СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Головне за день - 13 вересня 2021 р.


ЗаголовокМоваДжерелоКраїнаАудиторія
TURSKA: JEDNA ŽRTVA, 49 POVREĐENIH U SUDARU AUTOBUSA I MINIBUSAhrTanjug News AgencySerbia 
A hónap végéig szigorítanak a korlátozásokon UkrajnábanhuMa.huHungary 
Ukraina zainteresowana organizacją zimowych igrzysk olimpijskichplRzeczpospolita Poland 
Ucraina: 3 soldați au fost uciși și alți 10 răniți în confruntările cu separatiștii prorușiroGazeta de OltRomania 
‘We don’t believe Western promises’: Kiev’s foreign minister says Ukraine needs to militarise to surviveenThe IndependentUnited Kingdom183547
Jorge Jesus: “O Dínamo é tão forte como o Barcelona e o Bayern”ptPúblicoPortugal 
Koronavírus: a hónap végéig szigorítanak a korlátozásokon Ukrajnában huBlikkHungary245474
Прокурор: Арестът на Евелин Банев в Украйна се оказва правен прецедентbg24 часаBulgaria70000
¿Para qué sirve el Ejército de EE.UU.?esABC Spain662000
Ucraina dorește să găzduiască o ediție a Jocurilor Olimpice de iarnăroYamMoldova 
Ukrajina žádá Česko o vydání Rusa, který se podílel na anexi KrymucsMladá fronta DNESCzech Republic1070000
Otamendi conhece bem o D. Kiev: «Temos de respeitar e fazer o nosso jogo»ptMaisFutebolPortugal 
Ukrainske soldater dræbt af pro-russiske oprøreredaJyllands-PostenDanemark 
Tre ukrainske soldater dræbt af pro-russiske oprøreredaPolitikenDanemark547000
Česko na žiadosť Ukrajiny zadržalo Rusa, ktorý sa podieľal na anektovaní KrymuskHospodárske novinySlovakia126000
Otamendi conhece bem o D. Kiev: «Temos de respeitar e fazer o nosso jogo»ptMaisFutebolPortugal 
Arsenal y PSG, escollos de Barça y Real Madrid en el sorteo de ChampionsesABC Spain662000
Do Toronta vyrazil studentský film Milý tati, má šanci na OscaracsMladá fronta DNESCzech Republic1070000
MILIONERKU ANASTASIJU UBADAO ŠILJKOM U GLAVU, njeno masakrirano telo nađeno u luksuznom stanu u Dobroti STANOVIĆ osuđen za ubistvo bogate UkrajinkehrБлицSerbia180948
Прокуратурата не знае кога Украйна ще отговори за екстрадицията на Брендо bgКРОССBulgaria 
België neemt afscheid van monument en draagt onderzoeksschip Belgica over aan OekraïnenlHet Belang van LimburgBelgie432000
O treinador do Dínamo Kiev, Mircea Lucescu, é o treinador com mais títulos ganhos em actividade?ptPúblicoPortugal 
Lietuvis su šunimi dvejus metus keliauja po pasaulį: pakeliui sutiko svajonių merginą ir ėmėsi versloltLietuvos RytasLithuania 
Česko na žiadosť Ukrajiny zadržalo Rusa, ktorý sa podieľal na anektovaní KrymucsHospodářské novinyCzech Republic56000
Prágában ukrán kérésre őrizetbe vettek egy orosz állampolgárthuKisalföld OnlineHungary 
Prágában ukrán kérésre őrizetbe vettek egy orosz állampolgárthuDélmagyarországHungary 
Kuum suvi andis arbuusikasvule hooguetValgamaalane Estonia 
Prágában ukrán kérésre őrizetbe vettek egy orosz állampolgárthuMa.huHungary 
Ukrayna, 4 adet Bayraktar TB2 İHA kompleksi satın almayı planlıyortrMerhabaTurkey 
Ukrajna téli olimpiát rendeznehuOrigoHungary 
NEMAČKA NAJAVILA SERTIFIKAT ZA GASOVOD SEVERNI TOK 2hrTanjug News AgencySerbia 
Resmi olarak açıkladılar: 4 adet Bayraktar TB2 kompleksi alacaklar trStar Turkey103477
 Ölüm ile yaşam arasında filmi gerçek oldutrYeni Çağ Turkey52802
МИД Украины: учения РФ и Белоруссии "Запад-2021" несут большие риски для КиеваruDen za Dnyom (День за днём) Estonia 
Ukrainoje – per 1,2 tūkst. naujų COVID-19 atvejų, mirė 18 pacientųlt15 minLithuania 
Elise Mertens is tweede reekshoofd, ook Alison Van Uytvanck en Greet Minnen treden aan op WTA LuxemburgnlHet NieuwsbladBelgie260420
Copa del Mundo 2021 de MMA: España pesca un oro, dos platas y un bronce en el caladero de PragaesABC Spain662000
Donbassis sai surma kolm ja haavata 10 Ukraina sõjaväelastetPostimees Estonia 
Putin nutzt Notlage aus | Dserkalo Tyschnja - UkrainedeEuro TopicsDeutschland 
België neemt afscheid van monument en draagt onderzoeksschip Belgica over aan OekraïnenlHet NieuwsbladBelgie260420
Nobeda sammuga eestlasest maailmarekordimeesetPostimees Estonia 
Правен прецедент: Три държави искат екстрадиция на БрендоbgДневник (вестник)Bulgaria15000
«O Benfica não é só Yaremchuk»ptA BolaPortugal 
Protecția râului Nistru, temă discutată de autoritățile de la Chișinău și KievroYamMoldova 
GÜNCELLEME 2 - Muğla'da Ukraynalı turistleri taşıyan otobüs ile öğrenci servisi çarpıştı: 1 kişi öldü, 55 kişi yaralandıtrAnadolu'da Vakit Turkey69773
Koment te Zbulohet plani i një komediani, për rrëzimin e Bashës dhe Ramës sipas modelit ukrainas nga Shkodrani sqTema (newspaper)Albania5000
Były ksiądz Jacek M. skazany za znieważanie i nawoływanie do nienawiściplWprostPoland 
Putin se objevil na rusko-běloruských manévrech. V NATO a na Ukrajině sílí znepokojenícsBleskCzech Republic1623000
Румъния ни изпревари, поиска първа Брендо. Украйна пред сложен казус - на кого да го даде или първо да го съди (Обзор)bg24 часаBulgaria70000
Były ksiądz Jacek M. skazany za znieważanie i nawoływanie do nienawiściplWprostPoland 




<<
<Вересень 2021 р.>
>>
ПнВтСрЧтПтСбНд
35303112345
366789101112
3713141516171819
3820212223242526
3927282930123
4045678910
Today
Clear



Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014