Akýkoľvek útok ho vyjde draho, varujú Ukrajinci PutinaskHospodárske novinySlovakia126000
Napätie sa stupňuje. Akýkoľvek útok ho vyjde draho, varujú Ukrajinci PutinacsHospodářské novinyCzech Republic56000
Kijeva brīdina Maskavu, ka tā dārgi samaksās par jebkuru uzbrukumu UkrainailvLETALatvia 
Украйна предупреди Русия, че нова нейна атака ще има много висока ценаbgMediapool.bgBulgaria 
Počinje rat? Amerika šalje Ukrajini ruske helikopterehrVečernji listCroatia 
Počinje rat? Amerika šalje Ukrajini ruske helikopterehrVečernji ListCroatia 
Киев: Русия ще плати висока цена при нова война с нас - СвятbgBanker Банкеръ Bulgaria 




<<
<Листопад 2021 р.>
>>
ПнВтСрЧтПтСбНд
441234567
45891011121314
4615161718192021
4722232425262728
48293012345
496789101112
Today
Clear



Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014