СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Головне за день - 21 листопада 2021 р.


ЗаголовокМоваДжерелоКраїнаАудиторія
Video intervista / Genoa-Roma, Shevchenko chiama a racconta i tifosi genoaniitLiguria NotizieItaly 
Tavria byla nejlevnějším autem 90. let. Ukrajinský ZAZ měl ale mizernou kvalitucsAktuálně.czCzech Republic 
Näkökulma: Tähtäimessä Kiova – Venäjä voi pian valloittaa ison palan Ukrainaa, koska se ei usko kenenkään laittavan hanttiinfiIltalehtiSuomi 
De dónde son los trabajadores extranjeros en EspañaesEstrella Digital, LaSpain 
Nave americane, trimise Kievului pentru a întări marina în Marea NeagrăroYamMoldova 
Ukrainoje – 10 635 nauji COVID-19 atvejai, mirė 377 pacientailt15 minLithuania 
Ukraina Covid-19 nakkusjuhtude arv on ligi kaks korda langenudetPostimees Estonia 
Бойко Борисов: Гласувах срещу полицейщинатаbgMediapool.bgBulgaria 
Ukraina luureülem: Venemaa valmistub ründama jaanuari lõpuletPostimees Estonia 
Military Times: Rusia se pregătește să atace Ucraina până la sfârșitul lunii ianuarie (general ucrainean)roYamMoldova 
Ukrainan tiedustelu: Venäjä valmistelee hyökkäystä tammikuussafiIltalehtiSuomi 
Pludselig er der dukket en stor russisk hær op ved grænsen til Ukraine. Det kan varsle en invasiondaDagbladet InformationDanemark 
Iran stellt zehn Militärs nach Abschuss von ukrainischem Flugzeug vor GerichtdeFrankfurter Allgemeine ZeitungDeutschland91000000
Rusinje in Ukrajinci evropski prvaki v šahuslSTA - Slovenska Tiskovna AgencijaSlovenia 
POČELO SASLUŠANJE PRED IRANSKIM VOJNIM SUDOM ZBOG OBARANJA UKRAJINSKOG AVIONAhrTanjug News AgencySerbia 
Enquanto Putin joga xadrez com a NATO e com a UE, a Ucrânia reforça a fronteira com a BielorrússiaptExpresso (Portugal)Portugal 
Ukraine's doctors pushed to the limit by COVID-19 waveenThe IndependentUnited Kingdom183547
Блинкен: США обсуждают с союзниками концентрацию российских войск у границ УкраиныruDen za Dnyom (День за днём) Estonia 
USA, Deutschland und Ukraine uneins bei Einschätzung von Absichten RusslandsdeNeue Epoche, DieDeutschland 
Kievul a primit nave de patrulare americane pentru a întări marina ucraineană în Marea NeagrăroYamMoldova 
¿Moldavos en Cantabria? De dónde son los trabajadores extranjeros en EspañaesAlertaSpain 
Peskov: USA umelo stupňujú hystériu v súvislosti s konfliktom na UkrajineskPravda Slovakia 
Kreml-válasz: nem kizártak ukrán provokációk az orosz "fenyegetés" alátámasztására huHVG (Heti Világgazdaság)Hungary 
Кремъл с критика: Истерията от САЩ е изкуствено създаденаbgBurgas newsBulgaria 
Omylem sestřelené dopravní letadlo: Írán soudí své důstojníkycsBleskCzech Republic1623000
Šahisti pobjedom završili nastup na Evropskom prvenstvu, 28. na...hrVijestiMontenegro 
Турция, Македония, Крим – да си мерим повече приказкитеbg24 часаBulgaria70000
Polonia dice que Minsk le envía ahora inmigrantes «muy agresivos»esABC Spain662000
US Seeks Balance As Fears Grow Russia May Invade UkraineenYeshiva World NewsUS 
Por cada central nuclear que cierra en el mundo este año, se construyen y operan 10 másesABC Spain662000
Тысяча за прививку: как Зеленский мотивирует украинцев к вакцинацииruDen za Dnyom (День за днём) Estonia 
