СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Головне за день - 8 жовтня 2021 р.


ЗаголовокМоваДжерелоКраїнаАудиторія
Martincová končí v Indian Wells po druhém kole, nestačila na SvitolinovoucsMladá fronta DNESCzech Republic1070000
Agenda: Bruselas presenta su paquete de medidas ante el aumento del precio de la luzesAqui EuropaBelgie 
Țara în care vaccinarea anti-COVID-19 devine obligatorie pentru profesori şi funcţionariroRealitareaRomania 
87 צרפת עד 21 - אוקראינה עד 21heOneIsrael 
88 צרפת עד 21 - אוקראינה עד 21(1+)heOneIsrael 
89 מעל/מתחת שערים(2.5) - צרפת עד 21/אוקראינה עד 21heOneIsrael 
Corona weltweit: Indien will Touristen wieder ins Land lassendeDie ZeitDeutschland1520000
Das FeaturedeDeutschlandRadioDeutschland 
Oekraïense stewardessen ruilen ‘onveilige’ hoge hakken voor hippe sneakersnlHet Belang van LimburgBelgie432000
Foot : du classique pour les Bleuets face à l'UkrainefrLe Figaro MagazineFrance445469
Ukrajinský poslanec zapojený do vyšetrovania korupcie zomrel v taxíku. Polícia nevylúčila otravuskPravda Slovakia 
Во такси му се слошило на млад украински политичар и починалmkKanal 5 Канал 5 Macedonia 
Anchetă ucraineană: Deputat mort după ce i s-a făcut rău într-un taxiroPutereaRomania 
Mondial 2022 : les Bleus vont suivre Finlande-UkrainefrLe Figaro MagazineFrance445469
‘If you’re paranoid, it doesn’t mean you aren’t being followed’: Fleeing Belarusians who still face dangerenThe IndependentUnited Kingdom183547
Ukraina įvedė privalomą skiepijimą mokytojamsltLietuvos RytasLithuania 
Equipe de France Espoirs : à 11 contre 10, les Bleuets écrasent l'UkrainefrLe Figaro MagazineFrance445469
Huuhkajien vastustajan pääluotsi veti ihmeellisen show’n Olympiastadionilla – ”Tästä lähtien vastailen näin”fiIltalehtiSuomi 
Oleksandr Zinchenko provides Man City boost with Instagram injury updateenManchester Evening NewsUnited Kingdom 
Foot - Espoirs - « On a été sérieux et solides », se réjouit Ripoll après le large succès des Bleuets contre l'UkrainefrEquipe, L'France 
Foot - Espoirs - Les Bleuets se régalent contre l'UkrainefrEquipe, L'France 
Tennis - WTA - Indian Wells - Iga Swiatek et Elina Svitolina sans encombre à Indian WellsfrEquipe, L'France 
Tennis - WTA - Indian Wells - Elsa Jacquemot a résisté mais s'incline au premier tour d'Indian WellsfrEquipe, L'France 
Komárkovo MND zkouší nové technologie. Na Ukrajině staví větrníky za 1,5 miliardy a chce pod zem zachytávat CO2csHospodářské novinyCzech Republic56000
Ucraina va produce drone militare turceştiroYamMoldova 
Republica Moldova are mai mulți procurori decât judecători, arată datele unui raport publicat de CRJMroYamMoldova 
192 יותר קרנות עם יתרון - פינלנד(1.5+)/אוקראינהheOneIsrael 
Ukraine: Impfung für Lehrer und StaatsangestelltedeKronen ZeitungAustria2853000
Ukraina: Parlamentarzysta "poczuł się źle i zmarł w taksówce"plRzeczpospolita Poland 
Ukrajinski poslanik UMRO U TAKSIJU, bio umešan u istragu o korupcijihrБлицSerbia180948
Profesorii și funcționarii din Ucraina, obligați să se vaccineze.Cei care refuză vor avea contractele de muncă suspendateroZiareRomania 
U SLOVENIJI ISTRAGA ZBOG PRANJA NOVCA PREKO SAJTOVA ZA UPOZNAVANJEhrTanjug News AgencySerbia 
DUMA: NAJAVE UKRAJINE O REINTEGRACIJI TERITORIJA-PROVOKACIJAhrTanjug News AgencySerbia 
Строител на капитализма: Евелин Банев - БрендоbgКапитал (вестник)Bulgaria30000
Ukrainoje – daugiau kaip 16,3 tūkst. naujų COVID-19 atvejų, 241 užsikrėtęs žmogus mirėlt15 minLithuania 
Ukrajina potvrdila slučaj dječje paralizehrVijestiMontenegro 
La ce oră începe meciul dintre Simona Halep și Marta Kostyuk din turul 2 la Indian Wells. Sorana Cîrstea și Irina Begu joacă și ele în această searăroProSportRomania90000
Bakan Çavuşoğlu: Günümüze hoş bir sürprizle başladıktrStar Turkey103477
Eesti ja Ukraina plaanivad hariduselus sisukat koostöödetPostimees Estonia 
Ucraina impune vaccinarea obligatorie pentru funcţionari şi cadrele didacticeroGazeta de OltRomania 
Paula Posavec zabila pet pogodaka za reprezentaciju protiv UkrajinehrMeđimurske NovineCroatia 
UKRAJINSKI POSLANIK UŠAO U TAKSI I IZNENADA UMROhrTanjug News AgencySerbia 
Ucraina. Ce se ascunde în spatele demiterii șefului parlamentului?roZiareRomania 
Украйна ще произвежда турските дронове, триумфирали в Либия, Сирия и КарабахbgДневник (вестник)Bulgaria15000
Баришевският епископ Виктор: Ние наблюдаваме необикновен подем на силите на духа у вярващите в УкрайнаbgКРОССBulgaria 
Cine este Marta Kostyuk, adversara Simonei Halep din turul 2 la Indian Wells. Ucraineanca își pune fanii pe jar ori de câte ori are ocazia | GALERIE FOTOroProSportRomania90000
Un parlamentar ucrainean implicat într-o anchetă privind corupţia în sectorul apărării, a fost găsit mort într-un taxiroTimpul de dimineațăMoldova 
Ukraina konfirmon një rast të poliomielitit te fëmija 18-muajshsqGazeta ShqiptareAlbania 
Mondial 2022 : un œil sur Finlande-Ukraine pour les BleusfrLe Figaro MagazineFrance445469
Уволенный спикер Верховной рады Разумков: Администрация президента Украины - проклятое местоruDen za Dnyom (День за днём) Estonia 
Откриха мъртъв млад депутат от украинската Рада (Видео)bg24 часаBulgaria70000
Χυδαία και ανιστόρητη επίθεση Τσαβούσογλου σε Μακρόν: «Η Τουρκία δεν έχει ούτε έναν μαύρο λεκέ στην ιστορία της, σαν την αποικιοκρατία»elΣτόχοςGreece 
Η διψασμένη για ενέργεια Ευρώπη στο έλεος της ΡωσίαςelΣτόχοςGreece 
Un japonez, prins în drum spre Moldova, cu dispozitive de spionaj: Ce spune poliția ucraineanăroYamMoldova 
Naujuoju Ukrainos parlamento pirmininku tapo R.Stefančukaslt15 minLithuania 
„NY Times“: Modernus paminklas Holokaustui Ukrainoje traukia lankytojus ir skaldo visuomenęlt15 minLithuania 
Anthony Joshua ‘obsessed’ with avenging defeat to Usyk as Eddie Hearn reveals rematch could happen in ‘March or April’enThe Sun United Kingdom7700000
Lőrincz Viktor legyőzője megválik a tokiói olimpiai aranyérmétőlhuOrigoHungary 
Oekraïense stewardessen ruilen ‘onveilige’ hoge hakken voor hippe sneakersnlDe StandaardBelgie361000
Un politician ucrainean a murit după ce a fost găsit inconştient într-un taxi, la KievroAdevărulRomania98212
ČT nepřijde o další fotbal. Získala dvě velké akce i reprezentaci csNedělní SportCzech Republic218000
The Sofia Marathon Starts on Sunday, October 10ennovinite.comBulgaria 
Liveblog: ++ Ukraine, Estland und Lettland neue Hochrisikogebiete ++deARD TagesschauDeutschland 
Luptătorul moldovean Victor Ciobanu, în semifinalele Campionatului MondialroYamMoldova 
Budget airline SkyUp no longer requires female flight attendants to wear high heels and skirts enDaily MailUnited Kingdom2100855
Anthony Joshua vs Oleksandr Usyk 2 could take place in Middle East as Eddie Hearn reveals ‘offers’ for heavyweight boutenThe Sun United Kingdom7700000
České házenkářky budou proti Chorvatkám usilovat o první body v kvalifikacicsMladá fronta DNESCzech Republic1070000
Un japonez a fost prins în drum spre Republica Moldova cu echipament de spionaj. Dispozitivele tehnice au fost confiscateroTimpul de dimineațăMoldova 
Spiegel с подробности от коалиционното споразумение на СДПГ, "зелените" и либералите - СвятbgBanker Банкеръ Bulgaria 
Nobel Peace Prize Winners Are Russian and Phillippine Journalistsennovinite.comBulgaria 
Szép gesztust tett Lőrincz Viktor olimpiai döntős ellenfelehuDélmagyarországHungary 
Szép gesztust tett Lőrincz Viktor olimpiai döntős ellenfelehuKisalföld OnlineHungary 
Simona Halep – Marta Kostyuk, în turul secund la Indian Wells! Live Video Online. Românca se duelează în premieră cu tânăra ucraineancăroProSportRomania90000
Microsoft: Russia Behind 58% Of Detected State-backed HacksenYeshiva World NewsUS 
Tyson Fury pays rare tribute to Anthony Joshua for not making excuses after Usyk loss.. unlike rival Deontay WilderenThe Sun United Kingdom7700000
(VIDEO) Peste 36.000 pachete cu țigări confiscate la frontiera cu UcrainaroGazeta de OltRomania 




<<
<Жовтень 2021 р.>
>>
ПнВтСрЧтПтСбНд
3927282930123
4045678910
4111121314151617
4218192021222324
4325262728293031
441234567
Today
Clear



Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014