Kremelj očita ZDA umetnega napihovanja histerije glede UkrajineslSTA - Slovenska Tiskovna AgencijaSlovenia 
Konya Ukraynalılar Derneği hizmete girditrMerhabaTurkey 
Кремљ: Престаните да снабдевате Украјину модерним наоружањемsrРАДИО-ТЕЛЕВИЗИЈА СРБИЈЕSerbia 
Песков: НАТО да заустави провокације близу руских границаsrDnevnik (Novi Sad)Serbia 
Ukraine: accusé par Washington, le Kremlin dénonce une «hystérie» américainefrLe Figaro MagazineFrance445469
Разведка Украины: Россия готовится к нападению зимой 2022 годаruDen za Dnyom (День за днём) Estonia 
Putinov glasnogovornik: “SAD je umjetno stvorio histeriju oko Ukrajne”hrNacionalCroatia 
Ρωσία: «Τεχνητή υστερία» οι κατηγορίες των ΗΠΑ elNaftemborikiGreece 
Fostul ministru de externe al Lituaniei propune ca migranții din Belarus să fie găzduiți de Moldova sau UcrainaroYamMoldova 
Кремъл видя американска "истерия" за УкрайнаbgMediapool.bgBulgaria 
‘I’ll run him over’ – Tyson Fury pokes fun of ‘small man’ Oleksandr Usyk and vows to demolish Ukrainian as he did WilderenThe Sun United Kingdom7700000
Държавният департамент на САЩ: Позицията ни за Крим е неизменнаbg24 часаBulgaria70000
DMITRIJ PESKOV: "NATO DA ZAUSTAVI PROVOKACIJE BLIZU RUSKIH GRANICAhrTanjug News AgencySerbia 
Tschernobyl noch spürbar – Pilze und Wildschweine betroffendeRhein-ZeitungDeutschland205717
Ukrán katonai hírszerzés: Oroszország Ukrajna elleni támadásra készül a jövő év elején huHVG (Heti Világgazdaság)Hungary 
Migranții din Belarus ar putea fi găzduiți de R. Moldova și Ucraina. Reacția MAEIE la zvonurile lansate în presăroYamMoldova 
Kremlius kritikuoja JAV „isteriją“ dėl Ukrainoslt15 minLithuania 
Oroszország Ukrajna elleni támadásra készül a jövő év elejénhuMa.huHungary 
Русија предупредува: Западот вештачки поттикнува хистерија – ќе има последициmkMakfax Макфакс Macedonia 
Песков: САЩ трябва да спрат провокациите си близо до границите на РусияbgКРОССBulgaria 
KIRIL BUDANOV: "RUSIJA PRIPREMA NAPAD NA UKRAJINU POČETKOM 2022."hrTanjug News AgencySerbia 
Rusija pokazuje mišiće u Ukrajini i Belorusiji, Kina testira nuklearne projektile, a EU se naoružava POLITIČKIM DOKUMENTOMhrБлицSerbia180948
"KONCENTRIŠU VOJSKU NA GRANICAMA" Ukrajina: Rusija priprema napad početkom 2022. godinehrБлицSerbia180948
Previziunea sumbră a serviciilor secrete de la Kiev: Rusia va ataca Ucraina până la sfârșitul lui ianuarie 2022roZiareRomania 
«Yaremchuk está a passar por uma crise»ptA BolaPortugal 
Ukrainan tiedustelu: Venäjä valmistautunut hyökkäämään tammikuun lopullafiIlta-SanomatSuomi 
"Ройтерс": Българите гласуваха за президент, уморени от масова корупцияbgКРОССBulgaria 
Песков: Американците да ја намалат хистеријата околу УкраинаmkKanal 5 Канал 5 Macedonia 
Rusia se pregăteşte să atace Ucraina până la începutul anului, afirmă şeful agenţiei ucrainene de informaţii pentru apărareroAdevărulRomania98212
«Me tegeleme sellega»: Vene asevälisminister lubas USA-le detailseid selgitusi Ukraina osasetPostimees Estonia 




<<
<Листопад 2021 р.>
>>
ПнВтСрЧтПтСбНд
441234567
45891011121314
4615161718192021
4722232425262728
48293012345
496789101112
Today
Clear



Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014